Полёт «Союз ТМ-4» к станции «Мир» и рекордное пребывание в космосе
Soyuz TM-4
Союз ТМ-4: полёт к "Миру" в 1987 году. Рекордное 366-дневное пребывание Титова и Манарова в космосе, подготовка Левченко к "Бурану". Советская космонавтика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1987 Советский пилотируемый космический полет к станции "Мир"
1987 Soviet crewed spaceflight to Mir
"Союз ТМ-4" был пилотируемым космическим полетом к станции "Мир". Он был запущен 21 декабря 1987 года и доставил первых двух членов экипажа третьей длительной экспедиции, "Мир ЭО-3". Эти члены экипажа, Владимир Титов и Муса Манаров, провели в космосе чуть менее 366 дней, установив новый рекорд продолжительности космического полета. Третьим космонавтом, запущенным на "Союз ТМ-4", был Анатолий Левченко, который вернулся на Землю примерно через неделю вместе с оставшимся экипажем "Мир ЭО-2". Левченко был кандидатом в пилоты советского космического корабля "Буран". Цель его миссии, получившей название "Мир ЛИИ-1", заключалась в ознакомлении с космическими полетами. Это был четвертый космический корабль "Союз ТМ" (один из которых был беспилотным), и, как и другие корабли "Союз", он рассматривался как спасательная капсула для экипажа станции во время стыковки. В июне 1988 года, в середине экспедиции "ЭО-3", "Союз ТМ-4" был заменен на "Союз ТМ-5" в качестве спасательной капсулы станции. Миссия, в ходе которой был произведен обмен кораблями, получила название "Мир ЭП-2" и имела экипаж из трех человек.
Soyuz TM 4 was a crewed Soyuz spaceflight to Mir. It was launched on 21 December 1987, and carried the first two crew members of the third long duration expedition, Mir EO 3. These crew members, Vladimir Titov and Musa Manarov, would stay in space for just under 366 days, setting a new spaceflight record. The third astronaut launched by Soyuz TM 4 was Anatoli Levchenko, who returned to Earth about a week later with the remaining crew of Mir EO 2. Levchenko was a prospective pilot for the Soviet Space shuttle Buran. The purpose of his mission, named Mir LII 1, was to familiarize him with spaceflight. It was the fourth Soyuz TM spacecraft to be launched (one of which was uncrewed), and like other Soyuz spacecraft, it was treated as a lifeboat for the station's crew while docked. In June 1988, part way through EO 3, Soyuz TM 4 was swapped for Soyuz TM 5 as the station's lifeboat. The mission which swapped the spacecraft was known as Mir EP 2, and had a three person crew.
Основные моменты миссии
Четвертый пилотируемый полет на "Мир". Манаров и Титов (известные по позывному как "Океаны") сменили Романенко и Александрова. Анатолий Левченко был космонавтом в программе "Буран". Левченко вернулся с Романенко и Александровым на "Союзе ТМ-3". Перед отбытием с "Мира" Романенко и Александров продемонстрировали "Океанам" использование оборудования для выхода в открытый космос. "Океаны" доставили биологические эксперименты, включая аппарат для выращивания биологических кристаллов "Айнур", который они установили в "Кванте-1". Объединенные экипажи провели тренировку по эвакуации, в ходе которой бортовой компьютер "Мира" смоделировал аварийную ситуацию. Титов и Манаров провели часть продолжающегося исследования галактик и звездных скоплений в ультрафиолетовом диапазоне спектра с помощью телескопа "Глазар" на "Кванте". Для исследования требовалась фотосъемка с выдержкой до 8 минут. Даже незначительные движения космонавтов могли вызывать колебания комплекса. Это приводило к размытию астрономических изображений, поэтому во время экспозиции все движения космонавтов должны были быть прекращены.
Fourth crewed spaceflight to Mir. Manarov and Titov (known by their callsign as the "Okeans") replaced Romanenko and Alexandrov. Anatoli Levchenko was a cosmonaut in the Buran shuttle program. Levchenko returned with Romanenko and Alexandrov in Soyuz TM 3. Before departing Mir, Romanenko and Alexandrov demonstrated use of EVA equipment to the Okeans. The Okeans delivered biological experiments, including the Aynur biological crystal growth apparatus, which they installed in Kvant 1. The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency. Titov and Manarov conducted part of an ongoing survey of galaxies and star groups in the ultraviolet part of the spectrum using the Glazar telescope on Kvant. The survey required photography with exposure times up to 8 min. Even small cosmonaut movements could shake the complex. This produced blurring of astronomical images, so all cosmonaut movements had to be stopped during the exposures.