Комптон: История и современность пригорода Вулверхэмптона.
Compton, Wolverhampton
Комптон, Вулверхэмптон: описание района, его расположение в Вест-Мидлендс, Англия. География, холмы, долина реки Смостоу и история формирования ландшафта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Комптон — пригород Вулвергемптона в графстве Вест-Мидлендс, Англия. Он находится к западу от центра Вулвергемптона, на трассе A454, в пределах избирательного округа Теттенхолл-Уайтвик.
Compton is a suburb of Wolverhampton, West Midlands, England. It is located to the west of Wolverhampton city centre on the A454, within the Tettenhall Wightwick ward.
История
Комптон уютно расположился у подножия хребта, тянущегося на юго-запад от Алдерсли, и часть его домов взбирается на крутой холм вблизи «Холлоуэй» на пути к Теттенхолл-Вуд. За долиной Сместоу местность вновь поднимается в направлении Финчфилда. Долина, по которой протекает ручей Сместоу-Брук, образовалась как канал, образованный талыми ледниковыми водами. В этом районе добывали песчаник. Название местности отражает её положение и впервые было зафиксировано в Книге Страшного суда 1086 года как «Контон», происходящее от древнеанглийского *cumb* – узкая долина или глубокая впадина (*cumb*, вероятно, является продолжением использования или заимствованием из бриттского *cwm* (валлийский) или *cum* (корнский), означающих «долина»), и древнеанглийского *tūn* – ферма или огороженное поселение. Комптон-Лок на канале Стаффордшир и Вустершир стал отправной точкой в 1766 году для строительства канала под руководством Джеймса Бриндли. В конце XIX – начале XX века в Комптоне жил выдающийся местный художник Джозеф Викерс де Вилль (1856–1925). В этот период вдоль Хенвуд-роуд, недалеко от перекрестка с Бриджнорт-роуд, были построены сохранившиеся до наших дней рядовые дома.
Compton sits nestled below the ridge that stretches south west from Aldersley, with some of its housing climbing the steep hill near 'The Holloway' on the climb towards Tettenhall Wood. Across the Smestow valley the terrain rises again in the direction of Finchfield. The valley here through which the Smestow Brook flows was formed as a glacial meltwater channel. The area was quarried for its sandstone. Its place name reflects its position first recorded in the Domesday book of 1086 as 'Contone', from Old English cumb a narrow valley or deep hollow ('cumb' is likely a continuation in use or a loan word from Brythonic cwm (Welsh) or cum (Cornish), meaning 'valley'), and Old English tūn a farmstead or fenced place. Compton Lock on the Staffordshire and Worcestershire Canal was the starting point in 1766 for the construction of the canal under James Brindley. In the late 19th early 20th century, Compton was home of a distinguished local artist Joseph Vickers de Ville (1856–1925). It was during this time that the still existing terraced housing was built along Henwood Road near the Bridgnorth Road junction.
Сегодня
Сегодня разработка карьера прекращена, и вдоль долины построены жилые районы. Большая часть территории была застроена во второй половине 20-го века, однако в Комптоне сохранились некоторые старые здания, например, несколько домов на улице Холлоуэй. В настоящее время кампус Комптон-парк является одним из двух факультетов бизнеса Университета Вулвергемптона; другой находится в Телфорде. Тренировочная база имени сэра Джека Хейварда футбольного клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» расположена в Комптон-парке. Рядом с тренировочной базой имени сэра Джека Хейварда находится католическая академия Святого Эдмунда, а напротив – Коллегиальная академия Святого Петра. В Комптоне есть несколько магазинов, закусочных, ресторанов и пабов. Ближайшая железнодорожная станция сегодня – Вулверхэмптон, но в Комптоне была своя станция, Compton Halt, на линии Вомбурнского ответвления с 1925 по 1932 год. Линия оставалась открытой для грузовых перевозок до закрытия в 1965 году. Сейчас на месте линии проложена пешеходная и велосипедная дорожка. В Комптоне регулярно курсируют автобусы № 10/10A, соединяющие Комптон с Пертоном и Вулверхэмптоном, а менее прямые маршруты № 62/62A связывают Вулверхэмптон через Теттенхолл и Дунсталл-Хилл. Эти маршруты обслуживаются компанией National Express West Midlands, а маршрут № 9 компании Arriva Midlands курсирует каждый час с понедельника по субботу между Вулверхэмптоном и Бриджнортом.
Today, the quarrying has stopped, and housing estates have been constructed along the side of the valley. Much of the area was built in the latter half of the 20th century, though Compton does retain some of its older buildings such as several houses on The Holloway. At present, Compton Park campus is one of two Business Schools of the University of Wolverhampton; the other is in Telford. The Sir Jack Hayward Training Ground of Wolverhampton Wanderers football club is in Compton Park. Next to the Sir Jack Hayward training ground is St Edmund's Catholic Academy and opposite is St Peter's Collegiate Academy. Compton has several shops, take aways, restaurants and pubs. The nearest railway station today is Wolverhampton but Compton had its own station, Compton Halt, on the Wombourne Branch Line from 1925 1932. The line remained open for freight until closure in 1965. The line now forms part of a railway walk. Compton has a frequent bus service 10/10A connecting Compton with Perton and Wolverhampton while less direct services 62/62A connect to Wolverhampton via Tettenhall and Dunstall Hill. These services are operated by National Express West Midlands while Arriva Midlands service 9 operates hourly Mon Sat between Wolverhampton and Bridgnorth.