Введение
Британская поэзия с 1945 года – это поэтическая антология под редакцией Эдварда Люси-Смита, изданная в 1970 году издательством Penguin Books, со вторым и последним изданием в 1985 году. Антология представляет собой внимательную попытку охватить весь спектр британской поэзии послевоенного периода, включая поэтов из The Group – лондонской поэтической мастерской, председателем которой Люси-Смит когда-то был после ухода основателя Филиппа Хобсбаума. В то время как первый раздел, "Истоки", включает более ранних поэтов, таких как Роберт Грейвс, Джон Бетджеман и Дилан Томас, второй раздел, "Новые голоса", содержит стихи Сеамуса Хини, а также ливерпульских поэтов Адриана Анри, Роджера Макгоу и Брайана Паттена, которые в то время не признавались влиятельными критиками (хотя они были включены в антологию-бестселлер The Mersey Sound, вышедшую в 1967 году). Люси-Смит написал во введении:
British Poetry since 1945 is a poetry anthology edited by Edward Lucie Smith, published in 1970 by Penguin Books, with a second and last edition in 1985. The anthology is a careful attempt to take account of the whole span of post war British poetry, including poets from The Group, a London centred workshop that Lucie Smith himself had once been chairman of, following the departure of founder Philip Hobsbaum. While the first section, "Sources," includes older poets such as Robert Graves, John Betjeman and Dylan Thomas, the second section "New Voices" includes Seamus Heaney, and also Liverpool poets Adrian Henri, Roger McGough and Brian Patten, who at the time were not accepted by mainstream critics (although they were included in the best selling The Mersey Sound anthology from 1967). Lucie Smith wrote in the introduction:
The first edition of the anthology was reprinted several times. A revised edition appeared in 1985; it omitted some poets and added new ones. The new sections recognised the increasing influence of the Northern Irish and "university" poets.
Первое издание антологии неоднократно переиздавалось. В 1985 году вышло переработанное издание, из которого были исключены некоторые поэты и добавлены новые. В новых разделах отражено растущее влияние поэтов из Северной Ирландии и так называемых "университетских" поэтов.
British Poetry since 1945 is a poetry anthology edited by Edward Lucie Smith, published in 1970 by Penguin Books, with a second and last edition in 1985. The anthology is a careful attempt to take account of the whole span of post war British poetry, including poets from The Group, a London centred workshop that Lucie Smith himself had once been chairman of, following the departure of founder Philip Hobsbaum. While the first section, "Sources," includes older poets such as Robert Graves, John Betjeman and Dylan Thomas, the second section "New Voices" includes Seamus Heaney, and also Liverpool poets Adrian Henri, Roger McGough and Brian Patten, who at the time were not accepted by mainstream critics (although they were included in the best selling The Mersey Sound anthology from 1967). Lucie Smith wrote in the introduction:
The first edition of the anthology was reprinted several times. A revised edition appeared in 1985; it omitted some poets and added new ones. The new sections recognised the increasing influence of the Northern Irish and "university" poets.
Поэты в британской поэзии с 1945 года (первое издание)
А. Альварес Кингсли Амис Джордж Баркер Патрисия Бир Мартин Белл Фрэнсис Берри Джон Бетджеман Д. М. Блэк Томас Блэкберн Алан Болд Алан Браунжон Базил Бантинг Майлз Барроуз Чарльз Каусли Барри Коул Тони Коннор Иэн Крайтон Смит Питер Дейл Дональд Дэви Лоуренс Дюрелл Д. Дж. Энрайт Пол Эванс Иан Гамильтон Финлей Рой Фишер Джон Фуллер Рой Фуллер Роберт Гариох Дэвид Гаскойн Карен Гершон Генри Грэм У. С. Грэм Роберт Грейвс Гарри Гест Том Ганн Майкл Гамбургер Иан Гамильтон Финлей Ли Гарвуд Спайк Хокинс Шеймас Хини Джон Хит-Стаббс Эдриан Генри Джеффри Хилл Филип Хобсбаум Ансельм Холло Тед Хьюз Элизабет Дженнингс Брайан Джонс Дэвид Джонс Филип Ларкин Питер Леви Кристофер Лог Эдвард Люси-Смит Джордж Макбет Норман Маккейг Хью МакДиармид Роджер Макгоу Джордж Макей Браун Луис Макнис Барри МакСуини Дерек Махон Мэтью Мид Кристофер Миддлтон Эдриан Митчелл Дом Мораес Эдвин Морган Эдвин Мюр Джефф Наттал Стюарт Паркер Брайан Паттен Сильвия Плат Питер Портер Том Рэворт Питер Редгров Джон Силкин Стиви Смит Бернард Спенсер Джон Сталворти Натаниэль Тарн Дилан Томас Д. М. Томас Энтони Твейт Чарльз Толинсон Розмари Тонкс Гейл Тернбулл Вернон Уоткинс Дэвид Вевилл