Введение
Род Лиддл (род. 1 апреля 1960) – британский журналист и заместитель редактора журнала The Spectator. Он был редактором программы BBC Radio 4 Today. В его опубликованные работы входят «Слишком красив для тебя» (2003), «Любовь разрушит всё» (2007), «Лучшее из Лиддл-Британии» (в соавторстве, 2007) и полуавтобиографическая книга «Эгоистичные воющие обезьяны» (2014). Он вёл телевизионные программы, включая «Новые фундаменталисты», «Проблемы атеизма» и «Иммиграция – бомба замедленного действия». Лиддл начал свою карьеру в газете «Эхо Южного Уэльса», затем работал в Лейбористской партии, а после этого присоединился к BBC. Он стал редактором Today в 1998 году и ушёл в отставку в 2002 году после того, как его работодатели выразили несогласие с одной из его статей в The Guardian. В настоящее время он пишет для The Sunday Times, The Spectator и The Sun, а также для других изданий.
Rod Liddle (born 1 April 1960) is an English journalist, and an associate editor of The Spectator. He was an editor of BBC Radio 4's Today programme. His published works include Too Beautiful for You (2003), Love Will Destroy Everything (2007), The Best of Liddle Britain (co author, 2007) and the semi autobiographical Selfish Whining Monkeys (2014). He has presented television programmes, including The New Fundamentalists, The Trouble with Atheism, and Immigration Is A Time Bomb. Liddle began his career at the South Wales Echo, then worked for the Labour Party, and later joined the BBC. He became editor of Today in 1998, resigning in 2002 after his employers objected to one of his articles in The Guardian. He currently writes for The Sunday Times, The Spectator and The Sun, among other publications.
Ранняя жизнь и радио
В 16 лет он был членом Социалистической рабочей партии, оставаясь в ней около года, и примерно в то же время поддерживал Кампанию за ядерное разоружение (CND). Он учился в Лондонской школе экономики (LSE) как взрослый студент, где изучал социальную психологию. Его карьера в журналистике началась в "South Wales Echo" в Кардиффе, где он работал репортером и некоторое время писал о рок- и поп-музыке. С 1983 по 1987 год он работал автором речей и исследователем в Лейбористской партии. Хотя Лиддл рассматривал возможность стать учителем средней школы, он отказался от этой идеи, поскольку "даже представить себе не мог, чтобы не пытался переспать с учениками", имея в виду учеников 11-го класса или "пятого класса". После окончания LSE Лиддл вернулся к журналистике и был принят на стажировку в качестве продюсера на BBC. Программа славилась своими политическими интервью, но Лиддл с некоторым успехом пытался улучшить ее расследовательскую журналистику. Его колонка вызвала обвинения в предвзятости и угрозе демократии со стороны The Daily Telegraph. BBC пришла к выводу, что высказывания Лиддла нарушили его обязательства по беспристрастности как редактора программ BBC, и потребовала от него прекратить писать колонку или уйти в отставку с должности в Today. Он подал в отставку 30 сентября 2002 года. Позже он заявил, что, будучи редактором, получил приказ от руководства BBC уволить Фредерика Форсайта из шоу, предположив, что это было связано с его правыми политическими взглядами. BBC ответила, что решение было принято по редакционным причинам. Лиддл также вызывал споры, обсуждая реакцию общественности и полиции на детскую порнографию, и использовал дело Пита Тауншенда, чтобы привлечь внимание к проблемам с соблюдением закона.
Новые фундаменталисты
В программе "Новые фундаменталисты", вышедшей в марте 2006 года в рамках цикла "Dispatches", Лиддл, член Церкви Англии, осудил распространение евангелизма и христианского фундаментализма в Великобритании, в особенности антидарвиновское влияние этих убеждений в школах с религиозным уклоном, а также подверг критике социальную доктрину и культурное влияние этого направления в христианстве. Документальный фильм вызвал критику Дэвида Хилборна из Евангельского альянса и Руперта Кей из Ассоциации христианских преподавателей.
Проблема атеизма
В своей книге "Проблема атеизма" Лиддл утверждал, что атеисты могут быть столь же догматичными и нетерпимыми, как и последователи религии. Лиддл заявил: "История показала нам, что проблема не в религии, а в любой системе мышления, которая настаивает на непогрешимости одной группы людей, в то время как другие ошибаются и должны быть каким-то образом наказаны". Лиддл утверждал, например, что евгеническая политика является логическим следствием догматического следования дарвинизму.
Иммиграция - бомба замедленного действия
"Иммиграция по версии Лиддла – это бомба замедленного действия" была показана на канале 4 в 2005 году. Среди поступивших жалоб было утверждение, что Лиддл не должен был предоставлять лидеру Британской национальной партии Нику Гриффину возможность высказаться без возражений. Ofcom признал программу справедливой и отклонил жалобы. Позже Лиддл заявил, что после оправдания Гриффина в феврале 2006 года по двум обвинениям в разжигании расовой ненависти, эти обвинения были "слишком неуловимыми, слишком зависящими от образа мышления и политических взглядов присяжных, а также от обстановки за пределами зала суда, на улицах".
Другая работа
В апреле 2007 года Лиддл представил двухчасовой богословский документальный фильм под названием «Библейская революция», в котором он рассмотрел историю перевода Библии на английский язык Уильямом Тиндалем и влияние этого на английский язык. 21 мая 2007 года он представил часовой документальный фильм «Битва за Святую землю: Возлюби ближнего своего» о израильско-палестинском конфликте. Он посетил Вифлеем, Хеврон и израильское поселение Текоа. Лиддл стремился выяснить, является ли Израиль подлинной либеральной демократией в свете его отношения к палестинцам. Он также появился в альтернативном выпуске «Come Dine with Me» на канале Channel 4 вместе с Эдвиной Карри, Дереком Хаттоном и Брайаном Пэддиком. Вместе с Кейт Сильвертон он представил недолговечное политическое шоу BBC2 «Weekend», описанное The Independent on Sunday как «худшая программа в истории телевидения», и ток-шоу BBC Four «The Talk Show». Он продолжал писать для The Guardian и стал капитаном команды в «Call My Bluff». Он стал помощником редактора в журнале The Spectator. Он также пишет для мужских журналов GQ и Arena, а также еженедельную колонку для The Sunday Times. Таня Голд написала в The Guardian, что Лиддл представил «невыразительную полемику». Отмечая, что это была обложка The Spectator на той неделе, Голд задалась вопросом, не вернулись ли мы после 100 лет борьбы за улучшение прав женщин «в школьный двор – или, может быть, в бордель?». Рейчел Кук в The Observer почти через два месяца после этого вспомнила, что нашла статью Лиддла «настолько отвратительной, что у меня все внутри обожгло от грудины до лба, когда я впервые ее прочитала. Я выглядела так, словно у меня корь». Кук продолжила: «Я все еще хотела бы сделать что-то очень неприятное человеку, написавшему [эту статью]». Лиддл сказал два месяца спустя, что колонка Харман «должна была быть пародией на грубый, примитивный сексизм», шуткой, которую, как он предполагал, читатели поймут. После негативной реакции Голд (а затем Кук и других женщин-журналистов) он продолжил: «И тогда, полагаю, я постепенно пришел к выводу, что, должно быть, ошибся». В июне 2014 года он сказал, что из всех, кого он обидел, Харман была единственным человеком, перед которым он извинился. В ноябре 2009 года, снова для сайта The Spectator, он предложил «быстрый обзор того, чем занимаются мусульманские варвары», краткую статью о побивании камнями 20-летней женщины в Сомали после обвинения в прелюбодеянии и аналогичной смерти 13-летней девочки годом ранее. Он сделал замечание, которое было воспринято как сарказм: «Кстати, многие сомалийцы недавно приехали в Британию в качестве иммигрантов, где их широко восхищают сильной трудовой этикой, уважением к закону и острым, проницательным интеллектом». В декабре 2009 года в своем блоге The Spectator Лиддл назвал двух темнокожих музыкальных продюсеров, Брэндона Джоли и Кингсли Огунделе, которые замышляли убийство 15-летней беременной подруги Джоли, «человеческой мерзостью» и заявил, что этот инцидент не был аномалией. Он продолжил: «Подавляющее большинство уличных преступлений, преступлений с применением ножей, преступлений с применением огнестрельного оружия, грабежей и преступлений сексуального насилия в Лондоне совершается молодыми людьми из африканско-карибской общины. И, конечно, взамен мы получаем рэп-музыку, карри с козлятиной и гораздо более яркое и разнообразное понимание культур, которые когда-то были нам чужды. За что, большое спасибо». Когда его обвинили в расизме, Лиддл сказал, что вместо этого он участвовал в дебатах о мультикультурализме. В марте 2010 года Комиссия по жалобам на прессу (PCC) удовлетворила жалобу на Лиддла, который стал первым журналистом, подвергшимся цензуре за содержание блога, поскольку он не смог доказать свои утверждения о статистике преступности. После публикации данных о преступности в Лондоне в июне 2010 года The Sunday Telegraph предположил, что Лиддл был в значительной степени прав в некоторых своих утверждениях, но, вероятно, ошибся в своих утверждениях о преступлениях с применением ножа и насильственных сексуальных преступлениях. В октябре 2010 года Лиддл призвал к отмене валлийского телеканала S4C в результате всестороннего обзора расходов 2010 года. В своей статье для The Spectator он описал валлийских националистов как «несчастных, поедающих морские водоросли, беспокоящих овец, с поджатыми лицами горных племен». Выступая с речью в Университете Дарема в декабре 2021 года, Лиддл сказал: «Довольно легко доказать, что колониализм не является основной причиной проблем Африки, так же как очень легко доказать, что неуспеваемость британцев карибского происхождения или афроамериканцев в учебе никак не связана с институциональным или структурным расизмом».
The overwhelming majority of street crime, knife crime, gun crime, robbery and crimes of sexual violence in London is carried out by young men from the African Caribbean community. Of course, in return, we have rap music, goat curry and a far more vibrant and diverse understanding of cultures which were once alien to us. For which, many thanks. When he was accused of racism, Liddle said he was instead engaging in a debate about multiculturalism. In March 2010 the Press Complaints Commission (PCC) upheld a complaint against Liddle, who became the first journalist to be censured over the contents of a blog, because he had not been able to prove his claim about the crime statistics. After the publication of London crime figures in June 2010, The Sunday Telegraph suggested Liddle was largely right on some of his claims, but that he was probably wrong on his claims about knife crimes and violent sex crimes. In October 2010, Liddle called for the abolition of the Welsh language TV channel S4C as a result of the 2010 Comprehensive Spending Review. In his article for The Spectator, he described Welsh nationalists as "miserable, seaweed munching, sheep bothering pinch faced hill tribes". Giving a speech at Durham University in December 2021, Liddle said: "It is fairly easily proven that colonialism is not remotely the major cause of Africa's problems, just as it is very easy to prove that the educational underachievement of British people of Caribbean descent or African Americans is nothing to do with institutional or structural racism."