Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский анатомист и палеонтолог (1823–1891)
American anatomist and paleontologist (1823 1891)
Джозеф Меллик Лейди (Joseph Mellick Leidy) (9 сентября 1823 – 30 апреля 1891) – американский палеонтолог, паразитолог и анатомист. Лейди был профессором анатомии в Университете Пенсильвании, а затем стал профессором естественной истории в Колледже Свартмор и директором научных и образовательных программ в Институте науки Вагнера. Его книга «Вымершая фауна Дакоты и Небраски» (1869) содержала множество ранее не описанных видов, а также видов, ранее неизвестных на Североамериканском континенте. В то время научные исследования в значительной степени находились в руках состоятельных любителей. Ледник Лейди на северо-западе Гренландии был назван в его честь Робертом Пири.
Joseph Mellick Leidy (September 9, 1823 – April 30, 1891) was an American paleontologist, parasitologist and anatomist. Leidy was professor of anatomy at the University of Pennsylvania, later becoming a professor of natural history at Swarthmore College and the director of scientific and educational programs at the Wagner Free Institute of Science. His book Extinct Fauna of Dakota and Nebraska (1869) contained many species not previously described and many previously unknown on the North American continent. At the time, scientific investigation was largely the province of wealthy amateurs. The Leidy Glacier in northwest Greenland was named by Robert Peary after him.
Ранняя жизнь и семья
Джозеф Лейди родился 9 сентября 1823 года в Филадельфии в состоятельной семье немецких поселенцев Пенсильвании. Его отец, Филипп, был шляпником; его мать, Катерина, умерла при родах, когда он был ребенком. Отец затем женился на первой кузине своей жены, Кристиане Мелик. У Лейди также был брат, Томас Лейди. Благодаря поддержке мачехи и преодолев сопротивление отца, который хотел, чтобы он стал художником-оформителем, Лейди изучал медицину в Пенсильванском университете. Он получил медицинскую степень в 1844 году. Он женился на Анне Харден, женщине, которая живо интересовалась его работой и время от времени помогала ему. Их брак был бездетным, и они впоследствии усыновили семилетнюю сироту Альвинию, дочь покойного профессора Фрэнкса из Пенсильванского университета. В 1848 году он был избран членом Американского философского общества.
Joseph Leidy was born on September 9, 1823, to an established Philadelphia family of Pennsylvania Germans. His father, Philip, was a hatter; his mother, Catharine, died during childbirth when he was young. His father then married his wife's first cousin, Christiana Mellick. Leidy also had a brother, Thomas Leidy. With the support of his stepmother and after overcoming the opposition of his father, who wanted him to be a sign painter, Leidy studied medicine at the University of Pennsylvania. He graduated with his medical degree in 1844. He married Anna Harden, a woman who took a serious interest in his work and helped him with it on occasion. Their marriage was childless, and they eventually adopted an orphaned seven year old girl, Alwinia, daughter of the late Professor Franks of the University of Pennsylvania. In 1848, he was elected a member of the American Philosophical Society.
Палеонтология
Лейди назвал голотипный экземпляр Hadrosaurus foulkii, обнаруженный в карьерах с мергелем в Хэддонфилде, штат Нью-Джерси. Он был примечателен тем, что представлял собой первый почти полный окаменелый скелет динозавра, когда-либо найденный. Экземпляр был первоначально обнаружен Уильямом Паркером Фолком. Вопреки преобладавшим в то время взглядам, Лейди пришел к выводу, что этот динозавр мог принимать двуногую позу. Он также описал голотипные экземпляры Arctodus (A. pristinus), страшного волка (Aenocyon dirus) и американского льва (Panthera atrox), среди многих других. Известный американский коллекционер ископаемых и палеонтолог Э. Д. Коуп был учеником Лейди, но вражда и беспощадная конкуренция, разгоревшаяся между ним и его соперником, палеонтологом О. С. Маршем, в конечном итоге вынудили Лейди покинуть палеонтологию позвоночных западной Америки – область, которую Лейди помог основать. Марш утверждал, что Лейди способствовал разрыву в их отношениях, показав Коупу в присутствии Марша, что Коуп ошибочно поместил голову ископаемого эласмозавра на хвост, а не на шею, а затем опубликовал исправление. Лейди был одним из первых американских сторонников теории эволюции Дарвина и успешно лоббировал избрание Дарвина членом Академии естественных наук Филадельфии. В 1852 году Лейди впервые отнес Bison antiquus, ископаемого североамериканского бизона, к роду Bison. Иногда называемый «древним бизоном», он был самым распространенным крупным травоядным животным на североамериканском континенте более 10 000 лет и является прямым предком современного американского бизона. В 1855 году Лейди опубликовал влиятельную монографию об ископаемых наземных ленивцах Северной Америки, первое всестороннее исследование североамериканских ксенартр (группы, включающей ленивцев, броненосцев, глиптодонтов и муравьедов). Эта работа расширила понимание морфологии видов, известных на тот момент, включая детали черепа, и задокументировала обширный географический ареал, некогда населенный обычным видом Megalonyx jeffersonii. Лейди доминировал в исследованиях палеонтологии позвоночных во Флориде во второй половине XIX века. Он описал и опубликовал недавно обнаруженный вид Smilodon floridanus.
Leidy named the holotype specimen of Hadrosaurus foulkii, which was recovered from the marl pits of Haddonfield, New Jersey. It was notable for being the first nearly complete fossilized skeleton of a dinosaur ever recovered. The specimen was originally discovered by William Parker Foulke. Leidy concluded, contrary to the view prevailing at the time, that this dinosaur could adopt a bipedal posture. He also described the holotype specimens of Arctodus (A. pristinus), the dire wolf (Aenocyon dirus), and the American lion (Panthera atrox), among many others. Noted American fossil collector and paleontologist E. D. Cope was a student of Leidy's, but the enmity and ruthless competition that developed between him and rival paleontologist O. C. Marsh eventually drove Leidy out of western American vertebrate paleontology, a field that Leidy had helped to found. Marsh claimed Leidy contributed to the falling out of the two by showing Cope in the presence of Marsh that Cope had mistakenly placed the head of a fossil Elasmosaurus on the tail, rather than on the neck, and then publishing a correction. Leidy was an early American supporter of Darwin's theory of evolution, and lobbied successfully for Darwin's election to membership in the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. In 1852, Leidy referred Bison antiquus, the North American fossil bison, to the genus Bison, the first to do so. Sometimes called the "ancient bison", it was the most common large herbivore of the North American continent for over 10,000 years, and is a direct ancestor of the living American bison. In 1855, Leidy published an influential memoir on fossil ground sloths of North America, the first comprehensive study of North American xenarthrans (the group including sloths, armadillos, glyptodonts, and anteaters). The work expanded understanding of the morphology of species known to the time, including details of the skull, and documented the broad geographic range once inhabited by the common species Megalonyx jeffersonii. Leidy dominated vertebrate paleontology research in Florida during the latter half of the 19th century. He described and published the newly discovered species Smilodon floridanus.
Институт Вагнера
После смерти Уильяма Вагнера в 1885 году, Институт науки Вагнера сформировал совет попечителей для поиска нового директора. Они выбрали Лейди возглавить институт, и он стал президентом факультета института и куратором музея. Он занимал эту должность, оставаясь куратором Академии естественных наук и профессором в Пенне. Под руководством Лейди Институт Вагнера превратился в более профессиональное учреждение для исследований и образования. Он основал профессиональный журнал института «Труды Свободного института науки Вагнера» и спонсировал экспедиции для сбора образцов. Сегодня викторианские витрины и образцы с ручными этикетками практически не изменились с момента реорганизации, проведенной Лейди в конце XIX века. Лейди собирал драгоценные камни, а также окаменелости, и пожертвовал свою важную коллекцию первых Смитсоновскому институту перед смертью. В Суортморе он также преподавал минералогию и геологию. Лейди служил хирургом в военной больнице Саттерли в Филадельфии во время Гражданской войны в США. У человека, обвиненного в убийстве фермера из Филадельфии, были следы крови на одежде и топоре. Подозреваемый утверждал, что кровь принадлежала цыплятам, которых он забивал. Используя свой микроскоп, Лейди не обнаружил ядер в этих эритроцитах (эритроциты человека бесядерные). Более того, он обнаружил, что если оставить эритроциты цыплят вне тела на несколько часов, они не теряют своих ядер. Таким образом, он пришел к выводу, что кровь на одежде и топоре не могла быть куриной. Подозреваемый впоследствии признался. После его смерти его мозг был передан Американскому антропометрическому обществу. В 1907 году Эдвард Энтони Спицка опубликовал статью с анализом шести мозгов, находящихся в Американском антропометрическом обществе, включая мозг Лейди.
After William Wagner's death in 1885, the Wagner Free Institute of Science formed a board of trustees to find a new director. They chose Leidy to lead the institute, and he became president of the institute's faculty and curator of the museum. He held this position while remaining curator at the Academy of Natural Sciences and professor at Penn. Under Leidy's direction, the Wagner became a more professional institution for research and education. He formed the institute's professional journal "Transactions of the Wagner Free Institute of Science" and sponsored expeditions to collect specimens. Today, the Victorian cases and hand labelled specimens remain almost unaltered since Leidy's reorganization in the late 19th century. Leidy collected gems as well as fossils, and donated his important collection of the former to the Smithsonian before he died. At Swarthmore, he also taught a class on mineralogy and geology. Leidy served as a surgeon to Satterlee Military Hospital in Philadelphia during the American Civil War. A man accused of killing a Philadelphia farmer had blood on his clothes and hatchet. The suspect claimed the blood was from chickens he had been slaughtering. Using his microscope, Leidy found no nuclei in these erythrocytes (human erythrocytes are anucleate). Moreover, he found that if he let chick erythrocytes remain outside the body for hours, they did not lose their nuclei. Thus, he concluded that the blood stains could not have been chicken blood. The suspect subsequently confessed. After his death, his brain was donated to the American Anthropometric Society. In 1907, Edward Anthony Spitzka published a paper of his analysis of six brains at the American Anthropometric Society, including Leidy's.