Введение
Стадион Хансин Кошиен (阪神甲子園球場), обычно называемый просто стадионом Кошиен, — это бейсбольный парк, расположенный недалеко от Кобе в Нисиномие, префектура Хёго, Япония. Стадион был построен для проведения общенациональных турниров по бейсболу среди школьников и открылся 1 августа 1924 года. На момент завершения строительства это был крупнейший стадион в Азии, вмещавший 55 000 зрителей. Название 2=甲子園 (3=Kōshien) происходит от названия животного «деревянная крыса» в системе шестидесятилетнего цикла. Год основания стадиона, 1924, был первым годом 2=甲子 (3=kōshi) в этом цикле. Дизайн стадиона во многом был вдохновлён стадионом Polo Grounds в Нью-Йорке. В 1936 году стадион стал домашней ареной команды «Осака Тайгерс» (ныне «Хансин Тайгерс»), выступающей в Центральной лиге. 14 февраля 1964 года к названию стадиона Кошиен было добавлено имя Хансин, владельца «Тигров». Помимо ежегодного общенационального турнира по бейсболу среди школьников, проводимого в августе, стадион принимает ежегодный общенациональный пригласительный турнир по бейсболу среди школьников в марте, который является менее масштабным соревнованием. Оба турнира обычно называют просто Кошиен. Школьным турнирам отдаётся более высокий приоритет, поэтому любые перенесённые матчи вынуждают «Тигров» переносить свои домашние игры. Здесь также проводится чемпионат Японии по американскому футболу — Кошиен Боул. Легендарный бейсболист Бейб Рут провёл на стадионе Кошиен выставочный матч во время своего турне по Японии в 1934 году. На стадионе установлена памятная доска в честь этого события.
Hanshin Koshien Stadium (阪神甲子園球場), commonly referred to as simply Koshien Stadium, is a baseball park located near Kobe in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, Japan. The stadium was built to host the national high school baseball tournaments, and opened on August 1, 1924. It was the largest stadium in Asia at the time it was completed, with a capacity of 55,000. The name 2=甲子園 (3=Kōshien) comes from Wood Rat of the sexagenary cycle system. The year of the stadium's founding, 1924, was the first year 2=甲子 (3=kōshi) in the cycle. The design of the stadium was heavily influenced by the Polo Grounds in New York City. In 1936 it became the home stadium for the Osaka Tigers (current Hanshin Tigers), now with the Central League. On February 14, 1964, Hanshin, the Tigers' owners, was appended to the name of Koshien Stadium. In addition to the annual National High School Baseball Championship, played in August, the stadium hosts the annual National High School Baseball Invitational Tournament in March, a smaller, invitational tournament. Both tournaments are generally known simply as Kōshien. The high school tournaments are given a higher priority, with any tournament games that need to be rescheduled forcing the Tigers to postpone conflicting home games. It also hosts Japan's American college football national championship game, the Koshien Bowl. Legendary baseball player Babe Ruth played an exhibition game at Koshien on his Japan tour in 1934. There is a plaque at the stadium commemorating the event.
Ценовые диапазоны
На стадионе четыре ценовых категории. Самые дорогие места – это зеленые места (продаются в виде сезонных абонементов), расположенные непосредственно за домашней базой и под крышей Ginsan. Эти места полностью крытые и предназначены для корпоративных клиентов. Сиденья во внутреннем поле окрашены в зеленый цвет с обеих сторон от домашней базы – у первой и третьей базы – и также находятся под крышей Ginsan, они называются "Ivy Seat". Стоимость этих мест с каждой стороны – 4000 иен. Скамейки в аутфилде вдоль линий называются "Альпы" и стоят 2500 иен. Места в аутфилде стоят 1900 иен. Как и на всех японских стадионах, домашние болельщики располагаются в правом поле, а гостевые – в левом. Однако, даже если соперником является "Йомиури Джайантс", гостевые болельщики редко занимают больше одного сектора в верхней части левого поля. В большинстве случаев стадион переполнен, и места очень тесные.
Появление в художественной литературе
Из-за своей репутации главной арены школьного бейсбола, Кошиен играет важную роль во многих бейсбольных манга-сериях, включая «Touch», «Cross Game» и «H2» Мицуру Адачи, а также в произведениях других авторов, таких как «Ōkiku Furikabutte» Хигути Асы, «Rookies» Масанори Мориты, «Ace of Diamond» Юдзи Терадзимы. О Кошиене упоминалось в «Major», где он является целью всех школьных бейсбольных команд. Стадион фигурирует в аниме «Принцесса Девять» (Princess Nine). События двухчасового специального эпизода «Детектив Конан: Чудо на стадионе Кошиен! Непокорные против тёмного демона» разворачиваются на этом стадионе. В лайт-новелле и аниме-адаптации «Меланхолия Харухи Сузумии» (в частности, в эпизоде «Меланхолия Харухи Сузумии, часть 5») объяснение Харухи, почему она ищет сверхъестественное, связано с бейсбольным матчем, который она смотрела с семьей в Кошиене. Стадион появляется как арена в файтинге «The King of Fighters '97», переполненная и адаптированная для турнира KOF, где бойцы стоят на платформе, напоминающей эстакаду. В «Нодаме Кантабиле» героиня Мегуми Нода хранила мешок земли со стадиона Кошиен. В «Angel Beats!» Хината говорит, что был членом бейсбольной команды, стремившейся попасть в Кошиен. В «Серебряной ложке» Ичиро Комаба полон решимости вывести свою бейсбольную команду в Кошиен, чтобы стать профессионалом и заработать денег для семейной фермы. В одном из эпизодов аниме-сериала Netflix «Devilman Crybaby» он показан как арена для соревнований по легкой атлетике. Это домашний стадион команды «Осака Тэмптерс» в «Gurazeni».
Доступ
Кошиенский стадион расположен в двух минутах ходьбы от станции Кошиен на линии Ханшин. Парковки при стадионе нет. Во время прямых трансляций игр по телевидению регулярно показывают рекламу, призывающую пользоваться общественным транспортом.