Введение
Боромир — вымышленный персонаж в легендарном мире Дж. Р. Р. Толкина. Он появляется в первых двух книгах «Властелина колец» («Братство Кольца» и «Две крепости»), и упоминается в последней книге — «Возвращение короля». Он был наследником Денетора II (26-го Наместника Гондора) и старшим братом Фарамира. В ходе повествования Боромир присоединился к Братству Кольца. Боромир изображён как благородный персонаж, страстно веривший в величие своего королевства и неустанно сражавшийся за него. Его выдающаяся выносливость и физическая сила, в сочетании с властной и харизматичной личностью, сделали его широко почитаемым военачальником в армии Гондора и любимцем отца, Денетора. Будучи членом Братства, его отчаяние спасти свою родину в конечном итоге толкнуло его на предательство товарищей и попытку завладеть Кольцом, однако он был искуплен раскаянием и храброй последней битвой. Исследователи отмечают тщеславие Боромира и его стремление к Кольцу. Его сравнивают как с другими гордыми героями Толкина, такими как Фэанор и Турин Турамбар, так и со средневековыми героями, например, Роландом, который также трубил в рог в бою и погиб в дикой местности. Его погребение на лодке также сопоставляют с корабельными похоронами Скильда Скефинга в «Беовульфе». Боромир появляется в анимационных и игровых экранизациях «Властелина колец», а также в радио- и телевизионных постановках.
Boromir is a fictional character in J. R. R. Tolkien's legendarium. He appears in the first two volumes of The Lord of the Rings (The Fellowship of the Ring and The Two Towers), and is mentioned in the last volume, The Return of the King. He was the heir of Denethor II (the 26th Steward of Gondor) and the elder brother of Faramir. In the course of the story Boromir joined the Fellowship of the Ring. Boromir is portrayed as a noble character who believed passionately in the greatness of his kingdom and fought indomitably for it. His great stamina and physical strength, together with a forceful and commanding personality, made him a widely admired commander in Gondor's army and the favourite of his father Denethor. As a member of the Fellowship, his desperation to save his country ultimately drove him to betray his companions and attempt to seize the Ring, but he was redeemed by his repentance and brave last stand. Commentators have remarked on Boromir's vainglory and desire for the Ring. They have compared him both to other proud Tolkien characters such as Fëanor and Túrin Turambar, and to medieval heroes like Roland, who also blew a horn in battle and was killed in the wilderness. His boat funeral, too, has been likened to Scyld Scefing's ship burial in Beowulf. Boromir appears in animated and live action films of Lord of the Rings, and in radio and television versions.
Появления
Боромир – сын Денетора II и леди Финдуилы из Дол-Амрота. У него был младший брат Фарамир. Год спустя после рождения Фарамира их отец стал правящим Наместником Гондора, а Боромир – наследником престола, унаследовав Рог Гондора. Когда умерла мать Боромира, Финдуила, ему было всего десять лет. Денетор всегда предпочитал Боромира Фарамиру, любил его «слишком сильно, возможно, тем более, что они были не похожи». В ответ на пророческие сны, которые пришли к Фарамиру, а затем и к нему самому, Боромир вызвался отправиться в Ривенделл. Его путешествие длилось сто одиннадцать дней, и он шел «забытыми дорогами», чтобы достичь Ривенделла, хотя, как он говорил, «мало кто знал, где он находится». Боромир сопровождал Братство на юг из Ривенделла. Перед отъездом он возвестил Рог Гондора, сказав, что «не пойдет в ночь как вор». В пути на юг он сомневался в мудрости их предводителя Гандальфа. Когда Братство пыталось пересечь Туманные горы, он посоветовал собрать дрова перед восхождением на Карадхрас, спасая их от замерзания в снежной буре. В отступлении с Карадхраса Боромир проявил свою силу, когда он и Арагорн пробились сквозь сугробы высотой до плеча обратно вниз по горе. Затем Братство прошло под горами через пещеры Мории, где был убит Гандальф, и Арагорн стал их новым проводником. На границах эльфийского королевства Лотлориэн Боромира тревожила мысль о входе, он умолял Арагорна найти другой путь «даже если он вел сквозь живую изгородь из мечей», ссылаясь на истории об эльфийском колдовстве и «странных тропах», по которым они уже прошли, что привело к смерти Гандальфа. Оказавшись в Лориэне, Боромир был сильно обеспокоен испытанием его разума Галадриэль, сказав Арагорну «не быть слишком уверенным в этой даме и ее намерениях». На прощание Галадриэль подарила Боромиру золотой пояс и эльфийский плащ. Боромир всегда планировал отправиться в Минас Тирит, и, несмотря на достигнутое в Ривенделле соглашение о том, что Кольцо должно быть уничтожено в Мордоре, он убеждал Братство сопровождать его в Минас Тирит, прежде чем продолжить путь в Мордор. Когда Фродо размышлял о своем пути из Парта Галена, Боромир тайно уговаривал его использовать Кольцо для защиты Гондора, а не «бросать его». Наконец, он поддался искушению взять Кольцо для себя, оправдывая это своим долгом перед своим народом и верой в собственную непогрешимость. «Истинносердечные люди не будут развращены. Мы из Минас Тирита были стойки в течение долгих лет испытаний. Мы не жаждем власти волшебных владык, лишь силы, чтобы защитить себя, силы во имя правого дела. И вот! В нашей нужде судьба открывает Кольцо Силы. Это дар, говорю я, дар врагам Мордора. Безумие – не использовать его, обратить силу Врага против него. Только бесстрашные и безжалостные одержат победу. Что не мог бы совершить воин в этот час, великий предводитель? Что не мог бы сделать Арагорн? Или если он откажется, почему бы не Боромир? Кольцо даст мне власть командования. Как бы я обратил в бегство полчища Мордора, и все люди потянулись бы к моему знамени!» Затем Боромир выпрыгнул из деревьев. Он заставил их сражаться. Он убил многих из них, а остальные бежали. Но они не ушли далеко, когда на них снова напали, по крайней мере, сто орков, некоторые из них очень крупные, и они обрушили град стрел: всегда в Боромира. Боромир изо всех сил дул в свой рог, пока лес не задрожал, и поначалу орки были ошеломлены и отступили, но когда в ответ прозвучало лишь эхо, они напали яростнее прежнего. Пиппин мало что помнил. Его последним воспоминанием было то, как Боромир, прислонившись к дереву, вытаскивал стрелу, а затем внезапно наступила тьма. Три дня спустя Фарамир, к великой скорби его и их отца, увидел лодку, несущую тело его брата, плывущую вниз по реке.
Имена и звания
Боромир — сын и наследник Денетора, правящего наместника Гондора. В Приложении А он именуется «Капитаном Белой Башни», а Фарамир называл его «Высшим стражем Белой Башни» и «нашим Генеральным капитаном». Толкин описал имя Боромир как имя «смешанной формы», сочетающее в себе синдаринский bor(on) — «стойкий» и квенйский míre — «драгоценность». Однако наместники Гондора также часто носили имена, «запомненные в песнях и историях Первой Эпохи». Одиннадцатый наместник Гондора, Денетор I, также имел сына по имени Боромир, которого описывали как великого воина. Это могло послужить вдохновением для Денетора II при выборе имени для своего первенца.
Мораль
[[Файл:Великие хроники Роланда. Жизнь и смерть Боромира сравнивают с легендарным средневековым героем Роландом. Он постоянно стремится восхвалять великие деяния Гондора, в том числе и собственные. Гордыня Боромира делает его уязвимым для злонамеренной силы Кольца, и он сам предрешает свою гибель, нападая на Фродо, чтобы завладеть им. Это иллюстрирует католическую тему важности добрых намерений, особенно в момент смерти, что ясно из слов Гандальфа.
Боромира сравнивали с другими персонажами Толкина, такими как Фейнор или Турин Турамбар, проявлявшими тщеславное высокомерие – черту, которую Толкин презирал в лидерах. Персонаж Боромира сопоставим с легендарным средневековым героем Роландом. Оба трубят в рог в отчаянии битвы и оба в конечном итоге погибают в дикой местности, защищая своих товарищей, хотя Роланд изображен как непорочный и героический. Более того, смерть Роланда выглядит как предвестие конца правящей династии.