Введение
Архитектурная группа, основанная в 1953 году, Team 10 – также часто называемая Team X или Team Ten – была группой архитекторов и других приглашенных участников, собравшихся начиная с июля 1953 года на 9-м Конгрессе Международных конгрессов современной архитектуры (CIAM) и вызвавших раскол в CIAM, оспорив его догматичный подход к градостроительству.
the architectural group
Team 10 – just as often referred to as Team X or Team Ten – was a group of architects and other invited participants who assembled starting in July 1953 at the 9th Congress of the International Congresses of Modern Architecture (CIAM) and created a schism within CIAM by challenging its doctrinaire approach to urbanism.
Членство
Первая официальная встреча группы под названием «Команда 10» состоялась в Багноль-сюр-Сез в 1960 году. Последняя, на которой присутствовали всего четыре участника, прошла в Лиссабоне в 1981 году. Состав «Команды 10» был изменчивым, однако основная группа активно организовывала встречи, в которую входили Элисон и Питер Смитсоны, Яап Бакема, Алдо ван Эйк, Жорж Кандилис, Шадрах Вудс и Джанкарло Де Карло. Среди других членов были Ральф Эрскин, Даниэль ван Гинкель, Панчо Гведес, Гир Грунг, Оскар Хансен, Рейма Пиетила, Чарльз Полоньи, Брайан Ричардс, Ежи Соłтан, Освальд Матиас Унгерс, Джон Волькер и Стефан Вёверка. Теоретическая база «Команды 10», распространяемая главным образом через преподавание и публикации, оказала глубокое влияние на развитие архитектурной мысли во второй половине XX века, преимущественно в Европе и Соединенных Штатах. С «Командой 10» были связаны два различных направления: новый брутализм, представленный британскими участниками (Элисон и Питер Смитсоны), и структурализм, развиваемый голландскими участниками (Альдо ван Эйк и Яап Бакема).
История
Основная группа команды 10 начала собираться в рамках CIAM, международной платформы для современных архитекторов, основанной в 1928 году. Их взгляды часто шли вразрез с философией, продвигаемой CIAM, и после ухода основателя Ле Корбюзье в 1955 году CIAM прекратил свое существование в 1959 году, уступив место команде 10 как централизованному и авторитетному мозговому центру в области брутализма, структурализма и смежного городского планирования. Смерть Яапа Бакемы, одного из ключевых членов команды 10, в 1981 году послужила для остальных членов поводом к прекращению их сотрудничества под эгидой команды 10.