Вильям Пенн: Адмирал, политик и отец основателя Пенсильвании.

Введение

Английский адмирал Королевского флота, политик и член парламента сэр Уильям Пенн (23 апреля 1621 – 16 сентября 1670) был английским адмиралом и политиком, заседавшим в Палате общин с 1660 по 1670 год. Он был отцом Уильяма Пенна, основателя колониальной провинции Пенсильвания, ныне штата Пенсильвания в США.

Ранние годы

Пенн родился в приходе Сент-Томас, Бристоль, в семье капитана Джайлса Пенна, английского военного и консула в Сале, и его жены Джоан Гилберт. Он отслужил ученичество на море у своего отца.

Военно-морская карьера

В Первой английской гражданской войне 1642–1646 годов он сражался на стороне парламента и командовал кораблем в эскадре, действовавшей против короля в Ирландском море. Служба была изнурительной и требовала энергии и хорошего морского мастерства. В 1648 году он был арестован и отправлен в Лондон, но вскоре освобожден и возвращен в качестве контр-адмирала на корабле «Ассиранс». Точная причина ареста остается неизвестной, но можно предположить, что его заподозрили в переписке с сторонниками короля. Вероятно, так и было, поскольку до Реставрации 1660 года он регулярно поддерживал связь с роялистами, служа парламенту или Кромвелю, пока их служба была выгодна, и не стеснялся обращаться за предоставлением конфискованных земель ирландских сторонников короля. После 1650 года Пенн служил главнокомандующим южным флотом в Атлантическом океане и Средиземном море, преследуя роялистов под командованием принца Руперта. После сражения при Макруме в графстве Корк, Ирландия, он был награжден замком Макрум. Он был настолько активен в этой службе, что, вернувшись домой 18 марта 1651 года, мог похвастаться тем, что не ступал на берег более года. В Первой англо-голландской войне (1652–1654) он служил в военно-морском флоте Английского Содружества, командуя эскадрами в битвах при Кентском Ноке (1652), Портленде, Габбарде и Схевенингене (1653). В последней битве снайпер с его корабля убил голландского адмирала и командующего флотом Мартена Тромпа на голландском флагмане «Бредероде». В 1654 году он предложил передать флот королю, но в октябре того же года без колебаний принял на себя командование флотом в экспедиции в Вест-Индию, отправленной Кромвелем. В 1655 году он командовал флотом, предпринявшим неудачную атаку на Ла-Испаниолу. Он не нес ответственности за позорное отступление в Сан-Доминго, вызванное паникой среди войск. Ямайкой правили наследники Христофора Колумба, пока постепенно католическая церковь не стала доминировать на острове. Крипто-еврейское население, укрепившись под влиянием церкви, помогло англичанам захватить менее привлекательный остров для режима Содружества, и Пенн основал там Ямайскую военно-морскую станцию. По возвращении он и его военный коллега Роберт Вейнаблс были заключены в Тауэр. Он смиренно подчинился, и после освобождения вышел в отставку на конфискованные земли, полученные им в Ирландии. 20 декабря 1658 года Генри Кромвель посвятил Пенна в рыцари в Дублинском замке, но эта честь протектората была забыта во время Реставрации в мае 1660 года.

In the First English Civil War of 1642–1646, he fought on the side of the Parliament, and commanded a ship in the squadron maintained against the king in the Irish seas. The service was arduous and called for both energy and good seamanship. In 1648, he was arrested and sent to London, but was soon released, and sent back as rear admiral in the Assurance. The exact cause of the arrest remains unknown, but it may be presumed that he came under suspicion of corresponding with the king's supporters. It is highly probable that he did so, for, until the Restoration of 1660, he was regularly in communication with the Royalists, while serving the parliament, or Cromwell, so long as their service was profitable, and making no scruple of applying for grants of the confiscated lands of the king's Irish friends. After 1650, Penn served as commander in chief of the southern fleet in the Atlantic and in the Mediterranean in pursuit of the Royalists under Prince Rupert. After an action at Macroom in County Cork, Ireland he was awarded Macroom Castle. He was so active on this service that when he returned home on 18 March 1651 he could boast that he had not put foot on shore for more than a year. In the First Anglo Dutch War (1652–1654), he served in the navy of the Commonwealth of England, commanding squadrons at the battles of the Kentish Knock (1652), Portland, the Gabbard and Scheveningen (1653). In this last battle, a sniper from his ship killed Dutch admiral and fleet commander Maarten Tromp on the Dutch flagship Brederode. In 1654, he offered to carry the fleet over to the king, but in October of the same year he had no scruple in accepting the naval command in the expedition to the West Indies sent out by Cromwell. In 1655, he commanded the fleet that launched a bungled attack on La Hispaniola. He was not responsible for the shameful repulse at San Domingo, which was due to a panic among the troops. Jamaica was ruled by the heirs of Christopher Columbus, until gradually the Catholic Church grew to dominate the island. The crypto Jewish population following the strengthening of the church aided the English who seized the less desirable island for the Commonwealth régime, and Penn established the Jamaica Station there. On their return, he and his military colleague, Robert Venables, were sent to the Tower. He made a humble submission, and when released retired to the estates of confiscated land he had received in Ireland. On 20 December 1658, Penn was knighted by Henry Cromwell at Dublin Castle, but the Protectorate honour passed into oblivion at the Restoration in May 1660.

Политическая карьера

В апреле 1660 года Пенн был избран одним из членов парламента от Уэймута и Мелкомба-Региса и занял место в Конвент-парламенте. Он сыграл незначительную роль в Реставрации: в мае 1660 года он находился на корабле графа Сэндвича, «Назеби» (позже «Королевский Чарльз»), который был отправлен, чтобы вернуть короля Карла II домой в Англию из изгнания в Амстердаме, в Голландской республике. Во время плавания Пенн познакомился с герцогом Йоркским, который вскоре должен был быть назначен лордом-адмиралом, и оказал на него длительное влияние. В 1661 году Пенн был переизбран членом парламента от Уэймута и Мелкомба-Региса в Кавалерийском парламенте. Во время Второй англо-голландской войны он был флаг-капитаном в битве при Лоустофте (1665), находясь в подчинении у герцога Йоркского, а позднее в том же году стал адмиралом одного из флотов, отправленных для перехвата Рёйтера, несмотря на страдания от подагры. Хотя Пенн не отличался высокими моральными принципами, он является важной фигурой в английской военно-морской истории. Будучи адмиралом и генералом флота на службе парламента, он помог в 1653 году разработать первый свод тактических наставлений для английского флота – «Обязанности командующего в море», 1664, «Инструкции сэра У. Пенна». Этот свод стал основой для «Инструкций герцога Йоркского по плаванию и ведению боя», которые долгое время служили общепринятым тактическим уставом флота. Пенн был одним из первых сторонников построения кораблей в линию, чтобы максимально использовать огневую мощь.

Наследие

Ключевым источником информации о зрелой жизни Пенна является дневник его коллеги по Военно-морскому совету и соседа по Ситинг-Лейн, Сэмюэля Пеписа. Однако оценки Пеписа следует учитывать с осторожностью, поскольку он, очевидно, испытывал к Пенну зависть. В 1660 году Пенн был назначен комиссаром Военно-морского совета, где работал с Пеписом, секретарем актов. Описание Пенна как "подлого человека" или "лживого негодяя", данное ему Пеписом, согласуется с тем, что известно о нем из других источников. Он также был отличным моряком и умелым бойцом. Как и Пепис и граф Сэндвич, Пенн был "умеренным" роялистом, которому удалось сохранить свой пост после Реставрации. Пенн неоднократно упоминается в дневнике Пеписа. Типичная запись от 5 апреля 1666 года гласит: "В офис, где ложь и наглость сэра У. Пенна приводили в бешенство". Он также упоминается в записи от 1665 года, где говорится: "Ночью поднялись на крышу, но вопреки ожиданиям, были спущены вниз из-за зловония, вызванного тем, что сэр У. Пенн выбросил ночное горшко в их уборную". В дневниковой записи от 4 июля 1666 года содержится подробный отчет об анализе Пенном итогов Четырехдневного сражения, который заканчивается словами: "Он говорил со мной очень разумно, так что я получил больше удовольствия, слушая его в этот вечер, чем когда-либо в жизни от чего-либо, сказанного им". Будучи уроженцем Западной Англии, сэр Уильям Пенн похоронен в церкви Святой Марии Редклифф в Бристоле. На стене висят его шлем и часть доспехов, а также изорванные знамена голландских кораблей, захваченных им в бою. Его портрет работы Лели, входящий в серию "Флагманы Лоустофта", находится в Расписном зале в Гринвиче. После его смерти его сын, Уильям, принял от Короны в качестве компенсации за долги отца земельный участок в американских колониях. Уильям Пенн хотел назвать эту землю "Новый Уэльс", но с этим не согласился государственный секретарь, член Тайного совета и валлиец Леолин Дженкинс. Пенн предложил название "Сильвания". Совет решил немного изменить это название, добавив приставку "Пенн" в честь покойного адмирала, отца Уильяма Пенна. После некоторых возражений Уильям Пенн неохотно согласился с этим.

A key source for the adult life of Penn is the diary of his colleague at the Navy Board, and next door neighbour in Seething Lane, Samuel Pepys. However, Pepys's assessments have to be tempered by the jealousy that he evidently held for Penn. In 1660, Penn was appointed a Commissioner of the Navy Board, where he worked with Pepys, Clerk of the Acts. The character of "mean fellow", or "false knave", given him by Pepys is borne out by much that is otherwise known of him. He also was an excellent seaman and a good fighter. Like Pepys and the Earl of Sandwich, Penn was a "moderate" Roundhead who succeeded in maintaining his position at the Restoration. Penn appears several times in Pepys diary. A typical entry from 5 April 1666 reads, "To the office, where the falsenesse and impertinencies of Sir W. Pen would make a man mad to think of." He is also referenced in an entry from 1665, which states, "At night home and up to the leads [roof], were contrary to expectation driven down again with a stinke by Sir W. Pen's shying of a shitten pot in their house of office". The diary entry for 4 July 1666 includes a long account of Penn's analysis of what was to be learned from the Four Days' Battle, which ended with the statement, "He did talk very rationally to me, insomuch that I took more pleasure this night in hearing him discourse then I ever did in my life in anything that he said." As a native of the West Country, Sir William Penn is buried in the church of St Mary Redcliffe in Bristol. His helm and half armour are hung on the wall, together with the tattered banners of Dutch ships that he captured in battle. His portrait by Lely, part of the Flagmen of Lowestoft series, is in the Painted Hall at Greenwich. After his death, his son, William, accepted the grant of land in the American colonies in lieu of money owed by the Crown to his father. William Penn had wanted to call the land "New Wales", which was objected to by the Secretary of State, Privy Council member and Welshman Leoline Jenkins. Penn instead put forward the name "Sylvania". The Council then chose to tweak this new name a bit by adding the prefix "Penn" to honour the late Admiral, William Penn's father. After some protestation from William Penn, he reluctantly accepted it.