Американский молодежный конгресс: права, протесты и поддержка Рузвельта.
American Youth Congress
Американский молодежный конгресс (AYC) 1930-х: обсуждение проблем молодежи, протесты против призыва в армию в 18 лет и вопросы прав юношей. История США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский молодежный конгресс (AYC) был одной из первых организаций, объединивших молодежь со всей страны для обсуждения проблем, с которыми сталкивалось молодое поколение в 1930-х годах. Конгресс проводился несколько лет подряд, и однажды его делегаты собрались на лужайке Белого дома. Известно, что делегаты устроили беспорядки, пытаясь попасть в Конгресс США. Основное внимание они уделяли призыву на военную службу, который забирал восемнадцатилетних на войну. В то время в Соединенных Штатах совершеннолетие наступало в 21 год. Они также боролись с экономической эксплуатацией молодежи. Создание AYC часто рассматривается как предпосылка для создания Национальной администрации по делам молодежи. И AYC, и NYA получили известность благодаря поддержке первой леди Элеоноры Рузвельт.
The American Youth Congress (AYC) was an early youth voice organization composed of youth from all across the country to discuss the problems facing youth as a whole in the 1930s. It met several years in a row one year it notably met on the lawn of the White House. The delegates are known to have caused a disturbance when they attempted to access the United States Congress. They focused on the draft, which was taking youths at age 18 off to war. At the time in the United States one was not legally an adult in any way until the age of 21. They also focused on the economic exploitation of youth. The formation of the AYC is also widely seen as a precursor to the establishment of the National Youth Administration. Both the AYC and the NYA are notable for the support which First Lady Eleanor Roosevelt lent to them.
История
Американский молодежный конгресс, или AYC, был создан в 1935 году для защиты прав молодежи в политике США и был ответственен за внесение американского молодежного Билля о правах в Конгресс США. Отношения первой леди Элеоноры Рузвельт с AYC в конечном итоге привели к созданию Национальной молодежной администрации. Говоря о Национальной молодежной администрации в 1930-х годах, Элеонора Рузвельт выразила обеспокоенность по поводу эйджизма, заявив: «Я живу в настоящем страхе, когда думаю, что мы можем потерять это поколение. Мы должны вовлечь этих молодых людей в активную жизнь общества и заставить их почувствовать свою необходимость». 4 июля 1936 года AYC опубликовал Декларацию прав американской молодежи, в которой рассматривались различные вопросы, главным образом вопросы неотъемлемых прав, касающиеся молодежи, и экономические вопросы. Председателем в 1937 году был Уильям У. Хинкли, член Лиги психологов, контролируемой КП. К 1939 году движение насчитывало 4 697 915 членов в 513 аффилированных организациях по всей стране. В 1939 году Комитет Диса вызвал на допрос лидеров AYC, которые, помимо работы в AYC, также были членами Лиги молодых коммунистов. Элеонора Рузвельт присутствовала на слушаниях и впоследствии пригласила вызванных свидетелей остановиться в Белом доме на время их пребывания в Вашингтоне. В том же году Джозеф П. Лэш, который позже женился на Трюде Лэш, описал свой уход из Социалистической партии в 1937 году в коммунистическом еженедельнике New Masses. Он был одним из постояльцев первой леди Рузвельт в Белом доме во время слушаний. Другой сотрудник, Аббот Саймон, спал две недели в кровати Линкольна во время слушаний. Помимо своей роли в AYC, Саймон был сотрудником издания Коммунистической партии США, Champion. 10 февраля 1940 года члены AYC, в качестве гостей первой леди Рузвельт, посетили пикник на лужайке Белого дома, где к ним обратился президент Рузвельт с Южного крыльца. Президент призвал их осудить не только нацистский режим, но и все диктатуры. По сообщениям, президент был освистан собравшимися. После этого многие из тех же молодых людей пикетировали Белый дом в качестве представителей Американского движения за мир. Среди них был Джозеф Кэдден, один из ночных гостей. Позднее, в 1940 году, несмотря на публикацию Элеонорой Рузвельт объяснений под названием «Почему я все еще верю в Молодежный конгресс», Американский молодежный конгресс был распущен.
The American Youth Congress, or AYC, was formed in 1935 to advocate for youth rights in U. S. politics, and was responsible for introducing the American Youth Bill of Rights to the U. S. Congress. First Lady Eleanor Roosevelt's relationship with the AYC eventually led to the formation of the National Youth Administration. Speaking of the National Youth Administration in the 1930s, Eleanor Roosevelt expressed her concern about ageism, stating that "I live in real terror when I think we may be losing this generation. We have got to bring these young people into the active life of the community and make them feel that they are necessary." On July 4, 1936, the AYC issued a Declaration of the Rights of American Youth, which addressed several issues, mainly inalienable rights issues that affected youth, and the economic issues. Its Chairman in 1937 was William W. Hinckley, a member of the CP controlled Psychologists League. By 1939 the movement claimed 4,697,915 members in 513 affiliated organizations nationwide. In 1939 the Dies Committee subpoenaed leaders of the AYC, who, in addition to serving the AYC, also were members of the Young Communist League. Eleanor Roosevelt was in attendance at the hearings and afterward invited the subpoenaed witnesses to board at the White House during their stay in Washington D. C. That year Joseph P. Lash, who later married Trude Lash, described his 1937 defection from the Socialist Party in the Communist weekly, New Masses. He was one of First Lady Roosevelt's boarders at the White House during the hearings. Another officer, Abbott Simon, slept for two weeks in Lincoln's bed during the hearings. In addition to his role in the AYC, Simon was a staff member of the Communist Party USA publication, Champion. On February 10, 1940, members of the AYC, as guests of First Lady Roosevelt, attended a picnic on the White House lawn where they were addressed by President Roosevelt from the South Portico. The President admonished them to condemn not merely the Nazi regime but all dictatorships. The President was reportedly booed by the group. Afterwards, many of the same youth picketed the White House as representatives of the American Peace Mobilization. Among them was Joseph Cadden, one of the overnight guests. Later in 1940, despite Eleanor Roosevelt's publication of reasons called "Why I still believe in the Youth Congress," the American Youth Congress was disbanded.