Бренда Блетин: Биография и творчество актрисы

Введение

Бренда Блетин (англ. Brenda Blethyn; род. 20 февраля 1946) — английская актриса. Известная своей работой над созданием ярких персонажей и универсальностью, она является лауреатом множества наград, включая «Золотой глобус», премию BAFTA и награду Каннского кинофестиваля, а также номинировалась на премию «Оскар» дважды и на премию «Primetime Emmy» дважды. В 2003 году она была удостоена звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед театральным искусством. До поступления в Гилдфордскую школу актерского мастерства в конце 20-х годов Блетин занималась административной работой. Впоследствии она присоединилась к Королевскому национальному театру, где привлекла внимание своими ролями, в частности, в спектакле «Бенефакторы», за которую в 1984 году получила номинацию на премию Оливье. Блетин дебютировала на экране в телевизионном фильме Майка Ли «Взрослые» (1980), а затем исполнила главные роли в короткоживущих ситкомах «Шанс в миллион» (1984–1986) и «Труды Эрики» (1989–1990). Ее дебют в полнометражном кино состоялся с небольшой ролью в фильме Николаса Роуга «Ведьмы» (1990), за которой последовала второстепенная роль в фильме Роберта Редфорда «Туда, где течет река» (1992). Прорывом в карьере Блетин стала роль Синтии Пурли в драме 1996 года «Тайны и ложь», за которую она получила множество наград, включая приз за лучшую женскую роль в Каннах, BAFTA, «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль. Еще через два года она получила вторую номинацию на «Оскар», на этот раз за лучшую женскую роль второго плана, за изображение Мари Хофф в фильме «Маленький голос» (1998). С тех пор Блетин снялась во множестве популярных и независимых фильмов, таких как «Девичник» (1998), «Спасая Грейс» (2000), «Прекрасная и удивительная» (2001), «Тыква» (2002), «За морем», «Образ жизни» (оба 2004), «Гордость и предубеждение» (2005) и «Искупление» (2007). Блетин играла Мириам Дервиш в ситкоме ITV «На грани» (Outside Edge) с 1994 по 1996 год, получив премию British Comedy Award. За роль Огюст ван Пелс в фильме «Анна Франк: вся история» (2001) она была номинирована на премию «Primetime Emmy» за выдающуюся женскую роль второго плана в мини-сериале. Она получила вторую номинацию на «Эмми», на этот раз за выдающуюся приглашенную актрису в драматическом сериале, за роль Кэролайн Крессуэлл в десятом сезоне сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» (2008). С 2020 по 2022 год она снималась в роли Кейт Эбботт в ситкоме ITV «Кейт и Коджи». Блетин исполняет главную роль, главного инспектора Веру Стенхоуп, в долгоиграющем детективном сериале ITV «Вера» с 2011 года. В 2017 году она была названа «Исполнителем года» Королевским телевизионным обществом за эту роль.

British actress (born 1946)

Brenda Blethyn ( Bottle; born 20 February 1946) is an English actress. Known for her character work and versatility, she is the recipient of various accolades, including a Golden Globe, a BAFTA, and a Cannes Film Festival Award, as well as nominations for two Academy Awards and two Primetime Emmys. She was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to drama in 2003. Blethyn pursued an administrative career before enrolling at the Guildford School of Acting in her late 20s. She subsequently joined the Royal National Theatre, gaining attention for her performances in plays such as Benefactors, for which she received an Olivier nomination in 1984. Blethyn made her screen debut in the Mike Leigh television film
Grown Ups (1980), and later won leading roles on the short run sitcoms Chance in a Million (1984–1986) and The Labours of Erica (1989–1990). She made her feature film debut with a small part in Nicolas Roeg's The Witches (1990), followed by a supporting role in Robert Redford's A River Runs Through It (1992). Blethyn experienced a career breakthrough with her portrayal of Cynthia Purley in the 1996 drama Secrets & Lies, for which she earned multiple awards, including Best Actress at Cannes, a BAFTA, a Golden Globe, and an Oscar nomination for Best Actress. She received a second Oscar nomination two years later, this time for Best Supporting Actress, for her portrayal of Mari Hoff in Little Voice (1998). Blethyn has since appeared in a range of mainstream and independent features, such as Girls' Night (1998), Saving Grace (2000), Lovely & Amazing (2001), Pumpkin (2002), Beyond the Sea, A Way of Life (both 2004), Pride & Prejudice (2005), and Atonement (2007). Blethyn played Miriam Dervish on the ITV sitcom Outside Edge between 1994 and 1996, receiving a British Comedy Award. For her portrayal of Auguste van Pels in Anne Frank: The Whole Story (2001), she was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Miniseries. She received a second Emmy nomination, this time for Outstanding Guest Actress in a Drama Series, for her portrayal of Caroline Cresswell on season ten of Law & Order: Special Victims Unit (2008). She starred as Kate Abbott on the ITV sitcom Kate & Koji from 2020 to 2022. Blethyn has played the title role, Detective Chief Inspector Vera Stanhope, in the long running ITV crime drama series Vera since 2011. In 2017, she was named Performer of the Year by the Royal Television Society for this role.

Ранние годы

Блетин родилась в Рамсгейте, графство Кент, и была младшим из девяти детей в католической семье рабочего класса. Её мать, Луиза Кэтлин (урождённая Саппл; 10 мая 1904 – 21 июня 1992), была домохозяйкой и бывшей горничной, познакомившейся с отцом Блетин, Уильямом Чарльзом Боттлом (5 марта 1894 – 9 января 1985), примерно в 1922 году, работая в одном доме в Бродстейсе, Кент. Боттл ранее работал пастухом и провёл шесть лет в Британской Индии в составе Королевской полевой артиллерии, непосредственно перед возвращением домой в Бродстейс, чтобы стать семейным водителем. Блетин первоначально училась в техническом колледже и работала стенографисткой и бухгалтером в банке. К концу своего первого брака она решила превратить своё хобби – любительский театр – в профессиональное преимущество. После обучения в Гилдфордской школе актёрского мастерства, в 1976 году она вышла на лондонскую сцену, где провела несколько сезонов в Королевском национальном театре. В числе спектаклей, в которых она участвовала в течение следующих трёх лет, были «Троил и Крессида», «Тамбурлен Великий», «Плоды просвещения» с сэром Ральфом Ричардсоном, «Фарс в спальне», «Страсть и борьба».

1980-е годы

После победы в лондонской театральной премии Круга критиков за лучшую женскую роль второго плана (за спектакль «Пожар») в 1980 году, Блетин дебютировала на экране, сыграв в пьесе «Grown Ups» в рамках программы «Playhouse» на BBC. Режиссёрская работа Майка Ли стала их первым совместным проектом, положившим начало профессиональным отношениям, которые впоследствии принесли им обоим широкое признание. После этого Блетин исполнила роли в шекспировских постановках для BBC, сыграв Корделию в «Короле Лире» и Жанну д’Арк в «Генрихе VI, часть 1». Она также снималась вместе с Робертом Батерстом и другими актёрами в популярном комедийном сериале BBC Radio 4 «Dial M For Pizza». В последующие годы Блетин укрепила свой статус профессиональной театральной актрисы, участвуя в постановках, таких как «Сон в летнюю ночь», «Dalliance», «The Beaux’ Stratagem» и «Born Yesterday». Она была номинирована на премию Оливье за исполнение роли Шейлы в спектакле «Benefactors». Параллельно она продолжала сниматься в британских телесериалах, сыграв напротив Саймона Кэллоу роль разочарованной невесты Тома Ченса, Элисон Литтл, в трёх сериях ситкома «Шанс в миллионе». Она также появлялась в комедиях, таких как «Yes Minister» (1981), «Who Dares Wins» и в различных ролях в комедийном шоу BBC Radio 4 «Delve Special» вместе со Стивеном Фраем, а также в школьной комедии/драме «King Street Junior». В 1989 году она снялась в ситкоме «Труд Эрики», написанном для неё Ричардом Фегеном и Эндрю Норриссом, авторами «Шанса в миллионе». Блетин сыграла Эрику Парсонс, одинокую мать, приближающуюся к сорокалетию, которая осознаёт, что жизнь проходит мимо. Найдя свой подростковый дневник и обнаружив список из двенадцати задач и амбиций, которые она когда-то поставила перед собой, Эрика решает выполнить их до наступления этого важного рубежа.

1990-1996 годы

После 15 лет работы в театре и на телевидении Блетин дебютировала на большом экране небольшой ролью в фильме "Ведьмы" 1990-х годов. Фильм, основанный на одноименной книге Роальда Даля, с участием актрис Анжелики Хьюстон и Джейн Хоррокс, получил в целом положительные отзывы, как и сама Блетин, которую Крэйг Батлер из All Media Guide назвал "ценным подспорьем" за исполнение роли матери, миссис Дженкинс. В 1991 году, после выступления в пьесе в Нью-Йорке, Блетин была рекомендована Роберту Редфорду на прослушивание на роль тихо говорившей матери в его следующем проекте "Туда, где течет река" (1992). Эта историческая драма, основанная на одноименном романе Нормана Маклина 1976 года, с участием Крейга Шеффера и Брэда Питта, рассказывает о двух сыновьях пресвитерианского пастора – одном прилежном, другом бунтующем, – их взрослении и становлении личности во времена Сухого закона в США. Для исполнения роли иммигрантки второго поколения шотландского происхождения Редфорд потребовал от Блетин освоить западноамериканский акцент, поэтому она переехала жить в Ливингстон, штат Монтана, чтобы подготовиться к роли. После выхода фильм, бюджет которого составил 19 миллионов долларов, имел как финансовый, так и критический успех, собрав в прокате США 43,3 миллиона долларов. Параллельно Блетин продолжала работать на сцене и на британском телевидении. В период с 1990 по 1996 год она сыграла в пяти различных пьесах, включая "Идеального мужа" в театре Royal Exchange в Манчестере, "Сказки из Венского леса" и "Самые смелые мечты" с Королевской шекспировской компанией, а также дебютировала на американской сцене в пьесе "Отсутствующие друзья", за которую впоследствии получила премию Theatre World Award за выдающийся талант. Она исполнила эпизодические роли в телевизионной адаптации BBC романа Ханифа Курейши "Будда из пригорода" и в комедийной драме ITV "Outside Edge", основанной на пьесе телевизионного сценариста Ричарда Харриса. Блетин также снималась в различных эпизодах сериалов "Алас Смит и Джонс" и "Мегрэ". Настоящий прорыв в карьере Блетин произошел благодаря драме Майка Ли "Секреты и ложь" (1996). В главной роли вместе с Марианной Жан-Батист она сыграла работницу коробчатой фабрики из рабочего класса, которая спустя много лет вновь встречается со своей незаконнорожденной взрослой дочерью африканского происхождения, отданной на усыновление 30 лет назад. За импровизированную игру Блетин была удостоена множества наград, включая приз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 1996 года, премию Британской академии, BAFTA, "Золотой глобус" и номинацию на премию "Оскар" за лучшую женскую роль. После успеха фильма Блетин позже сказала: "Я знала, что это отличный фильм, но не ожидала, что он получит столько внимания, потому что ни один из его предыдущих фильмов не был таким популярным, хотя я считала их не менее достойными. Конечно, я не знала, о чем он, пока не увидела его в кинотеатре из-за особенностей работы Майка Ли, но я чувствовала, что он хорош. Меня удивило, что он нашел такую широкую аудиторию". Помимо признания критиков, "Секреты и ложь" также стали финансовым успехом: при бюджете в 4,5 миллиона долларов фильм собрал неожиданные 13,5 миллиона долларов в ограниченном прокате в Северной Америке.

After 15 years of working in theatre and television, Blethyn made her big screen debut with a small role in 1990s dark fantasy film The Witches. The film, based on the same titled book by Roald Dahl, co starred actresses Anjelica Huston and Jane Horrocks. Witches received generally positive reviews, as did Blethyn, whom Craig Butler of All Media Guide considered as a "valuable support" for her performance of the mother, Mrs Jenkins. In 1991, after starring in a play in New York City, Blethyn was recommended to Robert Redford to audition for the soft spoken mother role in his next project A River Runs Through It (1992). A period drama based on the same titled 1976 novel by Norman Maclean, also starring Craig Sheffer and Brad Pitt, the film revolves around two sons of a Presbyterian minister—one studious and the other rebellious—as they grow up and come of age during the Prohibition era in the United States. Portraying a second generation immigrant of Scottish heritage, Redford required Blethyn to adopt a Western American accent for her performance, prompting her to live in Livingston, Montana, in preparation of her role. Upon its release, the film, budgeted at US$19 million, became a financial and critical success, resulting in a US box office total of US$43.3 million. Simultaneously Blethyn continued working on stage and in British television. Between 1990 and 1996, she starred in five different plays, including An Ideal Husband at the Royal Exchange Theatre, Manchester, Tales from the Vienna Woods and Wildest Dreams with the Royal Shakespeare Company and her American stage debut Absent Friends, for which eventually received a Theatre World Award for Outstanding New Talent. She played character parts in the BBC adaptation of Hanif Kureishi's The Buddha of Suburbia and the ITV cricketing comedy drama series Outside Edge, based on the play by television writer Richard Harris. Blethyn also performed in a variety of episodes of Alas Smith & Jones and Maigret. Blethyn's breakthrough came with Mike Leigh's 1996 drama Secrets & Lies. Starring alongside Marianne Jean Baptiste, she portrayed a lower class box factory worker, who after years once again comes in contact with her illegitimate grown up black daughter, whom she gave up for adoption 30 years earlier. For her improvised performance, Blethyn was praised with a variety of awards, including the Best Actress Award at the 1996 Cannes Film Festival, the British Academy Award, a BAFTA Award, a Golden Globe and an Academy Award nomination for Best Actress. Upon its success, Blethyn later stated: "I knew it was a great film, but I didn't expect it to get the attention it did because none of his other films had and I thought they were just as good. Of course, I didn't know what it was about until I saw it in the cinema because of the way that he works—but I knew it was good. That it reached a wider audience surprised me." Besides critical acclaim Secrets & Lies also became a financial success; budgeted at an estimated $4.5 million, the film grossed an unexpected $13.5 million in its limited theatrical run in North America.

19971999 гг.

В следующем году Блетин появилась в роли второго плана в дебютном фильме Ника Хёррана "Помни меня?" (1997), фарс о жизни среднего класса, повествующий о семье, жизнь которой рушится с приездом старой университетской любви. Премьера фильма получила неоднозначные отзывы критиков на кинофестивале "Сандэнс" в 1998 году, которые отметили, что это "довольно шаблонная мелодрама с двумя выдающимися британскими актрисами". Хёрран получил "Серебряный шпиль" на Международном кинофестивале в Сан-Франциско и был номинирован на "Золотого берлинского медведя" на Берлинском международном кинофестивале за свою работу. В фильме Джона Линча "Ночной поезд" (1998) Блетин сыграла робкую незамужнюю женщину, которая заводит дружбу с персонажем Джона Хёрта, бывшим заключенным, снимающим комнату в ее доме, скрываясь от опасных гангстеров. Эта романтическая драма с элементами комедии и триллера была снята в 1997 году в различных локациях в Ирландии, Англии и Италии и вышла в ограниченный прокат в следующем году. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Адриан Вуттон из газеты "The Guardian" назвал его "впечатляющим режиссерским дебютом, который удался главным образом благодаря таланту ведущих актеров". Фильм был номинирован на "Кристальную звезду" на Брюссельском международном кинофестивале. В том же году Блетин также снялась в фильме Джеймса Богла, экранизации романа Тима Уинтона 1988 года "В зимнем мраке" (1998). Последним фильмом Блетин в 1998 году стала картина "Маленький голос" с Джейн Хоррокс и Майклом Кейном. Вопреки своему амплуа, она сыграла властную, но нуждающуюся в заботе работницу рыбного завода, презирающую свою застенчивую дочь и испытывающую влечение к местному агенту шоу-бизнеса. Эта роль, отличающаяся от тех, что Блетин играла ранее, привлекла актрису именно антипатией персонажа: "Я должна понять, почему она такая, какая она есть. Она отчаянная женщина, но у нее также оптимистичный взгляд на жизнь, который я считаю достойным восхищения. Хотя я не одобряю ее поведение, у него есть причина, и моя задача была понять ее". В следующем году Блетин получила свою третью номинацию на "Золотой глобус" за роль в этом фильме, который неожиданно собрал в мировом прокате 24 миллиона долларов. В том же году она также сыграла небольшую роль в короткометражной комедии "Да, ты сможешь". В 2001 году Блетин подписала контракт на главную роль в собственном ситкоме CBS "Семь роз", где ей предстояло сыграть вдову, хозяйку гостиницы и матриарха эксцентричной семьи. Первоначально планировалось, что продюсерами станут два бывших исполнительных продюсера "Фрейзера", но планы по созданию пилотного эпизода сорвались из-за конфликтов в актерском составе. После этого Блетин приняла роль Огюст ван Пелс в мини-сериале ABC "Анна Франк: Вся история", основанном на книге Мелисы Мюллер, за которую она получила свою первую номинацию на премию "Эмми". Затем Блетин снялась в фильмах "Папочка и они", "На носу" и "Прекрасная и удивительная". В фильме Билли Боба Торнтона "Папочка и они" она сыграла английского невротичного психолога, чувствующую себя чужой в американской семье, в которую она вышла замуж, из-за своей национальности. Фильм получил в целом положительные отзывы, но не имел коммерческого успеха, что привело к его выпуску сразу на телевидении в США. В канадско-ирландской комедии "На носу" Блетин сыграла второстепенную роль сварливой жены Брендана Делани, которого сыграл Робби Колтрейн. В независимой драме Николь Холофценер "Прекрасная и удивительная" с участием Кэтрин Киннер, Эмили Мортимер и Джейка Джилленхола Блетин изобразила состоятельную, но отчаявшуюся и рассеянную мать троих дочерей, и получила смешанные отзывы от профессиональных критиков. Она также озвучила доктора Флоренс Маунтфитчет в специальном эпизоде мультсериала "Боб-строитель" – "Рыцари могут многое". В 2002 году Блетин снялась вместе с Кристиной Риччи в темной комедии "Тыква", которая провалилась в прокате. Фильм вышел незамеченным и собрал менее 300 000 долларов в Северной Америке. Ее исполнение роли чрезмерно опекающей, выпивающей матери мальчика-подростка с ограниченными возможностями вызвало в основном критические отзывы. Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly назвала ее "неуверенной, нерешительной и неправильно подобранной". Ее следующий фильм, "Сонни" с Николасом Кейджем, вышедший в ограниченном прокате, имел схожий успех. Хотя постановка была в целом раскритикована, актриса получила смешанные отзывы за роль эксцентричной бывшей проститутки и матери, поскольку некоторые критики, такие как Кевин Томас, посчитали ее кастинг "проблематичным из-за карикатурной игры". Блетин получила больше признания, когда приняла главную роль в темной комедии "Заговоры с видом". Игра с Альфредом Молиной была отмечена их "настоящей химией". 2003 год завершился мини-сериалом "Между простынями", в котором Блетин сыграла женщину, борющуюся со своими противоречивыми чувствами к мужу и сексу.

The following year, Blethyn appeared in a supporting role in Nick Hurran's debut feature Remember Me? (1997), a middle class suburban farce revolving around a family whose life is thrown into chaos upon the arrival of an old university crush. Premiered to a mixed response by critics at the 1998 Sundance Film Festival, who noted it a "rather formulaic tearjerker [with] two powerhouse Brit actresses," Hurran won a Silver Spire at the San Francisco International Film Festival and received a Golden Berlin Bear nomination at the Berlin International Film Festival for his work. In John Lynch's Night Train (1998), Blethyn played a timid spinster who strikes up a friendship with John Hurt's character, an ex prisoner, who rents a room in her house while on the run from some nasty gangsters. A romantic drama with comedic and thrilling elements, the film was shot at several locations in Ireland, England and Italy in 1997, and received a limited release the following year. The film received a mixed reception from critics. Adrian Wootton of The Guardian called it "an impressive directorial debut [that] mainly succeeds because [of] the talents of its lead actors". The film was nominated for a Crystal Star at the Brussels International Film Festival. In the same year, Blethyn also starred in James Bogle's film adaption of Tim Winton's 1988 novel In the Winter Dark (1998). Blethyn's last film of 1998 was Little Voice opposite Jane Horrocks and Michael Caine. Cast against type, she played a domineering yet needy fish factory worker who has nothing but contempt for her shy daughter and lusts after a local showbiz agent. A breakaway from the kind at heart roles Blethyn had previously played, it was the character's antipathy that attracted the actress to accept the role of Mari: "I have to understand why she is the way she is. She is a desperate woman, but she also has an optimistic take on life which I find enviable. Whilst I don't approve of her behaviour, there is a reason for it and it was my job to work that out." The following year, Blethyn received her third Golden Globe nomination for her role in the film, which grossed an unexpected $24 million worldwide. That same year, she also had a smaller role in the short comedy Yes You Can. In 2001, Blethyn signed on to star in her own CBS sitcom, The Seven Roses, in which she was to play the role of a widowed innkeeper and matriarch of an eccentric family. Originally slated to be produced by two former executive producers of Frasier, plans for a pilot eventually went nowhere due to early casting conflicts. Afterwards, Blethyn accepted a supporting role as Auguste van Pels in the ABC mini series Anne Frank: The Whole Story based on the book by Melissa Müller, for which she garnered her first Emmy Award nomination. Following this, Blethyn starred in the films Daddy and Them, On the Nose, and Lovely & Amazing. In Billy Bob Thornton's Daddy and Them, she portrayed an English neurotic psychologist, who feels excluded by the American clan she married into due to her nationality. The film scored a generally positive reception but was financially unsuccessful, leading to a direct to TV release stateside. In Canadian Irish comedy On the Nose, Blethyn played the minor role of the all disapproving wife of Brendan Delaney, played by Robbie Coltrane. Blethyn depicted an affluent but desperate and distracted matriarch of three daughters in Nicole Holofcener's independent drama Lovely & Amazing, featuring Catherine Keener, Emily Mortimer and Jake Gyllenhaal. and earned the actress mixed reviews from professional critics. She also did the UK voice of Dr. Florence Mountfitchet in the Bob the Builder special, "The Knights of Can A Lot". In 2002, Blethyn appeared with Christina Ricci in the dark comedy Pumpkin, a financial disaster. The film opened to little notice and grossed less than $300,000 during its North American theatrical run. Her performance as the overprotective wine soaked mother of a disabled teenage boy generated Blethyn mostly critical reviews. Entertainment Weekly writer Lisa Schwarzbaum called her "challenged, unsure [ and] miscast." Her following film, limitedly released Nicolas Cage's Sonny, saw similar success. While the production was panned in general, the actress earned mixed reviews for her performance of an eccentric ex prostitute and mother, as some critics such as Kevin Thomas considered her casting as "problematic [due to] caricatured acting." Blethyn eventually received more acclaim when she accepted the lead role in the dark comedy Plots with a View. Starring alongside Alfred Molina, the pair was praised for their "genuine chemistry." 2003 ended with the mini series Between the Sheets, in which Blethyn starred as a woman struggling with her own ambivalent feelings towards her husband and sex.

2004 2007 гг.

Блетин сыграла роль матери Бобби Дарина, Полли Кассотто, в фильме «За морем» (2004) – биографической ленте о певце. Фильм стал финансовым провалом: при бюджете в 25 миллионов долларов США он вышел на экраны незамеченным и собрал всего 6 миллионов долларов в североамериканском прокате. Маргарет Померанц из At the Movies отметила, что её выбор на эту роль был «немного странным». Впоследствии Блетин снялась в фильме «Образ жизни», где исполнила роль властной и придирчивой свекрови молодой женщины, и в телевизионном фильме «Принадлежность», в котором сыграла бездетную женщину средних лет, вынужденную заботиться о престарелых родственниках мужа и строить новую жизнь после того, как он ушёл к более молодой женщине. За эту роль Блетин получила премию Golden FIPA и была номинирована на премию BAFTA. Фильм имел умеренный успех в международном прокате, собрав всего 1 миллион долларов по всему миру, но был удостоен премии BAFTA Scotland за лучший фильм и лучший сценарий. Настоящим хитом для Блетин стала экранизация романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение» (2005) режиссёра Джо Райта. Фильм собрал в мировом прокате более 121 миллиона долларов США и получил несколько номинаций на премии «Оскар» и «Золотой глобус», принеся Блетин ещё одну номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. В 2007 году она снялась в независимой австралийской комедии «Клубленд». Сыграв персонажа, созданного специально для неё, Блетин воплотила образ вульгарной комикессы с угасающей карьерой, столкнувшейся с личной жизнью своего взрослого сына, которого сыграл Хан Читтенден. Фильм вышел в прокат в Австралии в июне 2007 года и был отобран для показа на престижном кинофестивале «Сандэнс», где его приобрела Warner Independent Pictures за 4 миллиона долларов, получив восторженные отзывы. Кинокритик Los Angeles Times Карина Чокано написала: «Фильм принадлежит Блетин, которая берётся за сложную, легко неверно понятую роль и изящно раскрывает её, показывая, что скрыто внутри». В следующем году она была номинирована на премию Австралийского института кино и премию Inside Film за эту роль. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм в 2008 году. Кассовый успех фильма составил 129 миллионов долларов по всему миру. Блетин также исполнила роль Марьи Дмитриевны Ахросимовой в эпизодической роли в международном мини-сериале «Война и мир» (2007) производства RAI, снятом в России и Литве.

Blethyn co starred as Bobby Darin's mother Polly Cassotto in Beyond the Sea, a 2004 biographical film about the singer. The film was a financial disappointment: budgeted at an estimated US$25 million, it opened to little notice and grossed only $6 million in its North American theatrical run. Margaret Pomeranz of At the Movies said that her casting was "a bit mystifying". Afterwards, Blethyn starred in A Way of Life, playing a bossy and censorious mother in law of a struggling young woman, played by Stephanie James, and in the television film Belonging, starring as a middle aged childless woman who is left to look after the elderly relatives of her husband and to make a new life for herself after he leaves her for a younger woman. Blethyn received a Golden FIPA Award and a BAFTA nomination for the latter role. The film became a minor success at the international box office chart, barely grossing $1 million worldwide, but was awarded a BAFTA Scotland Award for Best Film and Screenplay. A major hit for Blethyn came with Joe Wright's Pride & Prejudice, a 2005 adaptation of the same titled novel by Jane Austen. With both a worldwide gross of over US$121 million and several Academy Award and Golden Globe nominations, spawning Blethyn another BAFTA Award nomination for Best Actress in a Supporting Role. In 2007, she appeared in the independent Australian coming of age comedy Clubland. Playing a character that was created specifically with her in mind, Blethyn portrayed a bawdy comedian with a sinking career faced with the romantic life of her young son, played by Khan Chittenden. The film was released in Australia in June 2007, and selected for screening at the prestigious Sundance Film Festival where it was picked up by Warner Independent Pictures for a $4 million deal and gained glowing reviews. Los Angeles Times film critic Carina Chocano wrote, "the movie belongs to Blethyn, who takes a difficult, easily misunderstood role and gracefully cracks it open to reveal what's inside." The following year, she was nominated for an Australian Film Institute Award and an Inside Film Award for her performance. The film garnered generally positive reviews from film critics and received a Best Picture nomination at the 2008 Academy Awards. A box office success around the globe, it went on to gross a total of $129 million worldwide. Blethyn also appeared as Márja Dmitrijewna Achrosímowa in a supporting role in the internationally produced 2007 miniseries War and Peace by RAI, filmed in Russia and Lithuania.

20082010 год

В 2008 году Блетин дебютировала на американском телевидении с гостевой ролью в ситкоме CBS «Новые приключения старой Кристины», где сыграла невротичную мать персонажа Джулии Луи-Дрейфус в эпизоде четвертого сезона «Угадай, кто не придет на ужин». В том же году она появилась в десяти эпизодах одного сезона юридической драмы NBC «Закон и порядок: Специальный корпус». Ее исполнение роли сочувствующей беглянки, спасавшейся от домашнего насилия и изнасилования и убившей своего первого мужа в целях самообороны, принесло Блетин очередную номинацию на премию «Эмми» за выдающуюся гостевую актрису в драматическом сериале. Блетин вновь озвучила Маму Хеффалампа в анимационном фильме Disney «Тигр и Пух и музыкальное приключение» (2009). Первый фильм Блетин за два года, «Лондонская река» Рашида Бушареба, был представлен на 59-м Берлинском международном кинофестивале в 2009 году, где получил специальное упоминание от Экуменического жюри. В фильме, для которого Блетин пришлось выучить французский язык, она изобразила мать, ожидающую новостей о пропавшем ребенке после лондонских терактов июля 2005 года, и завязавшую дружбу с мусульманином, чей ребенок также исчез. После выхода фильм получил благоприятные отзывы, особенно за «потрясающую актерскую игру». Майк Скотт из The Times Picayune отметил, что «игра Блетин нюансирована […] именно эта игра – одновременно трогательная, забавная и душераздирающая – в конечном итоге захватывает зрителей и заставляет их не отрываться от просмотра». Также в 2009 году Блетин сыграла бенедиктинскую монахиню в фильме Яна Данна «Призвание» с участием Джоанны Сканлан и Полин Маклинн. Третий полнометражный фильм Данна рассказывает историю Джоанны, которую играет Эмили Бичем, которая после окончания университета идет против своей семьи и друзей, когда решает присоединиться к закрытому ордену монахинь. Независимая драма, показанная на кинофестивалях в 2009 году, вышла в прокат в Великобритании только в 2010 году, где получила смешанные и негативные отзывы критиков, некоторые из которых назвали ее «половиной «Сомнения», половиной «Hollyoaks»». Однако Блетин получила положительные отзывы за свою игру; писательница The Guardian Кэтрин Шоард написала, что «только ей удается удержаться на американских горках сюжета и тона». Ее последним фильмом 2009 года стал криминальный фильм Алекса Де Ракоффа «Мертвец на бегу» с Тамером Хасаном, Дэнни Дайером и 50 Cent, в котором она сыграла мать преступника на инвалидной коляске, взятого в заложники. Фильм получил единодушные негативные отзывы кинокритиков, которые сочли его полным «слабой игры, неестественных диалогов и плоских персонажей».

In 2008, Blethyn made her American small screen debut with a guest role on CBS sitcom The New Adventures of Old Christine, playing the neurotic mother to Julia Louis Dreyfus' character in the fourth season episode "Guess Who's Not Coming to Dinner." The same year, she appeared in a single season ten episode of the NBC legal drama series Law & Order: Special Victims Unit. Her performance of a sympathetic fugitive of domestic violence and rape that killed her first husband in self defense earned Blethyn another Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress – Drama Series nomination. Blethyn again provided the voice of Mama Heffalump in the animated Disney direct to video animated sequel Tigger & Pooh and a Musical Too (2009). Blethyn's first film in two years, Rachid Bouchareb's London River opened at the 59th Berlin International Film Festival in 2009 where it won a Special Mention by the Ecumenical Jury. In the film, for which Blethyn had to learn French, she portrays a mother waiting for news of her missing child after the London bombings of July 2005, striking up a friendship with a Muslim man, whose child has also disappeared. Upon release, the film received favourable reviews, particularly for its "dynamite acting". Mike Scott from The Times Picayune commented "that Blethyn's performance is nuanced [ ] it's that performance—at turns sweet, funny and heartbreaking—that ultimately draws viewers in and defies them to stop watching". Also in 2009, Blethyn played a Benedictine nun in Jan Dunn's film The Calling, also starring Joanna Scanlan and Pauline McLynn. Dunn's third feature film, it tells the story of Joanna, played by Emily Beecham, who after graduating from university, goes against her family and friends when she decides to join a closed order of nuns. Released to film festivals in 2009, the independent drama was not released to UK cinemas until 2010, when it was met with mixed to negative reviews by critics, some of which declared it "half Doubt, half Hollyoaks". Blethyn however, earned positive reviews for her performance; The Guardian writer Catherine Shoard wrote that "only she, really, manages to ride the rollercoaster jumps in plot and tone." Her last film of 2009 was Alex De Rakoff's crime film Dead Man Running alongside Tamer Hassan, Danny Dyer, and 50 Cent, in which she portrayed the wheelchair using mother of a criminal who is taken hostage. The film received universally negative reviews from film critics, who deemed it to be full of "poor performances, stiff dialogue, [and] flat characters".

2011 г. по настоящее время

В мае 2011 года Бретин начала играть главную роль в сериале ITV "Вера" в роли Веры Стенхоуп, уроженки Северной Англии, почти вышедшей на пенсию главного инспектора-детектива, одержимой своей работой и преследуемой личными демонами, по мотивам романов Энн Кливз. Первоначально сериал получил смешанные отзывы, но впоследствии был высоко оценен критиками. Читра Рамасвами из The Guardian в 2016 году писала: "Бретин – лучшее, что есть в "Вере". У нее восхитительный голос, одновременно девичий и хриплый. Ее лицо доброе, но решительное. Мало актеров способны воплотить образ неряшливого, но эффективного человека, но Бретин справляется с этим одним проницательным взглядом из-под шляпы". В среднем каждый эпизод смотрели 7,8 миллиона зрителей в Великобритании, что сделало "Веру" одним из самых популярных британских драматических сериалов 2010-х годов. Единственным фильмом Бретин в 2011 году стала рождественская драма "Мой ангел", написанная, срежиссированная и спродюсированная Стивеном Куксоном. В фильме также снялись Тимоти Спэлл, Силия Имри и Мел Смит. В центре сюжета – мальчик (его играет Джозеф Филлипс), который ищет ангела, чтобы спасти свою мать после несчастного случая. Снятый в Нортвуде менее чем за 2 миллиона фунтов стерлингов, "Мой ангел" получил награды за лучший фильм, лучший дебют, лучшую режиссуру и лучший сценарий, а также за лучшую мужскую и женскую роль для Бретин и Спэлла на Международном кинофестивале в Монако. В 2012 году Бретин снялась вместе с певцом Томом Джонсом и актрисой Элисон Стедман в короткометражном фильме "Король Тедди-боев", режиссером которого был Джим Картрайт, в рамках серии Sky Arts Playhouse Presents. Она сыграла бывшую возлюбленную, которая связывается со своим бывшим парнем через Facebook, вызывая напряжение и сомнения, уходящие корнями в прошлое на 40 лет. В марте 2013 года Бретин снялась вместе с Хилари Суонк в фильме BBC "Мэри и Марта". Сценарий написал Ричард Кертис, а режиссером стал Филипп Нойс. Фильм рассказывает о двух совершенно разных женщинах, обеих потерявших сыновей от малярии. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Линда Стази из The New York Post написала: "Хотя Суонк и Бретин делают любой фильм, в котором они снимаются, более заметным своим присутствием, сама картина больше напоминает фильм Lifetime, основанный на реальных событиях, чем художественное произведение HBO". Также в 2013 году Бретин начала озвучивать второстепенного персонажа Эрнестину Энормомонстр в двух сезонах детского анимационного телесериала "Генри Хэгглемонстер", основанного на книге 2005 года "I'm a Happy Hugglewug" Ниам Шарки. В 2014 году Бретин вновь сотрудничала с режиссером Рашидом Бушаребом для французско-американской драматической картины "Два человека в городе" (2014), ремейка фильма 1973 года. Снятый в Нью-Мексико вместе с Форестом Уитакером и Харви Кейтелем, Бретин играет сотрудника службы пробации в этом вестерне. Хотя общая реакция критиков на фильм была сдержанной, Шерилин Коннелли из The Village Voice отметила, что Бретин "великолепна в слишком редкой роли женщины среднего возраста, которая занимает авторитетную позицию по отношению к жестоким мужчинам". В 2016 году Бретин озвучила британский анимационный биографический фильм "Этель и Эрнест", основанный на одноименных графических мемуарах, рассказывающих о родителях Раймонда Бриггса в период их брака с 1920-х по 1970-е годы. Фильм получил положительные отзывы критиков, которые назвали его "нежным, трогательным и ярко анимированным", а также "теплым исследованием характеров с ярким ощущением времени и места". Бретин была номинирована на премию British Animation Awards 2018 в категории "Лучшая вокальная работа". С 2020 по 2022 год она играла Кейт Эбботт, владелицу кафе в сериале "Кейт и Коджи", которая завязала крепкую дружбу с двумя врачами-беженцами Джимми Акинболой в первом сезоне и Окори Чуку во втором сезоне.

In May 2011, Blethyn began playing the title role in ITV's crime drama series, Vera as the North of England character Vera Stanhope, a nearly retired detective chief inspector obsessive about her work and driven by her own demons, based on the novels of Ann Cleeves. Initially broadcast to mixed reviews, it has since received favourable reviews, with Chitra Ramaswamy from The Guardian writing in 2016: "Blethyn is the best thing about Vera [ ] She has the loveliest voice, at once girlish and gruff. Her face is kind but means business. Not many actors can pull off shambolic but effective but Blethyn can do it with a single, penetrating glance from beneath that hat." Averaging 7.8 million people per episode in the United Kingdom, Vera became one of the most watched British dramas of the 2010s. Blethyn's only film of 2011 was the Christmas drama My Angel, written, directed and produced by Stephen Cookson. Also starring Timothy Spall, Celia Imrie and Mel Smith, it tells the story of a boy, played by Joseph Phillips, looking for an angel to save his mother after an accident. Shot in Northwood for less than £2 million, My Angel scooped best film, newcomer, director and screenplay, plus best actor and actress for Blethyn and Spall at the Monaco International Film Festival. In 2012 Blethyn starred opposite singer Tom Jones and actress Alison Steadman in the short film King of the Teds, directed by Jim Cartwright, as part of Sky Arts Playhouse Presents series. She played an old flame who gets in touch with a former boyfriend by Facebook, introducing tensions and doubts from 40 years before. In March 2013 Blethyn costarred with Hilary Swank in the BBC movie Mary and Martha. Based on a screenplay by Richard Curtis and directed by Phillip Noyce, it involves two very different women, who both lose their sons to malaria. The film received mixed reviews from critics, with Linda Stasi from The New York Post writing that "while Swank and Blethyn make everything they're in more remarkable for their presence, the movie plays more like a based on fact Lifetime flick than an HBO work of fiction." Also in 2013 Blethyn began voicing the supporting character of Ernestine Enormomonster in two seasons of the children's animated television series Henry Hugglemonster, based on the 2005 book I'm a Happy Hugglewug by Niamh Sharkey. In 2014 Blethyn reteamed with filmmaker Rachid Bouchareb for the French American drama film Two Men in Town (2014), a remake of the 1973 film. Shot in New Mexico along with Forest Whitaker and Harvey Keitel, Blethyn portrays a parole officer in the Western film. Whilst critical reception towards the film as a whole was lukewarm, Sherilyn Connelly from The Village Voice remarked that Blethyn "is wonderful as an all too rare character, a middle aged woman who holds her own in a position of authority over violent men." In 2016 Blethyn lent her voice to the British animated biographical film Ethel & Ernest, based on the graphic memoir of the same name that follows Raymond Briggs' parents through their period of marriage from the 1920s to their deaths in the 1970s. The film earned favorable reviews from critics, who called it "gentle, poignant, and vividly animated" as well as "a warm character study with an evocative sense of time and place." Blethyn received a nomination in the Best Voice Performance category at the British Animation Awards 2018. From 2020 to 2022, she went on to play Kate Abbott, the cafe owner in Kate and Koji who developed strong friendships with two asylum seeking doctors Jimmy Akingbola in Series 1 and Okorie Chukwu in Series 2.

Личная жизнь

Блетин вышла замуж за Алана Джеймса Блетина, графического дизайнера, с которым она познакомилась, работая в British Rail, в 1964 году. Брак распался в 1973 году. Блетин сохранила фамилию мужа как сценический псевдоним. С 1975 года ее партнером является британский арт-директор Майкл Мэйхью, и пара поженилась в июне 2010 года. В 2003 году в новогодних наградах Блетин была удостоена звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги перед театральным искусством.

Фильм

Год Название Роль 1980 Фарс в спальне Кейт Телефильм Grown Ups Глория Телефильм 1981 Скажите "нет" незнакомцам Мама Терезы (без указания в титрах) Короткометражный фильм 1982 Король Лир Корделия Телефильм 1983 Первая часть Генриха Шестого Жанна д’Арк Телефильм 1987 Бедная маленькая богатая девочка Тики Токе Телефильм 1990 Миссис Дженкинс 1992 Миссис Маклейн 1996 Секреты и ложь Синтия Роуз Пурли 1997 Помнишь меня? Ширли 1998 Девичник Рассвет Уилкинсон Музыка из другой комнаты Грейс Лебедь Ночной поезд Алиса Муни В зимней темноте Ида Стуббс Маленький голос Мари Хофф 2000 Спасая Грейс Грейс Треветин 2001 Папа и они Июль Монтгомери Прелестная и удивительная Джейн Маркс На носу миссис Делани 2002 Тыква Джуди Романофф Сонни Джуэл Филлипс Сюжет с видом Бетти Рис Джонс Дикие Торнберри Фильм Миссис Алиса Джун Фэргуд (озвучка) 2003 Агги Буллард Метель Тётя Милли 2004 Пикадилли Джим Нина Бэнкс За морем Поли Кассотто Принадлежащая Джесс Коппл 2005 Винни-Пух и Хеффалумп Фильм Мама Хеффалумп (озвучка) В ясный день Джоан Редмонд Гордость и предубеждение Миссис Беннет 2006 Таинственные существа Венди Айнскоу 2007 Клубленд Жан Дуайт Искупление Грейс Тёрнер 2009 Лондонская река Элизабет Соммерс Винни-Пух и Тигр и музыкальное шоу Мама Хеффалумп (озвучка) Зов Сестра Игнатиус Мертвец бежит Миссис Кейн 2011 Мой ангел Директор 2014 Два человека в городе Эмили Смит 2016 Этель и Эрнест Этель Бриггс (озвучка) 2020 Strawberry Fields Forever Бабушка Короткометражный фильм

Телевидение

Год, Название, Роль, Примечания
1980 Можем мы сейчас? Миранда Пламли Эпизод: "Вариации в двух квартирах"
Пьеса для сегодня Мэри Эпизод: "Игра в имитацию"
1981 Да, министр Джоан Литтлер Эпизод: "Скользкий шест"
1983 Неожиданные истории Кэрол Хатчинс Эпизод: "Наезд и побег"
Смерть эксперта Анжела Фоули Телевизионный мини-сериал; 6 эпизодов
Пьеса для сегодня Дженис Эпизод: "Уплывающее"
Рэмпл из Бейли Полин Эпизод: "Рэмпл и настоящий оригинал"
1984 Weekend Playhouse Жан Сондерс Эпизод: "Уикенд для одиночек"
1984
1986 Шанс в миллионе Элисон Литтл Главная роль; 18 эпизодов
1985 Неопределенное чувство миссис Льюис Телевизионный мини-сериал; 4 эпизода
1987 Воскресная премьера Сильвия Эпизод: "Коготки"
Бедная маленькая богатая девочка Тики Токуэ Телефильм
1988 Рассказчик Жена рассказчика Эпизод: "Короткая история"
1989 Пьеса на один акт Мисс А. Эпизод: "Шаль"
1989
1990 Труды Эрики Эрика Парсонс Главная роль; 12 эпизодов
1991 Все хорошее Ширли Фрейм Телевизионный мини-сериал; 6 эпизодов
1993 Будда из пригорода Маргарет Амир Телевизионный мини-сериал; 4 эпизода
1994–1996 Outside Edge Мириам Дервиш
2001 Анна Франк: Вся история Огюст ван Пелс
2003 Между простынями Хейзел Делани Телевизионный мини-сериал; 6 эпизодов
2007 Война и мир Марья Дмитриевна Акросимова
2008 Новые приключения старой Кристины Анжела Кимбл
Закон и порядок: Специальный отдел жертв Линни Малколм/Кэролин Крессуэлл
2011
2025 Вера Детектив-инспектор Вера Стенхоуп Главная роль; 56 эпизодов
2012 Playhouse Presents: Король Тедсов Нина
2020
2022 Кейт и Коджи Кейт

Избранные театральные кредиты

Джейн Хакстебл в «Доме Мадраса» Харли Гранвилла Баркера. Режиссёр Уильям Гаскилл в Королевском национальном театре (1976)
Эбея в «Тамбурлине» Кристофера Марлоу. Режиссёр Питер Холл в Королевском национальном театре (1976)
Внучка в «Силе привычки» Томаса Бернарда. Режиссёр Илья Мошинский в Королевском национальном театре (1976)
Кейт в «Спальном фарсе» Алана Айкбурна. Режиссёр Питер Холл в Королевском национальном театре (1977)
Доун в «Пару» Нелл Данн. Режиссёр Роджер Смит в театре Royal Stratford East (1981)
Ленни Маграт в «Преступлениях сердца» Бет Хенли. Режиссёр Саймон Стоукс в театре Буша (1983)
Шейла в «Бенефакторах» Майкла Фрейна. Режиссёр Майкл Блейкмор в театре Vaudeville (1984)
Кристина в «Ухаживаниях» Тома Стоппарда. Режиссёр Питер Вуд в Королевском национальном театре (1986)
Нора в «Доме кукол» Генрика Ибсена. Режиссёр Грег Херсов в Манчестерской Королевской бирже (1987)
Билли Доун в «Рожденной вчера» Гарсона Канина. Режиссёр Грег Херсов в Манчестерской Королевской бирже (1988)
Диана в «Отсутствующих друзьях» Алана Айкбурна. Режиссёр Линн Медоу в Нью-Йоркском центре (1991)
Миссис Чеверли в «Идеальном муже» Оскара Уайльда. Режиссёр Джеймс Максвелл в Манчестерской Королевской бирже (1992)
Альма в «Кровати до вчерашнего дня» Бена Траверса. Режиссёр Питер Вуд в театре Альмейда (1994)
Мюриэль Уикстед в «Habeas Corpus» Алана Беннетта. Режиссёр Сэм Мендес в Donmar Warehouse (1996)
Миссис Уоррен в «Профессии миссис Уоррен» Джорджа Бернарда Шоу. Режиссёр Питер Холл в театре Стрэнд (2002)
Тельма Кейтс в «Ночь, мать» Марши Норман. Режиссёр Майкл Майер в театре Рояль (2004)
Аманда Уингфилд в «Стеклянном зверинце» Теннесси Уильямса. Режиссёр Брэхам Мюррей в Манчестерской Королевской бирже (2008)
Миссис Берри в «Преследуемой» Эдны О’Брайен. Режиссёр Брэхам Мюррей в Манчестерской Королевской бирже (2009)