Стечфорд: История и современность района Бирмингема

Введение

Стекфорд – это район Восточного Бирмингема, Англия, расположенный примерно в пяти милях к востоку от центра города и граничащий с Уорд-Энд, Ярдли, Ходж-Хилл и Киттс-Грин. Исторически он находился в графстве Уорчестершир.

История

История Стекфорда неясна. Его старейшие части — Станционная дорога (известная как Стоуни-Лейн со времён норманнов) и ферма Флэксли, впервые упомянутая в 1218 году. Сама ферма больше не существует, однако фермерский дом сохранился по адресу 143 Флэксли-роуд, хотя самые старые части нынешнего здания не могут быть старше XVII века. Ближайшими историческими зданиями являются церковь Святой Эдбурги и Блейксли-холл, оба расположены в Ярдли, в непосредственной близости от Стекфорда. Название Стечфорд, по всей видимости, происходит от названия Стич или Ститч — местного притока реки Коул, хотя сейчас Стич полностью заключён в трубы. Первое упоминание о броде через реку Коул датируется 1249 годом. Название Стекфорд было неизвестно до строительства станции Стекфорд в 1844 году, и существует предположение, что это была просто опечатка в железнодорожном расписании. Название Стайчфорд зафиксировано с 1400 года. Распространённая ошибка в написании — Стетчфорд — не является допустимым вариантом. Старый Стекфорд, по всей видимости, представлял собой скопление зданий вокруг железнодорожной станции. До 1900 года большая часть территории оставалась сельскохозяйственной. Некоторые служебные постройки станции сохранились и расположены вдоль главной дороги. Однако застройка этой территории затруднялась из-за крутого уклона местности, который хорошо заметен. В результате здания, построенные на склоне, пришлось возводить на сваях, расположенных под первым этажом. В некоторых зданиях эти сваи хорошо видны. На протяжении большей части XX века Стекфорд был отдельным избирательным округом, который представлял Рой Дженкинс от Лейбористской партии в течение 27 лет, начиная с 1950 года, хотя в парламенте утверждалось, что он там никогда не жил. Когда Дженкинс ушёл в отставку, чтобы стать европейским комиссаром в 1977 году, место занял консерватор Эндрю Маккей, а будущие партнёры Дженкинса из Либеральной партии были обойдены Британским национальным фронтом, чей кандидат Эндрю Бронс занял третье место. Национальный фронт и его преемник, Британская национальная партия, продолжают уделять внимание этому району. В 1983 году избирательный округ Стекфорд был разделён на Бирмингем Ходж Хилл и Бирмингем Ярдли. Первый филиал немецкого дисконтного супермаркета Aldi в Великобритании открылся в 1990 году.

Stechford's history is unclear. Its oldest components are Station Road (known as Stoney Lane since Norman times) and Flaxleye Farm, first referenced in 1218. The farm itself no longer remains, however there is a farmhouse at 143 Flaxley Road, although the oldest parts of the current building cannot be older than the 17th century. The closest buildings of historical importance are St Edburgh's church and Blakesley Hall, both a stone's throw outside Stechford in Yardley. The name Stechford is apparently a reference to the Stich or Stitch, a local tributary of the River Cole, although the Stitch is now entirely under culverts. A ford over the Cole is first referenced in 1249. The name Stechford was unknown until the construction of Stechford Station in 1844, and it has been conjectured that it was simply a railway misspelling. The name Stycheforde is attested since 1400. The common misspelling Stetchford is not an acceptable variant. Old Stechford appears to have been mainly a cluster of buildings around the railway station. Until 1900, most of the area was still farmland. Some station houses are still present and remain along the main road. However, development on this area was considered difficult due to the steep gradient of the land nearby which can clearly be seen. This resulted in buildings built on the slope having to have stilts located underneath the ground floor. In some buildings, these are clearly visible. For most of the 20th century Stechford was its own parliamentary constituency, represented by Roy Jenkins, Labour for 27 years from 1950, although it has been alleged in parliament that he never lived there. When Jenkins stepped down to become a European Commissioner in 1977, the seat was won by Conservative Andrew MacKay, and Jenkins's future partners, the Liberal Party were leapfrogged by the British National Front, whose candidate Andrew Brons obtained third place. The National Front and its successor British National Party have continued to target the area. In 1983, the Stechford constituency was broken up into Birmingham Hodge Hill and Birmingham Yardley. The first UK branch of German discount supermarket Aldi opened in 1990.

Политика

Стекфорд является частью избирательного округа Стекфорд и Ярдли-Норт в рамках округа Ярдли. По состоянию на 2005 год, советниками являются Нил Юстас, Кэрол Джонс и Барбара Джексон, а депутатом парламента – Джесс Филлипс от Лейбористской партии. До 2005 года этот избирательный округ представляла Эстель Моррис (от Лейбористской партии), занимавшая пост государственного секретаря по образованию в правительстве Тони Блэра. С 1950 по 1977 год этот район в избирательном округе Стекфорд представлял Рой Дженкинс (как депутат от Лейбористской партии), который был одной из ключевых фигур в британской политике в период с 1960-х по 1980-е годы. Районные советники тесно сотрудничают с консультативным советом местных жителей, благодаря чему была создана детская игровая площадка рядом с Каскадами, установлены защитные ворота на многих проходах и улучшено уличное освещение. Политик Энох Пауэлл родился на Флексли-Лейн в Стекфорде в 1912 году. В 1918 году он переехал в Кингс-Нортон, где впоследствии стал классическим филологом, поэтом, самым молодым бригадиром британской армии во время Второй мировой войны и политиком. Наиболее известен он своей речью «Реки крови», произнесенной в 1968 году.

Достопримечательности

В Стечфорде вдоль Стейшн-роуд располагается длинный ряд магазинов, а на Альберт-роуд – меньшая группа магазинов. Основные торговые центры соединены внешней кольцевой дорогой (A4040) и автобусным маршрутом Outer Circle. Ближайшие торговые районы – Fox & Goose в Уорд-Энде и The Yew Tree в Ярдли. Автобусные маршруты № 14 (Audley Road) и № 97 (Bordesley Green East) обеспечивают сообщение с Бирмингемом. Местная железнодорожная станция – станция Стекфорд. 28 февраля 1967 года на станции Стекфорд произошло столкновение поездов, в результате которого погибли девять человек и шестнадцать получили ранения. Напротив станции находится клуб "Стехфорд", основанный в 1907 году. Жилые дома в этом районе в основном представляют собой муниципальное жилье или старые викторианские дома, построенные в окрестностях станции.

Церкви

В Стекфорде три церкви: Стечфордская баптистская церковь на улице Виктория-роуд, Всех Святых (англиканская) на Альберт-роуд и Корпус Кристи (католическая) на Альберт-роуд. Ежегодно в День памяти церкви проводят совместное богослужение у мемориала павшим на перекрестке Пяти дорог в Воскресенье памяти, в начале ноября, которое посещают около 200 человек.

География

Район пересекает река Коул, железная дорога Бирмингем — Лондон и Бирмингемский внешний кольцевой путь (A4040). Вся земля вокруг реки Коул представляет собой пойму, благодаря чему в Стечфорде простирается широкая полоса зелёной, полудикой растительности. До сих пор можно сплавляться на каноэ из Стечфорда в Уотер-Ортон. Река Коул и прилегающая к ней зелёная зона восстанавливаются в рамках проекта «Кингфишер». Этот проект также охватывает территорию Стечфордской ярмарки, где ежегодно проводятся две ярмарки. Земли вокруг реки Коул теперь входят в зелёный пояс, что не позволяет застройщикам возводить там постройки.