Введение
Милосердие (от англо-французского *merci*, от средневекового латинского *merced*, *merces* – «цена, плата», от латинского *merc*, *merxi* – «торговля») – это доброжелательность, прощение и доброта в различных этических, религиозных, социальных и юридических контекстах. В социальном и юридическом контексте милосердие может относиться как к сострадательному поведению со стороны тех, кто обладает властью (например, милосердие, проявленное судьей к осужденному), так и со стороны гуманитарной третьей стороны (например, миссия милосердия, направленная на оказание помощи жертвам войны).
Mercy (Middle English, from Anglo French merci, from Medieval Latin merced , merces "price paid, wages", from Latin merc , merxi "merchandise") is benevolence, forgiveness, and kindness in a variety of ethical, religious, social, and legal contexts. In the social and legal context, mercy may refer both to compassionate behavior on the part of those in power (e. g. mercy shown by a judge toward a convict), or on the part of a humanitarian third party (e. g., a mission of mercy aiming to treat war victims).
Определение
"Милосердие" можно определить как "сострадание или снисходительность, особенно по отношению к обидчику или к тому, кто находится в чьей-либо власти"; а также как "божественное благословение или акт милости". Выражение "быть на чьей-то милости" означает оказаться "беззащитным перед кем-либо".
Право и этика
В судебном контексте милосердие часто именуется "милостью". Это суверенная прерогатива, принадлежащая исполнительной власти и являющаяся полностью дискреционной. Джон Локк определил её как "власть действовать по усмотрению, на благо общества, без предписаний закона и порой даже вопреки им". Апелляционный суд США Шестого округа пояснил, что "сама суть милости заключается в том, что она основывается исключительно на воле того, кто её оказывает. Он не обязан приводить какие-либо причины для её предоставления или отказа в ней".
Религии
В различных религиях, включая индуизм, христианство, иудаизм и ислам, встречается представление о Боге, исполненном милосердия. Проявление милосердия как часть религиозной веры подчеркивается такими поступками, как подаяние, забота о больных и деяния милосердия.
Христианство
Итак, давайте с уверенностью приблизимся к престолу благодати, чтобы получить милость и найти благодать для своевременной помощи. Благодать и милосердие схожи в том, что оба являются дарами Божьими и даруются без каких-либо заслуг со стороны принимающего. Благодать – это благоволение Бога, божественная помощь. Благодать – это то, что человек получает, не заслужив этого, а милосердие – это то, что человек не получает, хотя заслуживает. В Новом Завете особое внимание уделяется милосердию, например, в Magnificat и Benedictus (Песне Захарии), в Евангелии от Луки и в Нагорной проповеди: «Блаженны милосердные, ибо они будут помилованы». Дела милосердия (семь телесных и семь духовных) являются частью католической и восточно-православной традиций. В энциклике *Dives in misericordia* («Богатый милосердием») Папа Иоанн Павел II исследовал роль милосердия – как Божьего, так и необходимость человеческого милосердия. Он увидел в притче о блудном сыне «сущность Божественного милосердия». В католической литургии часто встречаются упоминания о милосердии, например, в Kyrie: «Господи, помилуй, Христе, помилуй». Милосердие также было важной темой в христианской иконографии. Начиная со Средневековья, многие произведения искусства побуждали людей к делам милосердия и, как объясняет искусствовед Ральф ван Бюрен на примере Караваджо, помогали «зрителям исследовать милосердие в своей жизни». В XX веке в Римско-католической церкви вновь возрос интерес к милосердию, отчасти благодаря почитанию Божественного милосердия. Основное внимание в почитании Божественного милосердия уделяется милосердной любви Бога и желанию позволить этой любви и милосердию течь через собственное сердце к нуждающимся. Ряд католических святынь специально посвящен Божественному милосердию, например, Базилика Божественного милосердия в Кракове (Польша) и Национальная святыня Божественного милосердия (Стокбридж, Массачусетс). Во время освящения Базилики Божественного милосердия Иоанн Павел II процитировал Дневник сестры Фаустины и назвал милосердие «величайшим атрибутом Всемогущего Бога». Первый Всемирный Апостольский Конгресс по милосердию состоялся в Риме в апреле 2008 года и был открыт Папой Бенедиктом XVI. В 2015 году в соборе Святого Петра Папа Франциск провозгласил своим папским бреве *Misericordiae Vultus* («Лицо милосердия») Юбилейный год милосердия, специальный и чрезвычайный Святой год, который начался 8 декабря 2015 года – в торжество Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии – и завершился 21 ноября 2016 года – в торжество Христа Царя Вселенной. Тема этого Юбилейного года была взята из Евангелия: «Милосердные, как Отец».
Исламский
В исламе титул "Наиболее Милосердный" (Аль Рахим) является одним из имен Аллаха, а "Наиболее Сострадательный" (Аль Рахман) – наиболее часто встречающееся имя в Коране. Имена Рахман и Рахим происходят от корня "Рахмат", означающего нежность и благодеяние. Как проявление милосердия, выплачивание закята (обязательной милостыни) является четвертым из Пяти столпов ислама и одним из обязательств для верующих.
Иудаизм
Еврейское слово для милосердия – рахамим, которое всегда стоит во множественном числе, и буквально означает «милосердия». Милосердие включает в себя проявление доброты к тем, кто не заслуживает этого, и прощение тем, кто заслуживает наказания. Милосердие – одно из определяющих свойств Бога. Писание говорит: «Господь, Господь, Бог милосердный и благосклонный, медленный на гнев и исполненный милости и истины» (Исх. 34:6). Это также подчеркивается в контексте вавилонского плена в книге пророка Исаии: «Ибо утешил Господь народ Свой и помилует страждущих Своих. Но Сион сказал: «Оставил меня Господь, и Господь мой забыл меня». Разве может женщина забыть дитя свое, питаемое ею, или не сжалится над плодом своего чрева? Даже если она и забудет, Я не забуду тебя» (Ис. 49:15). Также сказано: «Хорошо молиться и поститься, и быть милосердным и справедливым». Когда Давид, из-за своего греха, должен был выбрать между трехлетним голодом, преследованием от врагов в течение трех месяцев или трехдневной чумой, он избрал чуму, говоря: «Да упадем мы в руки Господа, ибо милосердие Его велико, но не дай мне упасть в руки человеческие». Псалом 103:8 восхваляет Бога за Его милосердие.
Другие религии и верования
Кван Инь, бодхисаттва милосердия и сострадания, является одним из наиболее известных и почитаемых бодхисаттв в Азии. Каруна (часто переводится как "сострадание") является частью верований индуизма, буддизма и джайнизма. Каруна присутствует во всех школах буддизма, а в джайнизме рассматривается как одно из проявлений всеобщей дружбы. Духовный учитель Мехер Баба описал Бога как "всемилостивого и вечно благожелательного" в своей молитве "О Парвардигар" и утверждал, что мы можем приблизиться к Богу через "призывание Его милосердия".
Цитаты
Я всегда считал, что милосердие приносит более обильные плоды, чем суровое правосудие. ― Авраам Линкольн
"Дети невинны и любят справедливость, а большинство из нас грешны и по природе своей предпочитают милосердие." ― Г.К. Честертон
"For children are innocent and love justice, while most of us are wicked and naturally prefer mercy." ―G. K. Chesterton
В рассказе О. Генри «Возвращенная реформа» взломщик сейфов Джимми Валентин выдает свою личность и навыки, чтобы освободить ребенка, случайно запертого в банковском хранилище. Детектив, который его преследовал, становится свидетелем того, как Валентин взламывает сейф. После этого Валентин сдается, а детектив притворяется, что не узнает его, и уходит.