Симона Синьоре: Жизнь и творчество французской актрисы

Введение

Французская актриса (1921–1985)

Симон Синьоре (simɔn siɲɔʁɛ; урождённая Симон Анриетта Шарлотта Каминкер; 25 марта 1921 – 30 сентября 1985) – французская актриса. Она была удостоена множества наград, включая премию «Оскар», три премии BAFTA, премию «Сезар», премию «Primetime Emmy» и приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль, а также номинировалась на премию «Золотой глобус» дважды.

Ранние годы

Синьоре родилась Симона Анриетта Шарлотта Каминкер в Висбадене, Германия, в семье Жоржетт (урождённой Синьоре) и Андре Каминкера. Она была старшей из трёх детей, у неё было два младших брата. Её отец, пионер-переводчик, работавший в Лиге Наций, был французским армейским офицером, происходившим из ассимилированной и обеспеченной польско-еврейской и венгерско-еврейской семьи, переехавшей с семьёй в Нёйи-сюр-Сен, пригороды Парижа. Её мать, Жоржетт, от которой она взяла свой сценический псевдоним, была француженкой-католичкой. Синьоре выросла в Париже в интеллектуальной среде и изучала английский, немецкий и латынь. После окончания средней школы во время нацистской оккупации Симона взяла на себя ответственность за содержание семьи и была вынуждена работать машинисткой в французской коллаборационистской газете Les nouveaux temps, руководимой Жаном Люшером.

Карьера

Во время оккупации Франции Синьоре общалась с группой художников, писателей и актеров, которые встречались в кафе "Де Флоре" в квартале Сен-Жермен-де-Пре. К этому времени она увлеклась актерским мастерством и была поддержана друзьями, включая своего возлюбленного Даниэля Желена, в стремлении осуществить свои амбиции. В 1942 году она начала сниматься в эпизодических ролях и смогла заработать достаточно денег, чтобы содержать мать и двух братьев, так как ее отец, французский патриот, бежал из страны в 1940 году, чтобы присоединиться к генералу де Голлю в Англии. Чтобы скрыть свои еврейские корни, она взяла девичью фамилию матери для кино. Чувственные черты и естественность Синьоре приводили к тому, что ей часто предлагали роли проституток. Она получила широкое признание в фильме "Ла Ронде" (1950), который на короткое время был запрещен в Нью-Йорке как аморальный. Она удостоилась дальнейшей похвалы, включая актерскую премию Британской киноакадемии, за изображение еще одной проститутки в фильме Жака Беккера "Золотой шлем" (1951). В 1950-е годы она снялась во многих французских фильмах, в том числе в "Терезе Ракин" (1953) режиссера Марселя Карне, "Дьяволи" (1954) и "Крестиль" (Les Sorcières de Salem; 1956), основанном на пьесе Артура Миллера "Крестиль". В 1958 году Синьоре снялась в английском независимом фильме "Комната на вершине" (1959), и ее игра была отмечена многочисленными наградами, включая приз за лучшую женскую роль в Каннах и премию "Оскар" как лучшая актриса. Ей предлагали сниматься в Голливуде, но она отказывалась от этих предложений в течение нескольких лет, продолжая работать во Франции и Англии, например, с Лоуренсом Оливье в фильме "Срок испытания" (1962). Она получила еще одну номинацию на "Оскар" за работу в фильме "Корабль дураков" (1965), появилась в нескольких других голливудских фильмах и вернулась во Францию в 1969 году. В 1962 году Синьоре перевела на французский язык пьесу Лилиан Хеллман "Маленькие лисы" для постановки в Париже, которая шесть месяцев шла в театре Сары Бернар. Она также исполнила роль Реджины. Хеллман осталась недовольна постановкой, хотя перевод был одобрен учеными, отобранными ею. Единственная попытка Синьоре исполнить Шекспира, сыграв леди Макбет с Алеком Гиннессом в Королевском придворном театре в Лондоне в 1966 году, оказалась неудачной, вызвав резкую критику; один из критиков назвал ее английский "невыносимо галльским". Синьоре получила признание за роль уставшей мадам в фильме "Мадам Роза" (1977) и за изображение незамужней сестры, которая, не подозревая об этом, влюбляется в своего парализованного брата через анонимную переписку в фильме "Дорогая незнакомка" (1980). Она продолжала сниматься во многих фильмах до своей смерти в 1985 году.

During the occupation of France, Signoret mixed with an artistic group of writers and actors who met at the Café de Flore in the Saint Germain des Prés quarter. By this time, she had developed an interest in acting and was encouraged by her friends, including her lover Daniel Gélin to follow her ambition. In 1942, she began appearing in bit parts and was able to earn enough money to support her mother and two brothers as her father, who was a French patriot, had fled the country in 1940 to join General De Gaulle in England. She took her mother's maiden name for the screen to help hide her Jewish roots. Signoret's sensual features and earthy nature led to type casting and she was often seen in roles as a prostitute. She won considerable attention in La Ronde (1950), a film which was banned briefly in New York City as immoral. She won further acclaim, including an acting award from the British Film Academy, for her portrayal of another prostitute in Jacques Becker's Casque d'or (1951). She appeared in many French films during the 1950s, including Thérèse Raquin (1953), directed by Marcel Carné, Les Diaboliques (1954), and The Crucible (Les Sorcières de Salem; 1956), based on Arthur Miller's The Crucible. In 1958, Signoret acted in the English independent film Room at the Top (1959), and her performance won numerous awards, including the Best Female Performance Prize at Cannes and the Academy Award for Best Actress. She was offered films in Hollywood, but turned them down for several years, continuing to work in France and England—for example, with Laurence Olivier in Term of Trial (1962). She earned another Oscar nomination for her work on Ship of Fools (1965), appeared in a few other Hollywood films, and returned to France in 1969. In 1962, Signoret translated Lillian Hellman's play The Little Foxes into French for a production in Paris that ran for six months at the Theatre Sarah Bernhardt. She played the Regina role as well. Hellman was displeased with the production, although the translation was approved by scholars selected by Hellman. Signoret's one attempt at Shakespeare, performing Lady Macbeth with Alec Guinness at the Royal Court Theatre in London in 1966 proved to be ill advised, with some harsh critics; one referred to her English as "impossibly Gallic". Signoret won acclaim for her portrayal of a weary madam in Madame Rosa (1977) and as an unmarried sister who unknowingly falls in love with her paralyzed brother via anonymous correspondence in Chère inconnue [fr] (1980). She continued to appear in many movies before her death in 1985.

Личная жизнь

Мемуары Синьоре «Ностальгия – это уже не то, что прежде» были опубликованы в 1978 году. Она также написала роман «Прощай, Володя», опубликованный в 1985 году, в год её смерти. Синьоре впервые вышла замуж за кинорежиссёра Ива Аллегра (1944–1949), от которого у неё родилась дочь Катрин Аллегра. Её второй брак был с французским актером итальянского происхождения Ивом Монтаном в 1951 году, и этот союз продлился до её смерти; у пары не было детей. Синьоре умерла от рака поджелудочной железы в Аутёй-Атуйе, Франция, в возрасте 64 лет. Она была похоронена на кладбище Пер-Лашез в Париже, а позже Ив Монтан был похоронен рядом с ней. Синьоре считала себя еврейкой. Она поддерживала различные еврейские организации, включая сионистское движение и движение за права советских евреев. Она поддерживала отношения со многими израильскими лидерами и критиковала антисемитизм во Французской коммунистической партии. Поскольку она происходила из еврейской семьи по отцовской линии и поэтому не считалась еврейкой согласно традиционной галахе, на её похоронах не было религиозной церемонии.

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Примечание. 1959 «Оскар» Лучшая актриса «Комната наверху» 1965 «Корабль дураков» 1971 Берлинский международный кинофестиваль Лучшая актриса «Кот» 1957 «Колдовская печь» 1958 «Комната наверху» 1965 «Корабль дураков» 1967 «Роковое влечение» 1968 Лучшая актриса второго плана «Игры» 1959 Каннский кинофестиваль Лучшая актриса «Комната наверху» 1977 «Сезар» Лучшая актриса «Мадам Роза» 1982 «Северная звезда» 1977 Премия «Давид ди Донателло» Лучшая иностранная актриса «Мадам Роза» 1959 «Золотой глобус» Лучшая актриса в драматическом фильме «Комната наверху» 1965 «Корабль дураков» 1959 Премия «Юсси» Лучшая иностранная актриса «Комната наверху» 1957 Карловарский международный кинофестиваль Лучшая актриса «Колдовская печь» 1959 Премия «Лорел» Лучшая женская драматическая роль «Комната наверху» 3-е место 1959 Премия Национального совета кинокритиков Лучшая актриса 1959 Премия Нью-Йоркского круга кинокритиков Лучшая актриса 2-е место 1966 Премия «Эмми» Выдающаяся женская роль в драматическом сериале «Боб Хоуп представляет театр Крайслера»

Введение

Ранние годы

Карьера

Личная жизнь

Награды и номинации

Популярная культура