Введение
10 июня 1944 года, через четыре дня после Дня "Д", деревня Орадур-сюр-Глан в департаменте Верхняя Вьенна в оккупированной нацистами Франции была уничтожена, когда 642 мирных жителя, включая не участвовавших в боевых действиях мужчин, женщин и детей, были расстреляны немецкой ротой Waffen SS в качестве коллективного наказания за деятельность Сопротивления в этом районе, включая захват и последующую казнь штурмбанфюрера Waffen SS Гельмута Кампфе, который, по утверждению информатора, был сожжен заживо на глазах у публики. Кампфе был высоко награжденным командиром 2-й танковой дивизии СС "Das Reich". Немцы убили всех, кого нашли в деревне в тот момент, а также людей, привезенных из окрестностей. Среди погибших были и те, кто случайно проходил через деревню во время прибытия роты СС. Мужчин загоняли в амбары и сараи, где им стреляли в ноги и обливали бензином, после чего амбары поджигали. Женщин и детей загоняли в церковь, которую затем подожгли; тех, кто пытался спастись через окна, обстреливали из пулеметов. Имели место многочисленные грабежи. В общей сложности было убито 642 человека. Среди погибших – 17 граждан Испании, 8 итальянцев и 3 поляка. Последний выживший, Роберт Хебрас, известный своей деятельностью по примирению между Францией, Германией и Австрией, умер 11 февраля 2023 года в возрасте 97 лет. Во время резни ему было 18 лет. Деревня так и не была восстановлена. После войны поблизости была построена совершенно новая деревня. Президент Шарль де Голль приказал сохранить руины старой деревни как постоянный мемориал и музей.
On 10 June 1944, four days after D Day, the village of Oradour sur Glane in Haute Vienne in Nazi occupied France was destroyed when 643 civilians, including non combatant men, women, and children, were massacred by a German Waffen SS company as collective punishment for Resistance activity in the area including the capture and subsequent execution of Waffen SS Sturmbannfuhrer Helmut Kämpfe, who an informant claimed had been burned alive in front of an audience. Kämpfe was a highly decorated commander in the 2nd SS Panzer Division Das Reich. The Germans murdered everyone they found in the village at the time, as well as people brought in from the surrounding area. The death toll includes people who were merely passing by in the village at the time of the SS company's arrival. Men were brought into barns and sheds where they were shot in the legs and doused with gasoline before the barns were set on fire. Women and children were herded into a church that was set on fire; those who tried to escape through the windows were machine gunned. Extensive looting took place. All in all, 643 individuals are recorded to have been murdered. The death toll includes 17 Spanish citizens, 8 Italians, and 3 Poles. The last living survivor, Robert Hébras, known for his activism for reconciliation between France, Germany, and Austria, died on 11 February 2023, aged 97. He was 18 years old at the time of the massacre. The village was never rebuilt. A completely new village was built nearby after the war. President Charles de Gaulle ordered that the ruins of the old village be maintained as a permanent memorial and museum.
Предыстория
В феврале 1944 года 2-я танковая дивизия СС «Das Reich» была размещена в южном французском городе Валенс-д’Ажен, к северу от Тулузы, ожидая пополнения запасов новой техники и свежих войск. После высадки в Нормандии в июне 1944 года дивизия была направлена на север, чтобы помочь остановить наступление союзников. Одним из её подразделений был 4-й танковый гренадерский полк СС «Der Führer». В его штаб входили командир полка СС Штандартенфюрер Сильвестр Штадлер, СС Штурмбанфюрер Адольф Дикман, командующий 1-м батальоном, и СС Штурмбанфюрер Отто Вайдингер, назначенный преемник Штадлера, находившийся в полку для ознакомления. Командование перешло к Вайдингеру 14 июня. Рано утром 10 июня 1944 года Дикман сообщил Вайдингеру, что к нему обратились два члена милиции, военизированной силы режима Виши. Они заявили, что офицер Ваффен-СС содержится в плену французским Сопротивлением в Орадур-сюр-Вейре, близлежащей деревне. Утверждалось, что захваченный офицер – штурмбанфюрер СС Гельмут Кемпфе, командир 2-го танкового разведывательного батальона СС (также входившего в дивизию «Das Reich»). Кемпфе был захвачен маки дю Лимузен накануне, когда он ехал в немецком армейском автомобиле, обозначенном как санитарная машина и находящемся под защитой Женевской конвенции.
Резня
10 июня батальон Дикмана оцепил Орадур-сюр-Глен и приказал всем находящимся внутри собраться на деревенской площади для проверки документов. Среди них было шесть проезжавших мимо велосипедистов, оказавшихся в деревне в момент прибытия подразделения СС. Женщин и детей заперли в церкви, после чего деревню разграбили. Мужчин отвели в шесть амбаров и сараев, где уже были установлены пулеметы. По свидетельству выжившего, солдаты СС открыли огонь, целясь в ноги жертв. Когда те перестали двигаться, их полили горючим и подожгли амбары. Спастись удалось лишь шестерым. Одного из них позже видели идущим по дороге, после чего застрелили. В общей сложности погибло 190 мужчин.
Женщины и дети сожжены в церкви
После этого эсэсовцы направились к церкви и установили рядом с ней поджигательное устройство. Когда оно было приведено в действие, женщины и дети попытались спастись через двери и окна, но встретили шквальный пулеметный огонь. В результате нападения погибли 247 женщин и 205 детей. Единственной выжившей оказалась 47-летняя Маргарита Руффанш. Она бежала через окно задней ризницы, за ней последовали молодая женщина и ребенок. Все трое были обстреляны, двое из них – смертельно ранены. Руффанш поползла к зарослям гороха и оставалась там в укрытии всю ночь, пока на следующее утро ее не обнаружили и не спасли. Около двадцати жителей деревни покинули Орадур-сюр-Глан сразу после появления подразделения СС. В ту ночь деревня была частично сожжена. Спустя несколько дней выжившим разрешили похоронить 643 погибших жителя Орадур-сюр-Глана, убитых всего за несколько часов. Адольф Дикман заявил, что это злодеяние было местью за партизанскую деятельность в окрестностях Тюля и похищение и убийство командира СС Гельмута Кемпфе, которого сожгли заживо в полевом госпитале вместе с другими немецкими солдатами. Среди убитых жителей были трое священников, служивших в приходе. Также сообщалось, что солдаты СС осквернили церковь, в том числе намеренно рассыпали святые дары перед тем, как загнать туда женщин и детей. Епископ Лиможа посетил деревню в первые дни после резни, став одним из первых представителей общественности, кто это сделал, и его свидетельство является одним из самых ранних доступных. Среди тех, кто участвовал в погребении погибших и документировании произошедшего с помощью фотографий, были местные семинаристы.
Доклад Мёрфи
Реймонд Дж. Мёрфи, 20-летний американский навигатор бомбардировщика B-17, сбитый над Авордом (Франция) в конце апреля 1944 года, был свидетелем последствий расправы. Отчет Мёрфи был опубликован в 2011 году после запроса, поданного его внуком – адвокатом из отдела национальной безопасности Министерства юстиции США – в соответствии с законом о свободе информации.
Ответ Германии
Последовали протесты против односторонних действий Дикмана со стороны фельдмаршала Эрвина Роммеля, генерала Вальтера Глейнигера, немецкого коменданта в Лиможе, а также правительства Виши. Даже Штадлер считал, что Дикманн значительно превысил свои полномочия, и начал расследование. Однако Дикманн вскоре после этого погиб в бою во время битвы за Нормандию; многие из 3-й роты, участвовавшей в расправе, также погибли в бою. Расследование было приостановлено.
Послевоенные испытания
12 января 1953 года военный трибунал в Бордо заслушал обвинения, предъявленные 65 выжившим из примерно 200 военнослужащих СС, причастных к преступлению. На суде присутствовало лишь 21 из них, поскольку многие находились в Западной и Восточной Германии, которые отказались их экстрадировать. Семеро из присутствовавших были гражданами Германии, а 14 – алзасцами, гражданами Франции, чей родной регион был оккупирован Германией в 1940 году и впоследствии включен в состав Германского рейха. Все, кроме одного, утверждали, что были принудительно мобилизованы в Ваффен-СС. Призывники из Эльзаса и Лотарингии, насильно завербованные в СС, называли себя «malgré nous» – «против нашей воли». 11 февраля 19 из 20 обвиняемых были признаны виновными. Пятерых приговорили к тюремному заключению, а двоих казнили. Продолжающиеся волнения в Эльзасе, включая требования об автономии, побудили французский парламент 19 февраля принять закон об амнистии для всех «malgré nous». Осужденные бывшие члены СС из Эльзаса были вскоре освобождены, что вызвало резкие протесты в регионе Лимузен. К 1958 году остальные немецкие подсудимые были освобождены. Генерал Хайнц Ламмердинг из дивизии «Райх», отдавший приказ о репрессиях против Сопротивления, умер в 1971 году после успешной карьеры предпринимателя. На момент суда он проживал в Дюссельдорфе, в бывшей британской оккупационной зоне Западной Германии, и французское правительство так и не добилось его экстрадиции. Последний судебный процесс над участником Ваффен-СС, причастным к преступлению, состоялся в 1983 году. Бывший СС-оберштурмфюрер Хайнц Барт был обнаружен в Восточной Германии. Барт участвовал в расправе в качестве командира взвода в полку «Фюрер», командуя 45 солдатами СС. Он был одним из нескольких обвиняемых в отдаче приказа о расстреле 20 человек в гараже. Барт был приговорен к пожизненному заключению Первым Сенатом Городского суда Берлина. Он был освобожден из тюрьмы в воссоединенной Германии в 1997 году и умер в августе 2007 года. 8 января 2014 года Вернер Христукат, 88-летний бывший член 3-й роты 1-го батальона полка «Фюрер», был обвинен окружным судом в Кёльне в 25 убийствах и сотнях случаев соучастия в убийствах, связанных с расправой в Орадур-сюр-Глан. Подозреваемый, идентифицированный только как Вернер Х., имел право до 31 марта 2014 года представить ответ на обвинения. В случае передачи дела в суд, оно могло быть рассмотрено в суде по делам несовершеннолетних, поскольку подозреваемому на момент совершения преступления было всего 19 лет. По словам его адвоката, Райнера Полена, подозреваемый признал, что находился в деревне, но отрицал свою причастность к убийствам. 9 декабря 2014 года суд прекратил дело, сославшись на отсутствие свидетельских показаний или надежных документальных доказательств, способных опровергнуть утверждение подозреваемого о его непричастности к расправе.
Мемориал
После войны генерал Шарль де Голль решил, что деревня никогда не должна быть восстановлена, а останется памятником жестокости нацистской оккупации. Новая деревня Орадур-сюр-Глен (население 2375 человек в 2012 году), расположенная к северо-западу от места резни, была построена после войны. Руины первоначальной деревни сохранились как мемориал погибшим и символ подобных мест и событий. В 1999 году президент Франции Жак Ширак открыл мемориальный музей – Центр памяти Орадура, недалеко от входа в Деревню мучеников ("деревню мучеников"). В музее представлены предметы, найденные в сгоревших зданиях: часы, остановившиеся в момент гибели их владельцев, очки, расплавленные от высокой температуры, и различные личные вещи. 6 июня 2004 года на церемонии памяти о высадке в Нормандии в Кане канцлер Германии Герхард Шрёдер заявил, что Германия не забудет нацистские злодеяния, и специально упомянул Орадур-сюр-Глен. 4 сентября 2013 года президент Германии Йоахим Гаук и президент Франции Франсуа Олланд посетили заброшенную деревню Орадур-сюр-Глен. После осмотра места резни лидеры провели совместную пресс-конференцию, которая транслировалась в прямом эфире. Это был первый визит президента Германии к месту одного из крупнейших массовых убийств времен Второй мировой войны на французской земле. Хебрасу было 18 лет во время резни, он умер в возрасте 97 лет в 2023 году.