Введение
Габалфа (англ. Gabalfa) — район и община на севере города Кардифф, столицы Уэльса. Он характеризуется четырехполосным эстакадным переходом на развязке Габалфа, где дорога A48 пересекается с дорогой A470 (Северная дорога), ведущей из Кардиффа в Северный Уэльс, и дорогой A469 (Caerphilly Road). Название происходит от валлийского "Ceubalfa", что буквально переводится как «место лодки». Ранее здесь располагался паром через реку Тафф, на месте которого сейчас построена школа. Район начал активно застраиваться в 1880-х годах, а большинство характерных домов в ряд появилось в течение последующих 30 лет строительства. Район вокруг церкви Святого Иосифа, недалеко от Companies House, известен как «Колонии» из-за ряда улиц, названных в честь бывших британских колоний, включая Австралийскую дорогу и Ньюфаундлендскую дорогу.
Gabalfa (/lang//pron//ɡ//ə/'/b//æ//l//v//ə/, ) is a district and community in the north of the city of Cardiff, capital of Wales. It is characterised by a four lane flyover road at the Gabalfa Interchange, where the A48 road meets the A470 road (North Road) which leads from Cardiff to northern Wales, and the A469 road (Caerphilly Road). The name is derived from the Welsh 'Ceubalfa', literally translated as 'place of the boat'. It was formerly the site of a ferry crossing across the River Taff, upon which a school is now built. The area was first heavily developed in the 1880s, with most of the characteristic terraced housing originating from the next 30 years of construction. The area around St. Joseph's Church near to Companies House is known as 'the Colonies' due to a number of streets named after former British colonies, including Australia Road and Newfoundland Road.
Вторичный
В Габалфе есть одна средняя школа — Катайс Хай Скул, в которой обучается около 900 учеников (в основном не из Габалфы).
Университет
В Габальфе проживает большое количество студентов. В этом районе расположено несколько общежитий Кардиффского университета, где размещаются около 3100 студентов, что составляет примерно 10% от общей численности студенчества. Liberty House предназначен в основном для студентов-медиков и медсестер, обучающихся в расположенной поблизости Университетской больнице Уэльса. Помимо этого, многие студенты снимают жилье в частном секторе в этом районе.
Места поклонения
В Габальфе расположены церкви Святого Марка на Северной дороге (Церковь в Уэльсе), Святого Иосифа на дороге Новая Зеландия (Римско-католическая церковь) и церковь Всех Наций на Восточной авеню (расположенная вместе с центром Всех Наций).
Политика
Избирательный округ Габальфа входит в состав парламентского округа Кардифф-Норт, который с 2017 года представляет депутат от валлийской Лейбористской партии Анна Макморрин. В Сенедде Кардифф-Норт представляет член парламента от Лейбористской партии Уэльса Джули Морган. В этом районе нет районного совета. Ранее Габальфу обслуживали два члена городского совета Кардиффа: Эд Бриджес (либерал-демократ), избранный в 2004 году, и Гарет Холден, избранный в 2012 году. Холден был избран как либерал-демократ, но покинул партию в 2013 году. Он проиграл кандидату от либерал-демократов на выборах в мае 2017 года. В настоящее время округ обслуживают Рис Тейлор и Эшли Вуд (с 2019 года). Габальфа граничит с Бирчгроувом и Хитом на севере, Катайсом и Мэнди на юге, и Лландафф-Норт на северо-западе.
Транспорт
Район известен развязкой Габалфа (или эстакадой Габалфа), где пересекаются Восточная авеню A48, Северная дорога A470 и Уитчерч-роуд A469 (юг) / Каэрфилли-роуд (север). Эта развязка печально известна случаями самоубийств и попыток самоубийства, хотя предпринимаются усилия по улучшению ситуации: на пешеходном мосту над Восточной авеню теперь хорошо видны информационные таблички с телефонами доверия и организаций по предотвращению самоубийств.
Железная дорога
В Габальфе нет железнодорожных станций, хотя в 2000 году графский совет предложил построить новую железнодорожную станцию для этого района. Ближайшие железнодорожные станции находятся к северо-западу – Heath Low Level и Heath High Level, к югу – Cathays, и к северо-востоку – Llandaf.
Ходьба и езда на велосипеде
Тропа Тафф, пешеходный и велосипедный маршрут протяжённостью в несколько километров, проходящий вдоль реки Тафф, связана с Габалфой дорогой Llys Tal y Bont. В 2023 году была завершена новая велосипедная дорожка вдоль Алленсбанк Роуд на окраине Габалфы, как часть Кардиффской велосипедной сети №1. Для популяризации велодвижения и повышения безопасности в последние годы депутаты и жители с переменным успехом добивались введения мер по снижению скорости движения, таких как превращение Габалфы в зону с ограничением скорости, установка приподнятых пешеходных переходов и сужение бордюров. До центра города от Габалфы можно дойти пешком за 30 минут или доехать на велосипеде за 10 минут.