Внезапно (Vnezapno)

Введение

1954 фильм режиссёра Льюиса Аллена

«Внезапно» – американский чёрно-белый нуарный криминальный фильм 1954 года, снятый Льюисом Алленом по сценарию Ричарда Сэйла. В главных ролях – Фрэнк Синатра и Стерлинг Хейден, в фильме также снимались Джеймс Глисон и Нэнси Гейтс. Сюжет рассказывает о тихом калифорнийском городке, спокойствие которого нарушается, когда там планируется остановка президентского поезда, и наёмный убийца с сообщниками захватывает дом, с которого открывается идеальный обзор для покушения на президента.

Сюжет

Поезд, перевозящий президента Соединенных Штатов, должен остановиться в небольшом городке Садденли, штат Калифорния. Представляясь частью группы ФБР, проверяющей безопасность перед прибытием президента, трое мужчин прибывают в дом семьи Бенсонов: Эллен, чрезмерно опекающей вдовы, ее маленького сына Пиджа и ее тестя, Попа Бенсона. Дом стоит на вершине холма с видом на станцию, что делает его идеальным местом для стрельбы по президенту. Однако вскоре становится ясно, что эти люди – не агенты правительства, а убийцы, возглавляемые безжалостным Джоном Бароном, которые захватывают дом и берут семью в заложники. Шериф Тод Шоу прибывает с Дэном Карни, агентом Секретной службы, отвечающим за охрану президента. Как только он появляется, Барон и его люди застреливают Карни, а пуля ломает руку Шоу. Барон выпрямляет ему руку и отпускает в спальню, где миссис Бенсон перевязывает ему руку. Всем угрожают расстрелом Пиджа, если они не будут молчать, а Барон хвастается «Серебряной звездой», полученной им на войне за убийство большого количества врагов. Он объясняет, что не имеет ничего против президента, но ему платят 500 000 долларов за его убийство, и деньги – его единственная мотивация. Ему уже выплатили половину авансом. Поп сломал телевизор и вызвал мастера по ремонту, Джада, который прибывает и присоединяется к остальным. Барон посылает одного из своих подручных на станцию, чтобы проверить расписание президента, но тот вызывает подозрение у полиции и погибает в перестрелке. Тем временем Поп притворяется, что у него сердечная боль, и отправляет Пиджа за таблетками в его комод. Там Пидж видит заряженный служебный револьвер своего деда и меняет его на свой игрушечный пистолет. Теперь заложники пытаются обратиться к патриотизму Барона, но он дает понять, что не испытывает его. Однако, когда Барон сталкивается с шерифом относительно рисков убийства президента, включая то, увидит ли он когда-нибудь свои деньги, оставшийся подручный Барона начинает проявлять некоторое нежелание доводить убийство до конца. Но для Барона это наименьшая из его забот, и вскоре становится ясно, что он психопат, уволенный из армии за любовь к убийству. Убийцы устанавливают снайперскую винтовку на металлический стол у окна с видом на железнодорожные пути. Джад, под предлогом ремонта телевизора, незаметно подключает стол к высоковольтному выходу (5000 вольт) телевизора. Затем Поп Бенсон намеренно проливает стакан воды на пол под столом. Хотя надеются, что Барон будет убит электрическим током, первым к столу прикасается его подручный и погибает от удара током, рефлекторно несколько раз выстреливая из винтовки и привлекая внимание агентов внизу. Барон стреляет и смертельно ранит Джада, отключает электрическое соединение и наводит винтовку, когда прибывает президентский поезд, но видит, как он проносится мимо. Барон, ошеломленный, Эллен Бенсон хватает револьвер со столешницы и стреляет Барону в живот, после чего Шоу берет пистолет и стреляет в него во второй раз. Барон умирает, умоляя о пощаде. У дверей местной больницы, после произошедшего, Шоу подтверждает Эллен, что Джад "не выжил". Говоря Эллен, что ему нужно вернуться в офис, Шоу планирует встретиться с ней после церкви на следующий день, предложение, от которого она ранее отказалась, и они целуются. После ее ухода повторяется начальная сцена, в которой водитель останавливается, чтобы спросить дорогу, а затем спрашивает название города. Когда Шоу говорит ему, что это "Садденли", водитель замечает, что "это странное название для города". Когда водитель уезжает, Шоу бормочет себе: "О, не знаю. Не уверен я насчет этого".

A train carrying the president of the United States is scheduled to make a stop in the small town of Suddenly, California. Claiming to be part of the FBI detail checking up on security before the president's arrival, three men arrive at the home of the Benson family: Ellen, an over protective war widow, her young son “Pidge”, and her father in law, “Pop” Benson. The house is on top of a hill overlooking the station, making it a perfect perch from which to shoot the president. However, it soon becomes clear that the men are not Government agents but assassins, led by the ruthless John Baron, who take over the house and hold the family hostage. Sheriff Tod Shaw arrives with Dan Carney, the Secret Service agent in charge of the president's security detail. When he does, Baron and his gangsters shoot Carney dead and a bullet fractures Shaw's arm. Baron straightens his arm and lets him go to the bedroom where Mrs Benson puts his arm in a sling. All are threatened that Pidge will be shot if they do not keep quiet and Baron boasts about the Silver Star he won in the war for killing a large number of the enemy. He explains that he has nothing against the president but is being paid $500,000 to kill him and money is his only motive. He has already been paid half up front. Pop had broken the TV earlier and phoned the TV repair man, Jud, who now arrives and is made to join the others. Baron sends one of his henchmen down to the station to check on the president's schedule, but he arouses the suspicion of the police and is killed in a shootout. Meanwhile Pop pretends he has heart pains and sends Pidge to look for pills in his dresser. There Pidge sees his grandfather's loaded service revolver and exchanges it for his toy cap gun. Now the hostages try to appeal to Baron's patriotism, but he makes clear that he has none. But when Baron is confronted by the sheriff on the risks of killing the president, including whether he will ever see his money, Baron's remaining henchman begins to show some reluctance to go through with the assassination. For Baron, however, these are the least of his concerns, and it soon becomes clear that he is a psychopath dismissed from the army for his love of killing. The assassins have mounted a sniper rifle onto a metal table by the window overlooking the tracks. Jud, under the guise of fixing the TV, discreetly hooks the table up to the 5000 volt plate output of the family television. Pop Benson then intentionally spills a cup of water on the floor beneath the table. Although the hope is that Baron will be shocked and killed in this way, it is his henchman who touches the table first and is electrocuted, reflexively firing the rifle repeatedly and attracting the attention of the agents below. Baron shoots and mortally wounds Jud, disconnects the electrical hook up and aims the rifle as the president's train arrives, only to see it pass straight through. As Baron gapes in surprise, Ellen Benson grabs the revolver from the top of the dresser and shoots Baron in the abdomen, then Shaw picks up a gun and shoots him a second time. Baron dies appealing for mercy. Outside the local hospital in the aftermath of the incident, Shaw confirms to Ellen that Jud "didn’t make it." Telling Ellen that he needs to go back to his office, Shaw now makes plans to meet Ellen after church the next day, a proposal she had refused earlier, and they kiss. After she leaves, there is a reprise of the opening scene in which a driver stops to get directions and then asks for the name of the town. When Shaw tells him it is "Suddenly", the driver remarks that "that’s a funny name for a town". As the driver is pulling away, Shaw says to himself, "Oh, I don't know. I don't know about that."

Заметки о листе

Роль Фрэнка Синатра в фильме «Внезапно» стала первым случаем, когда его утвердили на роль отрицательного персонажа в драматическом кино. Штатный рецензент Variety дал фильму положительный отзыв и высоко оценил актерскую игру. Он писал: «[Синатра] вкладывает немало угрозы в образ психопата, не переигрывая, и получает отличную поддержку от своего партнера по съемкам, Стерлинга Хейдена, в роли шерифа – в менее яркой, но столь же убедительной манере. Режиссура Льюиса Аллена создает умное произведение, где статичная постановка вполне могла бы возобладать». Рецензент Newsweek о выступлении Синатры отметил, что он «блестяще опровергает мнение о том, что его возможности в драматических ролях, принесшие ему премию «Оскар» за фильм «Отсюда до вечности», были единичным успехом. В «Внезапно» жизнерадостный солдат «Вечности» превращается в одного из самых отвратительных убийц в истории американского кино». Более того, он продолжил:
«Чувство клаустрофобии и отчаяния, вызванное убийцами в фильме «Внезапно», совершенно аморально и полностью противоположно стилю преследования, характерному для социально-ориентированных фильмов, не относящихся к нуару, таких как «Отчаянные часы» [1955]. Не приводятся и не запрашиваются никакие мотивы убийства – весь инцидент функционирует как кошмар, очень реалистичный кошмар, вторгающийся в идиллию маленького городка. В конце фильма становится ясно, что семья Бенсон никогда не будет прежней, навсегда травмированная людьми, внезапно вторгшимися в их размеренную жизнь и необратимо разрушившими их благополучие среднего класса».

Влияние

В 1959 году, через пять лет после выхода фильма "Внезапно", был опубликован роман Ричарда Кондона, бывшего голливудского пресс-агента, – "Маньчжурский кандидат". Как и в фильме "Внезапно", в книге Кондона фигурирует психически неуравновешенный бывший военный герой, который в кульминационный момент истории использует винтовку с оптическим прицелом, чтобы стрелять в политика, а именно – в кандидата в президенты. Экранизация "Маньчжурского кандидата" вышла в 1962 году с Фрэнком Синатрой в главной роли, но на этот раз он пытался предотвратить покушение, совершаемое Лоуренсом Харви. По голливудской легенде, Синатра выкупил все оставшиеся копии фильма "Внезапно" и уничтожил их, однако это не соответствует действительности. Также утверждалось, что Синатра, будучи продюсером "Маньчжурского кандидата", хотел снять фильм с проката после убийства, но его исчезновение из кинотеатров было связано с завершением обычного срока проката.

Утрата авторских прав

Авторские права на фильм не были продлены, и он перешел в общественное достояние, поэтому его можно бесплатно скачать и смотреть онлайн. До перехода в общественное достояние фильм широко распространялся рядом дистрибьюторов, предлагавших скидки и фильмы из общественного достояния. В 1986 году студия Hal Roach Studios неожиданно колоризовала фильм для домашнего видео, в результате чего синие глаза Синатры стали коричневыми. Ремастированная колоризованная версия, выпущенная Legend Films на DVD 16 июня 2009 года, также включает в себя недавно восстановленную копию оригинального черно-белого фильма. Серж Бромберг, реставратор фильмов из Парижа, полностью восстановил фильм с кинопленки-негатива для Lobster Films, которая выпустила его в 2018 году.