Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Авраам Сапиен, урождённый Лэнгдон Эверетт Коул, — вымышленный персонаж в серии комиксов «Хеллбой», созданный Майком Мигнолой. Он получил своё имя от «Ichthyo sapien» — вымышленного названия вида, придуманного его коллегами из клуба Оаннса в XIX веке, и от Авраама Линкольна, в день убийства которого члены клуба Оаннса поместили тело Эйба в резервуар с жидкостью для поддержания жизнедеятельности под больницей в Вашингтоне, оставив лишь загадочную записку в качестве объяснения. Его иногда называют «водным человеком» или «амфибией». Помимо регулярных появлений в комиксах «Хеллбой» и «B.P.R.D.», Сапиен также был главным героем собственных комиксов, собранных в графические романы и издания, такие как «The Drowning», «The Devil Does Not Jest and Other Stories», «Dark and Terrible» и «Lost Lives and Other Stories».
Fictional character in the comic book series Hellboy
Abraham Sapien, born Langdon Everett Caul, is a fictional character in the comic book series Hellboy, created by Mike Mignola. He takes his name from "Ichthyo sapien", the fanciful species designation chosen for him by his colleagues in the 19th century Oannes Club, and from Abraham Lincoln, on whose assassination date the Oannes Club abandoned Abe's body in a suspended animation tank beneath a Washington D. C. hospital, leaving only a cryptic note as explanation. He is occasionally referred to as an "amphibious man." In addition to his regular appearances in Hellboy and B. P. R. D., Sapien has also starred in his own comics, with trade paperback collections and omnibus editions including The Drowning, The Devil Does Not Jest and Other Stories, Dark and Terrible and Lost Lives and Other Stories.
Фиктивная биография
Сапиен начал свою жизнь как Лэнгдон Эверетт Кол, викторианский ученый и предприниматель, вовлеченный в деятельность Общества Оаннса, оккультной организации, верившей в то, что жизнь и все знания произошли из моря. После извлечения из подводных руин странного, похожего на медузу, существа, Кол и другие члены общества провели тайный ритуал, который непреднамеренно привел к освобождению существа и превращению Кола в ихтиосапиена. Считая его перерождением Оаннса, общество поместило тело развивающегося ихтиосапиена в водяную капсулу в скрытой лаборатории под больницей в Вашингтоне, округ Колумбия, до полного формирования. Вынужденные покинуть это место из-за начала Гражданской войны в США, члены Общества так и не вернулись за Колом, и он оставался там до ноября 1978 года, когда его обнаружили рабочие. Не помня ничего о своей прошлой жизни, ихтиосапиен получил новое имя по клочку бумаги, прикрепленному к капсуле, датированному днем убийства Авраама Линкольна (14 апреля 1865 года). Эб Сапиен был доставлен в Бюро по изучению паранормальных явлений и обороне (BPRD) для изнурительных исследований, проводимых любопытными учеными BPRD, и был спасен от вивисекции благодаря сочувствию Хеллбоя. После этого Эйб поступил в ряды BPRD в качестве ценного полевого агента и в 1979 году отправился на свое первое задание вместе с Хеллбоем. В Кавендиш-холле, в кульминации "Семя разрушения", Сапиен был одержим духом давно умершего китобоя Элиху Кавендиша. Кавендиш был современником Лэнгдона Коула и убил безумного монаха Распутина, сорвав его планы по высвобождению Огдру Джахад для уничтожения мира. Во время последовавшего "дела Жиреску" во время "Пробуждения дьявола" Эйб и его коллега-агент попали в ловушку, в результате которой агент погиб, а Эйб сломал руку. Перед ним предстал мстительный дух Распутина и предсказал, что Сапиен однажды будет убит копьем. В "Чуме лягушек" предсказание Распутина сбылось, когда Сапиен был пронзен копьем и, казалось, убит одним из последователей Огдру Джахада. Сапиен, казалось, умер и пережил внетелесный опыт, вернувший его в прежнюю жизнь в Америке до Гражданской войны. Наблюдая за действиями своего прошлого "я", Эйб вошел в тело Коула до его трансформации, создав духовную/мистическую временную петлю, прежде чем вернуться в настоящее, где быстро выздоровел и начал изучать свое прошлое. В результате Эйб узнал об Эдит Говард, жене Лэнгдона Коула, которая утопилась из-за безумия. Она стала призраком, которого окончательно изгнали после попытки заставить Сапиена вернуться к жизни Коула. В "Саду душ" Сапиен связался с Паньей, бессмертной мумией, заключенной в ловушку Обществом Оаннса. Члены общества укрылись на скрытом острове в Индонезии, их увядшие психические формы содержались в кибернетических телах. Осознавая надвигающийся апокалипсис, общество было полным решимости спасти хотя бы часть духовной сущности человечества и было готово использовать бомбы для вызова массивных приливных волн, которые опустошат южное полушарие. Души убитых могли быть собраны Обществом в телах, выращенных в специальных резервуарах, даруя им божественные силы. В ужасе Эйб сумел уничтожить общество и сбежать с Паньей, и таким образом, наконец, смирился с призраками своего прошлого; он был действительно отдельной личностью от Лэнгдона Коула, который, вероятно, охотно согласился бы на план общества. С тех пор Эйб полностью вернулся в BPRD и остается одним из самых надежных агентов. Однако в "Короле страха" Эйб возглавил миссию по возвращению в гиперборейский подземный мир и столкнулся со суперзлодеем Черным Пламенем, который собрал огромную армию лягушек и гиперборейцев, чтобы начать апокалипсис. Пламя раскрыло, что Эйб станет эпицентром новой Земли и что он является полностью эволюционировавшей версией лягушачьих монстров: одним из Новых Людей, впервые упомянутых в "Хеллбой: Покоритель червей" Распутиным. Хотя Эйб отверг эту идею, многие полевые агенты BPRD теперь с опаской относятся к нему, особенно Эндрю Девон; в "Новом мире" заметно напряжение между Девоном и Эйбом, что подразумевает, что Девон считает, что за Эйбом следует более внимательно следить. Видение будущего в "Короле страха", показанное Лиз Шерман, показало, что к тому времени Эйб примет более чудовищную форму. В "Богах" Эйба застрелила девушка-психик по имени Феникс, к которой BPRD проявило интерес. По словам профессора О'Доннелла, Феникс равна древним гиперборейским шаманам, которые сохраняют Огдру Хем для проникновения в Землю после падения Гипербореи, используя энергию Врил. Феникс, прежде чем застрелить Эйба, сказала, что знает, кто он, подразумевая, что она поняла природу Эйба как эволюционировавшей формы лягушачьих монстров. В последний раз Эйба видели в вертолете, где ему оказывают помощь после огнестрельного ранения. Девон становится свидетелем стрельбы, но лжет, когда его об этом спрашивают. В "Монстрах" выясняется, что состояние Эйба в штаб-квартире BPRD внезапно ухудшилось, и, несмотря на подключение его к аппарату жизнеобеспечения, он получил серьезные повреждения мозга. Врачи объявили его клинически мертвым. Однако он чудесным образом выздоровел, но начал мутировать дальше: он вырос в высоту, его конечности и шея удлинились, а нос уменьшился, все это происходило, пока он был в коме. Эйб в конце концов проснулся, обнаружил свою трансформацию и забрел в пустую комнату мониторинга, чтобы обнаружить, что мир находится в состоянии апокалипсиса, пока его не было. Паньей встретила Эйба и рассказала ему о произошедшем и о смерти Хеллбоя. По совету Паньи Эйб бежал из BPRD, украв грузовик, чтобы отправиться в самостоятельное путешествие и выяснить, причастен ли он к апокалипсису. Кейт Корриган, сильно желая возвращения своего друга, отправляет агентов, чтобы вернуть его домой, но в конечном итоге сдается из-за более насущных дел. В серии "Эйб Сапиен" Эйб путешествовал по США в поисках доказательств того, что он не является частью апокалипсиса и избегал BPRD (боясь смерти и вскрытия из-за влияния Девона), сначала отправившись к озеру Салтон, чтобы осмотреть Огдру Хем, а затем в Техас, где в него стреляли, и, наконец, в подводный храм, где Лэнгдон Кол нашел реликвию, которая его трансформировала. Из-за своей внешности и героизма Эйб воспринимался как пророк в растущей религии, которую человечество создавало, чтобы справиться с "адом на Земле". Эйб, однако, был не единственным, кто искал его происхождение; Густав Штробль был магически ослаблен из-за потрясений в аду, вызванных Хеллбоем, и стал отчаянным и разочарованным тем, что конец всего был близок, и ему не суждено было сыграть значительную роль. Чувствуя, что Эйб важен, оба мужчины, Черное Пламя частично говорило правду. Эйб был "Адамом" расы людей, чтобы заменить старую после апокалипсиса, но не был инструментом в нем и, прежде всего, не был связан с Огдру Джахад и лягушками. Эйб был психически связан с Шончином, который раскрыл, что медузообразное существо было древним гиперборейским шаманом правой руки, который вознесся в эту форму после мученической смерти от поклонников черной богини. Это откровение окончательно убедило Эйба в том, что он является гештальтом шамана и Коула (сочетанием гиперборейца и человека), которому суждено было привести следующую расу людей, амфибий с связью и врожденными знаниями о Врил. В "Дьявол, которого ты знаешь", после уничтожения Огдру Хем апокалипсис возобновился после уничтожения могущественного демона, когда Распутин был возвращен в физический мир и оказался хозяином силы уничтоженного Огдру Джахада. Он столкнулся с Эйбом, Лиз и недавно воскресшим Хеллбоем на улицах Нью-Йорка, где Распутин быстро убил Эйба, сломав ему спину. Тело Эйба упало на дно реки, откуда из раны на его груди вытекал ихтиопланктон. После того, как Хеллбой убил Распутина ценой своей жизни, его и дух Гекаты призвали Лиз очистить поврежденную Землю от Огдру Джа...
Sapien began his life as Langdon Everett Caul, a Victorian scientist and businessman who became involved with the Oannes Society, an occult organization who believed in life and all knowledge having come from the sea. After retrieving a strange jellyfish like deity from an underwater ruin, Caul and the other members performed an arcane ritual that inadvertently ended with the creature's release and Caul being turned into an ichthyo sapien. Believing him to be Oannes reborn, the society sealed the developing icthyo sapien's body in a tube of water in the hidden laboratory beneath a Washington, D. C. hospital until such time as he was fully formed. Forced to abandon the site by the outbreak of the American Civil War, the Society never found occasion to return for Caul, and there he stayed until he was found by workmen in November 1978. With no memory of his life before, the icthyo sapien received a new name from a piece of paper attached to the tube, dated the day of Abraham Lincoln's assassination (April 14, 1865). Abe Sapien was taken to the Bureau for Paranormal Research and Defense (BPRD) for a grueling round of research by curious BPRD scientists and was saved from vivisection by an empathetic Hellboy. Thereafter, Abe entered the ranks of the BPRD as a valued field agent, embarking on his first mission with Hellboy in 1979. At Cavendish Hall, during the climax of Seed of Destruction, Sapien was possessed by the spirit of long dead whaler Elihu Cavendish. Cavendish was a contemporary of Langdon Caul, who killed the mad monk Rasputin, foiling his plans to unleash the Ogdru Jahad to destroy the world. During the subsequent "Girescu affair" during Wake the Devil, Abe and a fellow agent were led into a trap which left the agent dead and Abe with a broken arm. Rasputin's vengeful spirit appeared before him and prophesied that Sapien will one day be speared to death. In Plague of Frogs, Rasputin's prediction came true when Sapien was impaled by a spear and apparently killed by one of the Ogdru Jahad's followers. Sapien appeared to die and had an out of body experience that brought him to his former life in antebellum America. Witnessing his past self's actions, Abe entered Caul's body prior to his transformation, creating a spiritual/mystical time loop before Abe returned to live in the present, where he made a fast recovery and began to do research into his past life. As a result, Abe learns of Edith Howard, Langdon Caul's wife, who drowned herself out of madness. She had become a specter, who was finally exorcized after she attempts to have Sapien resume his life as Caul. In Garden of Souls, Sapien was contacted by Panya, an ageless mummy trapped by the Oannes Society. Members of the society were sequestered away on a hidden island in Indonesia, their now withered psychic forms contained in cyborg bodies. Aware of the imminent apocalypse, the society was determined to save at least some of mankind's spiritual essence, and were poised to use bombs to cause massive tidal waves which would devastate the southern hemisphere. The souls of those killed could then be harvested by the Society in vat grown bodies made expressly for the purpose, granting them god like powers. Horrified, Abe managed to single handedly destroy the society and escape with Panya, and in so doing finally came to terms with the ghosts of his past; he was truly a separate identity from Langdon Caul, who would likely have agreed willingly to the society's plan. Abe has since fully returned to the BPRD and continues to be one of the most trustworthy agents. However, in King of Fear, Abe led a return mission into the Hyperborean underworld and was confronted by the supervillain the Black Flame, who had gathered a vast army of frogs and Hyperboreans to usher in the apocalypse. The Flame revealed that Abe was going to be the epicenter of this new Earth and that he was a fully evolved version of the frog monsters: one of the New Men first mentioned in Hellboy: Conqueror Worm by Rasputin. While Abe rejected the idea, many of the BPRD field agents are now wary of him, most notably Andrew Devon; in New World, there is visible tension between Devon and Abe implying that Devon thinks Abe should be much more closely monitored. A vision of the future in King of Fear by Liz Sherman showed that, by that time, Abe will have a more monstrous form. In Gods, Abe was shot by a psychic girl named Fénix, in whom the BPRD has shown interest. According to Professor O'Donnell, Fénix is equal to the ancient Hyperborean shamans who keep the Ogdru Hem for entering in Earth after Hyperborea's fall using the Vril energy. Fénix says, before shooting Abe, that she knows who he is, implying that she figured Abe's condition as an evolved form of the frog monsters. Abe is last seen in a helicopter, being treated for his bullet wounds. Devon witnesses the shooting, but lies when asked regarding it later. In Monsters, it is revealed that Abe's condition in the BPRD headquarters suddenly worsened, and, despite putting him on life support to keep his body alive, he suffered extensive brain damage. His doctors declared him brain dead. However, he miraculously recovered, but began mutating further: he grew taller, his limbs and neck lengthening, and his nose receded, all while he was comatose. Abe eventually awakened, discovered his transformation, and stumbled into the empty monitor room, to discover the world in apocalypse while he was out. Panya confronted Abe, telling him what happened and that Hellboy has died. Taking Panya's advice, Abe fled the BPRD, stealing a truck, to go out on his own and discover if he is involved in the apocalypse. Kate Corrigan, highly desiring her friend's return, sends agents to bring him home but eventually give in due to more pressing matters. In the Abe Sapien series, Abe traveled through the US on a quest to prove he was not part of the apocalypse and avoid the BPRD (fearing death and dissection from Devon's influence), first travelling to the Salton Sea to inspect the Ogdru Hem there, then back to Texas where he was shot and finally to the undersea temple where Langdon Caul found the relic that transformed him. Because of his appearance and heroism, Abe was seen as something as prophet in a growing religion humanity was creating to deal with the "Hell on Earth". Abe although was not the only one looking into his origin, Gustav Strobl was magically weakened due to the turmoil in hell caused by Hellboy and became desperate and disillusioned by the fact it was nearly the end of everything and he didn't have significant part to play. Sensing Abe was important, both men the Black Flame was partially telling the truth. Abe was the "Adam" of the race of man to replace the old after the apocalypse but not instrumental in it and most of all not connected to the Ogdru Jahad and the frogs. Abe was psychically contacted by Shonchin, who revealed that the jellyfish entity was an ancient hyperborean shaman of the right hand, who transcended to that form after being martyred by worshipers of the black goddess. This revelation finally confirmed to Abe that he was a gestalt of the shaman and Caul (a combination of hyperborean and man), destined to usher the next race of man, a amphibious race with a connection and innate knowledge of the Vril. In The Devil You Know, following the destruction of the Ogdru Hem, the apocalypse resumed after the destruction of a powerful demon when Rasputin was brought back to the physical world, revealed to have become host to the power of the destroyed Ogdru Jahad's power. He was confronted by Abe, Liz and the recently resurrected Hellboy in the streets of New York, where Abe was quickly killed by Rasputin breaking his back. Abe's body fell to the bottom of the river were Ichthyoplankton flowed out of a wound across his chest. After Hellboy killed Rasputin at the cost of his own life, his and Hecate's spirits called upon Liz to cleanse the damaged Earth of the Ogdru Jahad's corruption, releasing her full power, reducing the earths surface to a smoking cinder so Hellboy could enter Hecate (as an iron maiden) and his blood remade the world anew. Abe's spawn survived Liz's cleansing and left the sea to occupy the land where they found Liz in a hyperborean crystal.
Силы и способности
Физиология земноводных: Абе может дышать под водой и плавать с огромной скоростью. Отличный стрелок и мастер рукопашного боя. Вероятно, бессмертен: Абе ровно 220 лет, и он технически умирал дважды, но возвращался к жизни, а также пережил множество ран, которые были бы смертельны для человека. После второго превращения в свою нынешнюю форму, сила, ловкость и скорость Абе значительно возросли, позволяя ему совершать подвиги, которых он прежде не демонстрировал. Его скорость достигает пика под водой. В последнее время, по его словам, у Абе появилась интуиция опасности – он всегда чувствует приближение беды, даже не имея никаких доказательств. В фильмах он демонстрирует гениальный интеллект и обладает психической интуицией, что делает его способным к телепатии и психометрии. Однако его физическая сила не увеличилась, хотя под водой он обладает сверхчеловеческой скоростью. Он также способен выживать при ранениях, которые были бы смертельны для людей.
Amphibious physiology: Abe can breathe underwater and swim at a great speed. Excellent marksman and hand to hand combatant. Possibly immortal: Abe is exactly 220 years old and technically died twice only to come back to life, also survived numerous wounds that would be fatal to humans. With his second transformation to his current form, Abe's strength, agility, and speed has significantly increased, performing feats never seen before by him. His speed is at its peak underwater. Lately, by his own admission, Abe has been having an intuition of danger, always knowing something bad is going on before it happens with little to no proof. In the films, he displays a genius level intelligence, and has psychic intuition, making him adept at telepathy and psychometry. However, his strength is not increased, while he has superhuman speed underwater. He is also capable of surviving wounds that would be fatal to humans.
Проблемы
Внутренняя нумерация присутствовала на внутренней стороне обложки комиксов о Эйбе Сапиене, начиная со второго выпуска. Когда в 2013 году серия стала ежемесячной, на обложке появилась сквозная нумерация, которая начиналась с 1. Однако внутренняя нумерация по-прежнему сохранялась на внутренней стороне обложки.
Abe Sapien had an internal numbering on the inside cover from its second issue onwards. When the series became an ongoing series in 2013, an ongoing numbering was present on the cover, which reset back 1. However, the internal numbering is still present on the inside cover. IssueTitleDateStoryArtColorsCoverCollection― Drums of the DeadMarch 4, 1998Brian McDonaldDerek ThompsonJames SinclairMike MignolaB. P. R. D. – VOLUME 1Hollow Earth& Other StoriesB. P. R. D. PLAGUE OF FROGSVOLUME 1#1The DrowningFebruary 6, 2008Mike MignolaJason Shawn AlexanderDave StewartMike MignolaABE SAPIEN – VOLUME 1The Drowning#2March 12, 2008#3April 2, 2008#4May 7, 2008#5June 4, 2008#6The Haunted BoyOctober 28, 2009Mike Mignolaand John ArcudiPatric ReynoldsDave StewartDave JohnsonABE SAPIEN – VOLUME 2The Devil Does Not Jestand Other Stories#7The Abyssal PlainJune 30, 2010Mike Mignolaand John ArcudiPeter SnejbjergDave StewartDave JohnsonPeter Snejbjerg (variant)#8July 28, 2010Dave Johnson#9The Devil Does Not JestSeptember 28, 2011Mike Mignolaand John ArcudiJames HarrenDave StewartDave JohnsonFrancesco Francavilla (variant)#10October 26, 2011Dave Johnson#11Abe Sapien #1–3:Dark and TerribleApril 3, 2013Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián FiumaraMax Fiumara (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 3Dark and Terribleand The New Race of ManABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#12May 1, 2013Sebastián Fiumara#13June 5, 2013#14Abe Sapien #4–5:The New Race of ManJuly 3, 2013Mike Mignolaand John ArcudiMax FiumaraDave StewartMax FiumaraSebastián Fiumara (variant)#15August 7, 2013Max Fiumara#16Abe Sapien #6–7:The Shape of Things to ComeOctober 9, 2013Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraMax Fiumara (#7 inks)Dave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 4The Shape of Things to ComeABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#17November 13, 2013#18Abe Sapien #8:The Land of the DeadDecember 11, 2013Mike Mignolaand Scott AllieMichael Avon OemingDave StewartSebastián FiumaraMichael Avon Oeming (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#19Abe Sapien #9–11:To the Last ManJanuary 8, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartMax FiumaraMike Mignola (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 4The Shape of Things to ComeABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#20February 12, 2014Max Fiumara#21March 12, 2014#22Abe Sapien #12:The Garden (I)May 14, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 5Sacred PlacesABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#23Abe Sapien #13:The HealerJune 11, 2014Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#24Abe Sapien #14:Visions, Dreams, and Fishin' July 9, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#25Abe Sapien #15:Lost LivesAugust 13, 2014Mike Mignolaand Scott AllieJuan FerreyraJuan Ferreyrawith Eduardo FerreyraSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#26Abe Sapien #16–17:Sacred PlacesSeptember 10, 2014Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 5Sacred PlacesABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#27October 8, 2014#28Abe Sapien #18–22:A Darkness so GreatGraceDecember 10, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax Fiumarawith R. SikoryakDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 6A Darkness so GreatABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#29DayanaJanuary 14, 2015Sebastián Fiumara#30MeganFebruary 11, 2015Max Fiumara#31ArbogastMarch 11, 2015Sebastián Fiumara#32AbeApril 8, 2015Max Fiumara#33Abe Sapien #23:The OgopogoMay 13, 2015Mike Mignolaand Scott AllieKevin NowlanABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#34Abe Sapien #24–26:The Shadow Over SuwaneeJuly 22, 2015Mike Mignolaand Scott AllieSebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (inks)Dave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#35August 12, 2015Sebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (inks)with Tyler Crook#36September 9, 2015Sebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (pages 4–9, inks)#37Abe Sapien #27:Icthyo SapienOctober 14, 2015Mike Mignolaand Scott AllieAlise GluškovaMike MignolaABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#38Abe Sapien #28–29:The Garden (II)November 11, 2015Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#39December 9, 2015#40Abe Sapien #30:Witchcraft & DemonologyJanuary 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSantiago CarusoDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#41Abe Sapien #31:The Black SchoolFebruary 10, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#42Abe Sapien #32–33:RegressionsApril 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 8The Desolate ShoreABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#43May 11, 2016#44Abe Sapien #34:Dark and Terrible DeepJune 8, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#45Abe Sapien #35:The Garden (III)July 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#46Abe Sapien #36:The Desolate ShoreAugust 10, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara
Название выпускаДатаИсторияХудожникЦветаОбложкаСборник
― Барабаны мертвых4 марта 1998 г.Брайан МакдональдДерек ТомпсонДжеймс СинклерМайк МигнолаB.P.R.D. – ТОМ 1Пустая Земля и другие историиB.P.R.D. PLAGUE OF FROGSVOLUME 1#1Утопление6 февраля 2008 г.Майк МигнолаДжейсон Шон АлександрДейв СтюартМайк МигнолаABE SAPIEN – ТОМ 1Утопление#212 марта 2008 г.#32 апреля 2008 г.#47 мая 2008 г.#54 июня 2008 г.#628 октября 2009 г.Майк Мигнола и Джон АркудиПатрик РейнольдсДейв СтюартДейв ДжонсонABE SAPIEN – ТОМ 2Дьявол не шутит и другие истории#7Абиссальная равнина30 июня 2010 г.Майк Мигнола и Джон АркудиПитер СнейбьергДейв СтюартДейв ДжонсонПитер Снейбьерг (вариант)#828 июля 2010 г.Дейв Джонсон#9Дьявол не шутит28 сентября 2011 г.Майк Мигнола и Джон АркудиДжеймс ХарренДейв СтюартДейв ДжонсонФранческо Франкавилла (вариант)#1026 октября 2011 г.Дейв Джонсон#11Эйб Сапиен #1–3: Тьма и ужас3 апреля 2013 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартСебастьян ФиумарадМакс Фиумарад (вариант)ABE SAPIEN – ТОМ 3Тьма и ужас и Новый род людейABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 1#121 мая 2013 г.Себастьян Фиумарад#135 июня 2013 г.#14Эйб Сапиен #4–5: Новый род людей3 июля 2013 г.Майк Мигнола и Джон АркудиМакс ФиумарадДейв СтюартМакс ФиумарадСебастьян Фиумарад (вариант)#157 августа 2013 г.Макс Фиумарад#16Эйб Сапиен #6–7: Форма грядущего9 октября 2013 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадМакс Фиумарад (#7 тушь)Дейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 4Форма грядущегоABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 1#1713 ноября 2013 г.#18Эйб Сапиен #8: Земля мертвых11 декабря 2013 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМайкл Эйвон ОемингДейв СтюартСебастьян ФиумарадМайкл Эйвон Оеминг (вариант)ABE SAPIEN – ТОМ 9Потерянные жизни и другие истории#19Эйб Сапиен #9–11: До последнего человека8 января 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартМакс ФиумарадМайк Мигнола (вариант)ABE SAPIEN – ТОМ 4Форма грядущегоABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 1#2012 февраля 2014 г.Макс Фиумарад#2112 марта 2014 г.#22Эйб Сапиен #12: Сад (I)14 мая 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартСебастьян ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 5Священные местаABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 1#23Эйб Сапиен #13: Целитель11 июня 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартСебастьян Фиумарад#24Эйб Сапиен #14: Видения, сны и рыбалка9 июля 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартСебастьян Фиумарад#25Эйб Сапиен #15: Потерянные жизни13 августа 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиХуан ФеррейраХуан Феррейра с Эдуардо ФеррейраСебастьян ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 9Потерянные жизни и другие истории#26Эйб Сапиен #16–17: Священные места10 сентября 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартСебастьян ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 5Священные местаABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 1#278 октября 2014 г.#28Эйб Сапиен #18–22: Тьма столь великаGrace10 декабря 2014 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс Фиумарад с Р. СикорякомДейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 6Тьма столь великаABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 2#29Даяна14 января 2015 г.Себастьян Фиумарад#30Меган11 февраля 2015 г.Макс Фиумарад#31Арбогаст11 марта 2015 г.Себастьян Фиумарад#32Эйб8 апреля 2015 г.Макс Фиумарад#33Эйб Сапиен #23: Огопого13 мая 2015 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиКевин НоуланABE SAPIEN – ТОМ 9Потерянные жизни и другие истории#34Эйб Сапиен #24–26: Тень над Суонни22 июля 2015 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян Фиумарад (карандаш и тушь)Макс Фиумарад (тушь)Дейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 7Секретный огоньABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 2#3512 августа 2015 г.Себастьян Фиумарад (карандаш и тушь)Макс Фиумарад (тушь)с Тайлером Круком#369 сентября 2015 г.Себастьян Фиумарад (карандаш и тушь)Макс Фиумарад (страницы 4–9, тушь)#37Эйб Сапиен #27: Иктио Сапиен14 октября 2015 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиАлисе ГлушковаМайк МигнолаABE SAPIEN – ТОМ 9Потерянные жизни и другие истории#38Эйб Сапиен #28–29: Сад (II)11 ноября 2015 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 7Секретный огоньABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 2#399 декабря 2015 г.#40Эйб Сапиен #30: Колдовство и демонология13 января 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСантьяго КарусоДейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 9Потерянные жизни и другие истории#41Эйб Сапиен #31: Черная школа10 февраля 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартМакс ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 7Секретный огоньABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 2#42Эйб Сапиен #32–33: Регрессии13 апреля 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартСебастьян ФиумарадABE SAPIEN – ТОМ 8Пустынный берегABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – ТОМ 2#4311 мая 2016 г.#44Эйб Сапиен #34: Тьма и ужас в глубине8 июня 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартСебастьян Фиумарад#45Эйб Сапиен #35: Сад (III)13 июля 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиМакс ФиумарадДейв СтюартСебастьян Фиумарад#46Эйб Сапиен #36: Пустынный берег10 августа 2016 г.Майк Мигнола и Скотт ЭллиСебастьян ФиумарадДейв СтюартСебастьян Фиумарад
Abe Sapien had an internal numbering on the inside cover from its second issue onwards. When the series became an ongoing series in 2013, an ongoing numbering was present on the cover, which reset back 1. However, the internal numbering is still present on the inside cover. IssueTitleDateStoryArtColorsCoverCollection― Drums of the DeadMarch 4, 1998Brian McDonaldDerek ThompsonJames SinclairMike MignolaB. P. R. D. – VOLUME 1Hollow Earth& Other StoriesB. P. R. D. PLAGUE OF FROGSVOLUME 1#1The DrowningFebruary 6, 2008Mike MignolaJason Shawn AlexanderDave StewartMike MignolaABE SAPIEN – VOLUME 1The Drowning#2March 12, 2008#3April 2, 2008#4May 7, 2008#5June 4, 2008#6The Haunted BoyOctober 28, 2009Mike Mignolaand John ArcudiPatric ReynoldsDave StewartDave JohnsonABE SAPIEN – VOLUME 2The Devil Does Not Jestand Other Stories#7The Abyssal PlainJune 30, 2010Mike Mignolaand John ArcudiPeter SnejbjergDave StewartDave JohnsonPeter Snejbjerg (variant)#8July 28, 2010Dave Johnson#9The Devil Does Not JestSeptember 28, 2011Mike Mignolaand John ArcudiJames HarrenDave StewartDave JohnsonFrancesco Francavilla (variant)#10October 26, 2011Dave Johnson#11Abe Sapien #1–3:Dark and TerribleApril 3, 2013Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián FiumaraMax Fiumara (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 3Dark and Terribleand The New Race of ManABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#12May 1, 2013Sebastián Fiumara#13June 5, 2013#14Abe Sapien #4–5:The New Race of ManJuly 3, 2013Mike Mignolaand John ArcudiMax FiumaraDave StewartMax FiumaraSebastián Fiumara (variant)#15August 7, 2013Max Fiumara#16Abe Sapien #6–7:The Shape of Things to ComeOctober 9, 2013Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraMax Fiumara (#7 inks)Dave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 4The Shape of Things to ComeABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#17November 13, 2013#18Abe Sapien #8:The Land of the DeadDecember 11, 2013Mike Mignolaand Scott AllieMichael Avon OemingDave StewartSebastián FiumaraMichael Avon Oeming (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#19Abe Sapien #9–11:To the Last ManJanuary 8, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartMax FiumaraMike Mignola (variant)ABE SAPIEN – VOLUME 4The Shape of Things to ComeABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#20February 12, 2014Max Fiumara#21March 12, 2014#22Abe Sapien #12:The Garden (I)May 14, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 5Sacred PlacesABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#23Abe Sapien #13:The HealerJune 11, 2014Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#24Abe Sapien #14:Visions, Dreams, and Fishin' July 9, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#25Abe Sapien #15:Lost LivesAugust 13, 2014Mike Mignolaand Scott AllieJuan FerreyraJuan Ferreyrawith Eduardo FerreyraSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#26Abe Sapien #16–17:Sacred PlacesSeptember 10, 2014Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 5Sacred PlacesABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 1#27October 8, 2014#28Abe Sapien #18–22:A Darkness so GreatGraceDecember 10, 2014Mike Mignolaand Scott AllieMax Fiumarawith R. SikoryakDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 6A Darkness so GreatABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#29DayanaJanuary 14, 2015Sebastián Fiumara#30MeganFebruary 11, 2015Max Fiumara#31ArbogastMarch 11, 2015Sebastián Fiumara#32AbeApril 8, 2015Max Fiumara#33Abe Sapien #23:The OgopogoMay 13, 2015Mike Mignolaand Scott AllieKevin NowlanABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#34Abe Sapien #24–26:The Shadow Over SuwaneeJuly 22, 2015Mike Mignolaand Scott AllieSebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (inks)Dave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#35August 12, 2015Sebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (inks)with Tyler Crook#36September 9, 2015Sebastián Fiumara (pencils and inks)Max Fiumara (pages 4–9, inks)#37Abe Sapien #27:Icthyo SapienOctober 14, 2015Mike Mignolaand Scott AllieAlise GluškovaMike MignolaABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#38Abe Sapien #28–29:The Garden (II)November 11, 2015Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#39December 9, 2015#40Abe Sapien #30:Witchcraft & DemonologyJanuary 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSantiago CarusoDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 9Lost Lives and Other Stories#41Abe Sapien #31:The Black SchoolFebruary 10, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartMax FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 7The Secret FireABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#42Abe Sapien #32–33:RegressionsApril 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián FiumaraABE SAPIEN – VOLUME 8The Desolate ShoreABE SAPIEN: DARK AND TERRIBLE – VOLUME 2#43May 11, 2016#44Abe Sapien #34:Dark and Terrible DeepJune 8, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#45Abe Sapien #35:The Garden (III)July 13, 2016Mike Mignolaand Scott AllieMax FiumaraDave StewartSebastián Fiumara#46Abe Sapien #36:The Desolate ShoreAugust 10, 2016Mike Mignolaand Scott AllieSebastián FiumaraDave StewartSebastián Fiumara
Хеллбой (2004)
В экранизации фильма 2004 года "Хеллбой" Сапиена играет Дуг Джонс, а озвучивает его Дэвид Хайд Пирс, отказавшийся от указания в титрах из уважения к игре Джонса. У этой версии Эйба лобная доля мозга, напоминающая дельфинью, что позволяет ему передавать и принимать электропсихическую информацию подобно тому, как китообразные используют эхолокацию. Он также обладает энциклопедическими знаниями в области оккультизма и паранормальной экспертизой, уступающей лишь профессору Бруттенхольму. Кроме того, он не может долго выживать вне воды без специального ошейника, который обеспечивает подачу воды к его жабрам.
In the 2004 film adaptation, Hellboy, Sapien is portrayed by Doug Jones, and voiced by an uncredited David Hyde Pierce who refused credit out of respect for Jones's performance. This version of Abe has a dolphin like frontal lobe that enables him to transmit and receive electro psychic information in the same way that cetaceans use sonar. He also has an encyclopedic knowledge of the occult and holds paranormal expertise rivaled only by Professor Bruttenholm. Additionally, he is unable to survive out of water for long periods without a collar like apparatus that provides water to his gills.
Хеллбой II: Золотая армия (2008)
Сапиен появился в фильме 2008 года «Хеллбой 2: Золотая армия», где его роль исполнил Дуг Джонс, также озвучивший его. В этом фильме он реже использует дыхательный аппарат и демонстрирует свои навыки стрельбы. Именно он обнаруживает беременность Лиз во время миссии, в которой Хеллбой предстает перед миром. Он влюбляется в эльфийскую принцессу Нуалу, из-за чего помогает принцу Нуаде, передав ему часть магической короны (для управления Золотой армией) ради её безопасности, но принцесса Нуала совершает самоубийство, чтобы предотвратить убийство Хеллбоя Нуадой. В скорби по её утрате он решает присоединиться к Лиз и Хеллбою, покинув Бюро по исследованию паранормальных явлений.
Sapien appeared in the film's 2008 sequel, Hellboy II: The Golden Army, in which he was played by Doug Jones who provides his speaking parts. He doesn't wear his breathing apparatus as much in this film, and he shows his marksman skills in the film. He is also the one who discovers Liz's pregnancy in the mission where Hellboy is revealed to the world. He falls in love with the elf Princess Nuala, which leads to his helping Prince Nuada by giving him the magical crown piece (to control the Golden Army) for her safety, but Princess Nuala kills herself to prevent Nuada from killing Hellboy. While mourning her loss, he decides to follow Liz and Hellboy in leaving the B. P. R. D.
Хеллбой (2019)
В фильме "Хеллбой" 2019 года Абе появляется в финальной сцене, когда Хеллбой, Алиса и Даймио находят его в стазисной капсуле, расположенной на секретном объекте в центре Сибири.
In the 2019 reboot film Hellboy, Abe appears on the final scene of the film having been discovered by Hellboy, Alice and Daimio inside his stasis tank which is located on a secret facility in the middle of Siberia.
Анимация
Эйб Сапиен – один из персонажей, появляющихся в двух анимационных фильмах о Хеллбое, выпущенных сразу на DVD: «Хеллбой: Меч Штормов» и «Хеллбой: Кровь и Железо», где его озвучил Даг Джонс. Эта версия персонажа, хотя и напоминает Сапиена из фильмов, гораздо ближе к его комиксной версии, не демонстрируя ни психических способностей, ни необходимости в дыхательном аппарате. Тем не менее, в фильмах он значительно быстрее, ловчее и сильнее людей, что позволяет ему сражаться с гигантскими существами, с которыми, как полагают, способен справиться только Хеллбой.
Abe Sapien is one of the characters appearing in two straight to DVD Hellboy Animated films, Hellboy: Sword of Storms and Hellboy: Blood and Iron, in which he is voiced by Doug Jones. This version of the character, although similar to the movie Sapien, is much more like his comic book counterpart, showing signs of neither the psychic abilities nor breathing apparatus. However, he is far faster, more agile and stronger than humans in the films, allowing him to fight giant creatures that only Hellboy is thought to be strong enough to fight.
Видеоигры
Эйб – играбельный персонаж в Hellboy: The Science of Evil, роль которого вновь исполнил Дуг Джонс.
Abe is a playable character in Hellboy: The Science of Evil with Doug Jones reprising his role.