Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский актёр озвучивания, автор песен, композитор и радиоведущий Скотт Иннес (родился 1 октября 1966 года).
American voice actor, author, songwriter and radio personality
Scott Innes (born October 1, 1966)
Карьера
Иннес стал голосом Скуби-Ду в период с 1998 по 2001 год после смерти Дона Мессика в 1997 году. С 1999 по 2001 год он также озвучивал лучшего друга и хозяина Скуби, Норвилла "Шэгги" Роджерса, а также в телевизионном специальном выпуске "Скуби-Ду: За кулисами" в 1998 году. Однако он вернулся к озвучиванию Шэгги Роджерса и Скуби-Ду с 2010 года, но только в отдельных рекламных роликах, таких как McDonald's, Halifax, Walmart, а также в аттракционе в тематическом парке Warner Bros. и в короткометражках Scooby Doo Playmobil для WB Kids, где в последнем из них, а также в одной из рекламных кампаний McDonald's, он также озвучил Фреда Джонса. Он также озвучил племянника Скуби, Скреппи-Ду, в игровом фильме "Скуби-Ду" (2002), в рекламных роликах, игрушках и в эпизоде "Харви Бёрдман, адвокат по праву" под названием "Шагги Бэстд". Он озвучил Астро из "Джетсонов" в серии рекламных роликов RadioShack в конце 1990-х годов и даже озвучил Фреда Флинтстоуна и Барни Раббла в рекламе Toshiba 2002 года, а также ненадолго озвучивал Йоги Беара, Бу-Бу Беара, Рейнджера Смита, Уолли Гейтора, Квика Дро Макгроу, Багза Банни, Элмера Фадда, Фогхорна Легхорна, Мэтли, Снагглепусса, Капитана Пещерного Человека, Дропи и Папу Смурфа. Иннес проходил прослушивание на роль Шэгги в телесериале "Скуби-Ду! Тайна включена", но проиграл эту роль Мэтью Лилларду, который ранее сыграл Шэгги в фильме 2002 года и его продолжении "Скуби-Ду 2: Монстры на свободе" (2004). Он написал песню "Handprints on the Wall", которую записал Кенни Роджерс. Помимо работы в качестве актера озвучивания, Иннес с 1997 по 2011 год был ведущим дневного эфира на кантри-станции WYNK FM/Батон-Руж, Луизиана, а 21 апреля 2016 года присоединился к соседней станции WRKN в той же должности. В настоящее время Иннес является издателем и автором журнала Hug с 2010 года.
Innes became the voice of Scooby Doo between 1998 and 2001 after Don Messick's death in 1997. From 1999 to 2001, he was also the voice of Scooby's best friend and owner Norville "Shaggy" Rogers, as well as in the TV special Scooby Doo: Behind the Scenes in 1998. He has however returned to voicing Shaggy Rogers and Scooby Doo since 2010, but only in certain commercials, such as McDonald's, Halifax, Walmart, as well as a Warner Bros. theme park attraction and in the Scooby Doo Playmobil shorts for WB Kids, where, in the latter of which and also one of the McDonald's commercials, he also provided the voice of Fred Jones. He also voiced Scooby's nephew Scrappy Doo in the live action movie Scooby Doo (2002), commercials, toys and the Harvey Birdman, Attorney at Law episode Shaggy Busted. He voiced Astro from The Jetsons in a series of RadioShack commercials in the late 1990s and even voiced Fred Flintstone and Barney Rubble in a Toshiba commercial from 2002, and has briefly voiced Yogi Bear, Boo Boo Bear, Ranger Smith, Wally Gator, Quick Draw McGraw, Bugs Bunny, Elmer Fudd, Foghorn Leghorn, Muttley, Snagglepuss, Captain Caveman, Droopy and Papa Smurf. Innes auditioned to return as Shaggy for the television series Scooby Doo! Mystery Incorporated, but he lost the role to Matthew Lillard, who previously portrayed Shaggy in the 2002 film and its sequel Scooby Doo 2: Monsters Unleashed (2004). He wrote the song "Handprints on the Wall", which was recorded by Kenny Rogers. In between his voice acting duties, Innes was the afternoon air personality at Country outlet WYNK FM/Baton Rouge, Louisiana from 1997 to 2011, and joined nearby station WRKN in the same position on April 21, 2016. Innes is currently the publisher and author of Hug magazine since 2010.