Стовечино: История польской деревни и её владельцев.
Stowięcino
Стовечино (Польша): история деревни, происхождение рода фон Штойентин, упоминания с 1341 года, лютеранская церковь и помещичьи владения. Польский регион.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Стовиенчино (Stojentin) – деревня в административном округе гмина Гловчице, в пределах Слупского повята, Поморского воеводства, в северной Польше. Она расположена примерно к юго-востоку от Гловчице, к востоку от Слупска и к западу от региональной столицы Гданьска.
Stowięcino
Stowięcino (Stojentin) is a village in the administrative district of Gmina Główczyce, within Słupsk County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately south east of Główczyce, east of Słupsk, and west of the regional capital Gdańsk.
История
Благородная семья фон Стойентин происходит из деревни, которая упоминается в 1341 году как собственность Бертольда и Матцена ван Стойентина, в 1379 году как собственность Мертина и Бартеке фон Стогунтина, а в 1402 году – как собственность старого Бартке ван Стойентина. Церковь впервые упоминается в 1519 году, она перешла в лютеранскую веру во время протестантской Реформации. В 1618 году поместье все еще находилось во владении семьи Стойентин, но в 1732 году упоминается как собственность вдовы Юргена Людвига фон Вобзера. Семья фон Вобзеров оставалась владельцем поместья Стойентин до 1820 года, когда оно перешло к Генриху Джеско фон Путткамеру. В 1853 году его приобрел Фердинанд Шёнеманн, чья семья владела имением до 1945 года. Во время Восточно-Померанской операции 9 марта 1945 года деревня была оккупирована советскими войсками. Эвакуации не проводилось, и многие жители и беженцы из окрестных деревень погибли. Последняя владелица поместья, госпожа Шёнеманн, была убита советскими солдатами 27 марта 1945 года. После Второй мировой войны город вновь вошел в состав Польши в соответствии с территориальными изменениями, выдвинутыми Советским Союзом на Потсдамской конференции. В этом районе начали селиться поляки, изгнанные из польских территорий, аннексированных Советским Союзом. Оставшееся немецкое население было депортировано 27 ноября 1946 года в направлении города Торгау.
The noble family of von Stojentin originates from the village which was mentioned in 1341 as the property of Bertold and Matzen van Stoyentin, in 1379 as property of Mertin and Barteke von Stoguntin and in 1402 as property of the olde Bartke van Stoyentyn. A church was first mentioned in 1519, it became Lutheran throughout the Protestant Reformation. The estate was still in the possession of the Stojentin family in 1618 but was mentioned as property of Jürgen Ludwig von Wobeser's widow in 1732. The von Wobesers remained owners of the Stojentin estate until 1820, when it was handed over to Heinrich Jesco von Puttkamer. In 1853 it was bought by Ferdinand Scheunemann, whose family would own the manor until 1945. Throughout the East Pomeranian Offensive the village was occupied by Soviet forces on 9 March 1945, it had not been evacuated before and many inhabitants and refugees from surrounding villages were killed. The last owner of the estate, Mrs. Scheunemann, was killed by Soviet soldiers on 27 March 1945. After World War II the town again became part of Poland, under territorial changes demanded by the Soviet Union at the Potsdam Conference. Poles expelled from Polish areas annexed by the Soviet Union started to settle in the area. The remaining German populace was expelled in a transport on 27 November 1946 heading to Torgau.
Известные жители
Анджей Леппер (1954–2011), основатель польской политической партии "Самооборона".
Andrzej Lepper (1954–2011), founder of the Polish political party Samoobrona (Self defence).