Ричард Аддинселл: Жизнь и творчество английского композитора.
Richard Addinsell
Ричард Аддинселл (1904-1977) – английский композитор, автор знаменитого "Варшавского концерта" к фильму "Опасная луна". Биография и творчество композитора.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский композитор (1904–1977)
English composer (1904–1977)
Ричард Стюарт Аддинселл (13 января 1904 – 14 ноября 1977) – английский композитор, наиболее известный своей музыкой к фильмам, в первую очередь по «Варшавскому концерту», написанному для фильма 1941 года «Опасный лунный свет» (также известному под более поздним названием «Эскадрилья самоубийц»).
Richard Stewart Addinsell (13 January 190414 November 1977) was an English composer, best known for film music, primarily his Warsaw Concerto, composed for the 1941 film Dangerous Moonlight (also known under the later title Suicide Squadron).
Ранние годы
Ричард Аддинселл родился в Вобурн-сквер, Лондон, в семье Уильяма Артура Аддинселла, дипломированного бухгалтера, и его жены, Энни Беатрис Ричардс. Будучи младшим из двух братьев, Аддинселл получил домашнее образование, после чего поступил в Гертфордский колледж Оксфордского университета изучать юриспруденцию, но бросил учёбу спустя полтора года. Затем он увлёкся музыкой. В 1947 году фильм был возобновлен с участием Бэмби Линн.
Richard Addinsell was born in Woburn Square, London, to William Arthur Addinsell, who was a chartered accountant, and his wife, Annie Beatrice Richards. The younger of two brothers, Addinsell was educated at home before attending Hertford College, Oxford, to study Law but went down after just 18 months. He then became interested in music. In 1947 it was revived, starring Bambi Linn.
Карьера в области кинокомпозиции
Варшавский концерт был написан для фильма 1941 года «Опасный лунный свет» и до сих пор остается популярным произведением для концертных исполнений и записи. Создатели фильма хотели музыку в стиле Сергея Рахманинова, но не смогли убедить самого Рахманинова написать произведение. Рой Дуглас сделал оркестровку концерта. Он был записан более ста раз и продан тиражом свыше трех миллионов экземпляров. Адинселл также написал музыку к фильму Хичкока «Под Козерогом» (1949), используя ирландские народные мелодии в партитуре для подчеркивания образов и истории ирландских персонажей. Адинселл также сочинил короткую оркестровую пьесу «Южная рапсодия», которая ежедневно звучала в начале телепередач компании Southern Television на юге Англии с 1958 по 1981 год. Как это часто случалось с киномузыкой до 1950-х годов, многие партитуры Адинселла были уничтожены студиями, так как предполагалось, что к ним больше не будет интереса. Однако после его смерти были изданы записи его музыки к фильмам, часто реконструированные музыковедом и композитором Филиппом Лейном на основе саундтреков и под управлением Кеннета Алвина или Румона Гамбы.
The Warsaw Concerto was written for the 1941 film Dangerous Moonlight, and continues to be a popular concert and recording piece. The film makers wanted something in the style of Sergei Rachmaninoff, but were unable to persuade Rachmaninoff himself to write a piece. Roy Douglas orchestrated the concerto. It has been recorded over one hundred times and has sold in excess of three million copies. Addinsell also scored Hitchcock's Under Capricorn (1949), referencing Irish folk melody in the score to support the Irish characters and their history. Addinsell also wrote the short orchestral piece Southern Rhapsody, which was played every morning at the start of TV broadcasts by the former Southern Television company in the south of England from 1958 to 1981. As was common with film music until the 1950s, many of Addinsell's scores were destroyed by the studios as it was assumed there would be no further interest in them. However, recordings of his film music have been issued since his death, often reconstructed by musicologist and composer Philip Lane from the soundtracks of the films themselves and conducted by Kenneth Alwyn or Rumon Gamba.
Поздняя карьера
С 1942 года он сотрудничал с Джойс Гренфелл для её ревю в Вест-Энде (включая «Tuppence Coloured» и «Penny Plain») и её одноактёрных постановок. Он также писал для музыкальных ревю Вест-Энда под руководством Лориера Листера, в том числе «Airs on a Shoestring». Музыка Аддинселла относится к стилю «английской лёгкой музыки». Он регулярно сочинял, играя на фортепиано, предоставляя другим талантливым музыкантам, таким как Рой Дуглас, Леонард Айзекс или Дуглас Гэмли, общие указания для полной оркестровки. Его прах захоронен там, в общей секции лужайки с крокусами.
He collaborated from 1942 with Joyce Grenfell for her West End revues (including Tuppence Coloured and Penny Plain) and her one woman shows. He also wrote for West End musical revues directed by Laurier Lister, including Airs on a Shoestring Addinsell's music is in the "English light music" style. He regularly composed at the piano, providing other creative musicians such as Roy Douglas, Leonard Isaacs or Douglas Gamley with broad indications for their full orchestrations. His ashes are buried there in a communal section of the crocus lawn.