Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
How Ya Like Me Now — второй сольный студийный альбом американского рэпера Kool Moe Dee из группы Treacherous Three. Он был записан в студии Battery Studios в Лондоне, Англия, и выпущен 3 ноября 1987 года на лейбле Jive Records. Продюсированием альбома занимались Тедди Райли, Брайан "Чак" Нью, ЛаВаба Малисон, Пит К. Харрис и Kool Moe Dee. Альбом достиг 35-й позиции в чарте Billboard 200 и 4-й позиции в чарте Top R&B/Hip Hop Albums. Это его самый продаваемый альбом на сегодняшний день, получивший платиновый сертификат от RIAA. С альбома было выпущено три сингла: "How Ya Like Me Now", "Wild Wild West" и "No Respect".
How Ya Like Me Now is the second solo studio album by American rapper Kool Moe Dee from the Treacherous Three. It was recorded at Battery Studios in London, England and released on November 3, 1987, via Jive Records. Production of the album was handled by Teddy Riley, Bryan "Chuck" New, LaVaba Mallison, Pete Q. Harris and Kool Moe Dee. The record peaked at #35 on the Billboard 200 and #4 on the Top R&B/Hip Hop Albums. It is his best selling album to date, achieving platinum certification by the RIAA. The album has spawned three singles: "How Ya Like Me Now", "Wild Wild West" and "No Respect".
Запись и производство
Микширование и запись для How Ya Like Me Now проходили в Лондоне, в студии Battery Studios. Помимо Kool Moe Dee, работу над аудиопроизводством осуществляли и курировали Тедди Райли, Брайан "Чак" Нью, ЛаВаба Малисон и Пит К. Харрис, с которым он ранее сотрудничал при создании своего одноименного альбома. На обложке, выполненной Дагом Роуэллом, Мо Ди в музыкальной форме бросает вызов своему сопернику, рэперу LL Cool J, раздавив красную шляпу Kangol под передним колесом джипа Wrangler на заднем плане. Долго продолжавшаяся вражда началась, когда Kool Moe Dee заявил, что LL украл его стиль рэпа. Он также считал, что LL проявляет неуважение к пионерам рэпа, таким как Melle Mel и Grandmaster Caz, провозглашая себя "новым гроссмейстером рэпа", не отдавая должное тем, кто был до него. Вражда продолжалась до середины 1990-х годов, породив новые песни, и завершилась тем, что оба MC объявили себя победителями. Фотография была сделана на 4-й улице в Манхэттене, между Авеню C и D в районе Alphabet City, на пустой площадке напротив церкви Сан-Исидоро-и-Сан-Леандро Западной православной католической церкви испано-мозарабского обряда. Мо Ди упоминает детали этого района в текстах песен на альбоме.
Mixing and recording for How Ya Like Me Now took place in London at Battery Studios. Alongside Kool Moe Dee, audio production was shared with and handled by Teddy Riley, Bryan "Chuck" New, LaVaba Mallison and Pete Q. Harris, with whom he worked on his previous self titled album. On the front cover made by Doug Rowell, Moe Dee takes musical aim at rival rapper LL Cool J, by crushing a red Kangol hat under a front wheel of the Jeep Wrangler in the backdrop. The long running feud began when Kool Moe Dee claimed that LL had stolen his rap style. He also felt that LL was disrespecting rap pioneers like Melle Mel and Grandmaster Caz, by proclaiming that he was "rap's new grandmaster" without paying due respect to those who came before him. The feud persisted into the mid 1990s with more songs, and ended with both MCs proclaiming themselves the victor. The photograph was taken on 4th St in Manhattan between Avenues C and D in Alphabet City, in an empty lot across from the San Isidoro y San Leandro Western Orthodox Catholic Church of the Hispanic Mozarabic Rite. Moe Dee references aspects the neighborhood in lyrics on the album.
Наследие
В 2008 году заглавный трек "How Ya Like Me Now" занял 31-е место в рейтинге "100 величайших хип-хоп песен" по версии VH1. В 2017 году песня "How Ya Like Me Now" прозвучала в эпизоде "Strange Bedfellows" сериала "Империя".
In 2008, the title track "How Ya Like Me Now" was ranked #31 on VH1's 100 Greatest Hip Hop Songs. In 2017, the song "How Ya Like Me Now" was used in the Empire episode "Strange Bedfellows".