Тёмная Башня III: Пустоши: Искупление

Введение

1991 год, фэнтезийный роман американского писателя Стивена Кинга

"Темная башня III: Пустоши: Искупление", более известный просто как "Пустоши", – это мрачный фэнтезийный роман американского писателя Стивена Кинга. Это третья книга в серии "Темная башня". Оригинальное издание ограниченным тиражом с полноцветными иллюстрациями Неда Дамерона было опубликовано в 1991 году издательством Grant. Книга была переиздана в 2003 году в связи с публикацией "Темной башни V: Волки Каллы". Название романа отсылает к стихотворению Т. С. Элиота 1922 года "Пустошь", несколько строк из которого напечатаны в начале книги. Кроме того, две основные части книги ("Джейк: Страх в пригоршне пыли" и "Луд: Груда разбитых образов") названы по строкам из этого стихотворения. "Пустоши" был номинирован на премию Брэма Стокера за лучший роман 1991 года.

Сюжет

Спустя пять недель после событий предыдущей книги, Роланд, Сюзанна и Эдди двинулись на восток от берегов Западного моря, в леса Внешнего Мира. После встречи с Шардиком, гигантским киборгом-медведем, они обнаруживают один из шести мистических Лучей, удерживающих мир. Три стрелка следуют по Пути Луча вглубь страны, в Мид-Верлд. Роланд рассказывает своему ка-тету (группе людей, связанных судьбой), что его разум разделился, и он медленно теряет рассудок. Роланд помнит, как встретил Джейка Чемберса на промежуточной станции и позволил ему сорваться в горы. Однако он также помнит, как проходил через пустыню в одиночку и никогда не встречал Джейка. Когда Роланд спас Джейка от Джека Морта в 1977 году, он невольно создал парадокс: Джейк не умер и, следовательно, не появился в Мид-Верлде и не путешествовал с Роландом. В 1977 году в Нью-Йорке Джейк Чемберс испытывает точно такой же раскол сознания, что вызывает тревогу в его частной школе и гнев его отца, злоупотребляющего кокаином. Роланд сжигает челюсть Уолтера, и решение его дилеммы открывается Эдди, а не Роланду. Эдди должен вырезать ключ, который откроет дверь в Нью-Йорк 1977 года. Джейк внезапно покидает школу и находит ключ на заброшенной свалке, где расцвела одинокая красная роза. Джейку удается попасть в мир Роланда, используя ключ, чтобы открыть дверь в заброшенный дом с привидениями на Холме Датчей в его времени и месте. Этот портал ведет в "говорящее кольцо" в мире Роланда. Во время перехода Сюзанна вступает в половую связь с инкубом, отвлекая его, пока Эдди продолжает вырезать ключ, который позволит Джейку безопасно попасть в Мид-Верлд. Когда группа воссоединяется, душевные муки Джейка и Роланда прекращаются. Роланд завершил задачу по приведению спутников в свой мир. Снова следуя по Пути Луча, ка-тет подружится с необычайно умным билли-бамблером (который выглядит как смесь барсука, енота и собаки, способного говорить как попугай, с длинной шеей, кудрявым хвостом, втягивающимися когтями и высоким уровнем интеллекта), которого Джейк называет Ой, и он присоединяется к ним в их поисках. В Ривер-Кроссинге, маленьком, почти заброшенном городке, Роланду дарят серебряный крест и почетный дар от последних древних жителей города. Ка-тет продолжает путь по Пути Луча к городу Люд. Перед прибытием туда ка-тет слышит барабанный бой из песни "Velcro Fly" группы ZZ Top, доносящийся из города, хотя Эдди сначала не может вспомнить, где он слышал этот ритм раньше. Позже выясняется, что барабаны – это "божественные барабаны", из-за которых жители Люда постоянно сражаются. Древний, когда-то высокотехнологичный город был разорен веками войны, а жители разделились на две фракции: "Пубики" и "Серые". Один из выживших бойцов Серых, Гашер, похищает Джейка, воспользовавшись почти произошедшей аварией, с которой столкнулась команда при переходе через разрушающийся мост (который напоминает мост Джорджа Вашингтона в Нью-Йорке). Роланд и Ой должны выследить их через искусственный лабиринт в городе и в канализацию, чтобы спасти мальчика от Гашера и его лидера, Тик-Так-Человека. Джейку удается застрелить Тик-Так-Человека, оставив его умирать. Ка-тет воссоединяется в Колыбели Люда, на железнодорожной станции, где находится монорельс, который они используют, чтобы сбежать из Люда до его разрушения, вызванного ИИ монорельса, известного как Блейн Моно. "Нестареющий Странник" (враг, о котором Человек в черном предупредил Роланда, что он должен убить) прибывает, чтобы завербовать тяжело раненого Тик-Так-Человека в качестве своего слуги. Века системной деградации привели Блейна к безумию. Когда путешественники оказываются на борту, он объявляет о своем намерении сойти с рельсов вместе с ними, если они не смогут победить его в конкурсе загадок. Блейн и ка-тет Роланда мчатся по Пустошам, радиоактивной земле мутировавших животных и древних руин, созданных чем-то, что, по слухам, было намного хуже ядерной войны, направляясь в Топику, конечную станцию.

Five weeks after the events of the previous book, Roland, Susannah, and Eddie have moved east from the shore of the Western Sea, and into the woods of Out World. After an encounter with Shardik, a gigantic cyborg bear, they discover one of the six mystical Beams that hold the world together. The three gunslingers follow the Path of the Beam inland to Mid World. Roland now reveals to his ka tet (group of people bound together by fate/destiny) that his mind has become divided and he is slowly losing his sanity. Roland remembers meeting Jake Chambers in the way station and letting him fall to his death in the mountains. However, he also remembers passing through the desert alone and never meeting Jake. When Roland saved Jake from being killed by Jack Mort in 1977, he inadvertently created a paradox; Jake did not die and thus did not appear in Mid World and travel with Roland. In 1977 New York, Jake Chambers is experiencing exactly the same mental divide, which is causing alarm at his private school, and angering Jake's cocaine abusing father. Roland burns Walter's jawbone and the solution to his dilemma is revealed, but to Eddie instead of Roland. Eddie must carve a key that will open the door to New York in 1977. Jake abruptly leaves school and finds a key in a littered vacant lot where a single red rose has bloomed. Jake manages to pass into Roland's world using the key to open a door in an abandoned haunted house on Dutch Hill in his place and time. This portal ends in a 'speaking ring' in Roland's world. During this crossing over, Susannah has sex with an incubus, distracting it while Eddie continues to carve the key which will allow Jake safe passage to Mid World. Once the group is reunited, Jake's and Roland's mental anguish ends. Roland has now completed the task of bringing companions into his world. Following the path of the Beam again, the ka tet befriends an unusually intelligent billy bumbler (which looks like a combination of badger, raccoon and dog with parrot like speaking ability, long neck, curly tail, retractable claws and a high degree of animal intelligence) whom Jake names Oy, who joins them on their quest. In River Crossing, a small, almost deserted town, Roland is given a silver cross and a courtly tribute by the town's last, ancient citizens. The ka tet continues on the Path of the Beam to the city of Lud. Before arriving there, the ka tet hear the drum beat from the song "Velcro Fly" by ZZ Top playing from the city, although Eddie at first cannot remember where he has heard the rhythm before. Later the drums are revealed as the "god drums" to which the inhabitants of Lud constantly fight. The ancient, once high tech city has been ravaged by centuries of war, with the residents being divided into two factions: the "Pubes" and the "Grays". One of the surviving Gray fighters, Gasher, kidnaps Jake by taking advantage of the near accident the team faced while crossing a decaying bridge (which looks like the George Washington Bridge of NYC). Roland and Oy must then track them through a man made labyrinth in the city and into the sewers in order to rescue the boy from Gasher and his leader, the Tick Tock Man. Jake manages to shoot the Tick Tock Man, leaving him for dead. The ka tet is reunited at the Cradle of Lud, a train station which houses a monorail that they use to escape Lud before its destruction brought about by the monorail's AI known as Blaine the Mono. The "Ageless Stranger" (an enemy whom the Man in Black warned Roland that he must slay) arrives to recruit the badly injured Tick Tock Man as his servant. Centuries of system degradation have caused Blaine to go insane. Once the travelers are aboard, it announces its intention to derail itself with them aboard unless they can defeat it in a riddle contest. Blaine and Roland's ka tet speed through the Waste Lands, a radioactive land of mutated animals and ancient ruins created by something that is claimed to have been far worse than a nuclear war, on the way to Topeka, the end of the line.

Фильм

Стивен Кинг и Николай Арсель подтвердили, что фильм 2017 года "Темная башня" является продолжением событий, описанных в книжной серии "Темная башня", и рассказывает о Роланде Дешейне, совершающем свой "последний заход" по циклу к заглавной Темной башне, вооруженным Рогом Эльда. Фильм вышел в прокат 4 августа 2017 года в форматах 3D и 2D от Columbia Pictures. Фильм описывается как сочетание первого романа "Револьверщик" и "Пустошей", а также включает в себя важные сюжетные элементы из "Ветер сквозь замочную скважину".