Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник (1826–1903)
Italian painter (1826–1903)
Джованни Коста (15 октября 1826 – 31 января 1903), часто известный как Нино Коста, был итальянским художником-пейзажистом и патриотическим революционером.
Giovanni Costa (15 October 1826 – 31 January 1903), often known as Nino Costa, was an Italian landscape painter and patriotic revolutionary.
Биография
Джованни Коста родился в Риме 15 октября 1826 года, четырнадцатым из шестнадцати детей Джоаккино Коста (умер в 1842 году) и Марии Чиаппи (умерла в 1857 году). Его отец был родом из Санта-Маргариты-Лигуре и в молодости переехал в Рим, где открыл фабрику по производству шерстяной пряжи и достиг богатства и положения. Семья жила в большом доме на площади Сан-Франческо-а-Рипа, в Трастевере, недалеко от фабрики. В возрасте 12 лет Джованни познакомился с неоклассическим художником бароном Винченцо Камуччини, который поощрял его работать с натуры и с тем, что он видел вокруг. Вскоре после этого он был отправлен в иезуитский колледж в Монтефиасконе, где провёл пять лет. Коста вернулся в Рим в 1843 году, спустя год после смерти отца, и в течение двух лет учился в колледже Бандинелли на Виа Джулия, основанном Бартоломео Бандинелли в 1678 году, где его обучению рисованию руководил Луиджи Дюрантини. Затем он непродолжительное время работал в мастерской Винченцо Камуччини, прежде чем поступить в школы Академии Сан-Луки, где учился у Франческо Когетти, Франческо Подести и Филиппо Агриколы. Он сражался под командованием Гарибальди в 1848 году и служил добровольцем в войне 1859 года; его энтузиазм в отношении объединения Италии вновь ярко проявился в 1870 году, когда он первым ворвался в пролом при штурме Рима у Порта-Пиа. Тем временем он поселился во Флоренции, где его борьба за независимость искусства от устаревших традиций была не менее упорной. Здесь он завершил работу над картиной «Женщины на пляже Порто-д’Анцио» (Donne sulla spiaggia di Porto d'Anzio). Он также стал известен как пейзажист выдающейся оригинальности, оказавший значительное влияние на возврат к тщательному наблюдению природы. Он писал преимущественно сельские сцены с пастухами и скотом. Он был одним из главных вдохновителей художников, известных как маккьяйоли, а также имел многих английских и американских друзей и последователей, в частности Элиху Веддера, Мэтью Ридли Корбе (1850–1902) и его жену Эдит Корбе, а также лорда Карлайла, и был тесно связан с Коро и школой Барбизон, с представителями которой познакомился во время посещения Парижа. В 1853 году он завязал пожизненную дружбу с молодым Фредериком Лейтоном, находившимся тогда в Риме. Его изгнание из Рима продолжалось до 1862 года. В 1904 году в Лондоне была организована выставка его работ, и он представлен в галерее Тейт. Он умер в Марина-ди-Пиза 31 января 1903 года.
Giovanni Costa was born in Rome on 15 October 1826, the fourteenth of the sixteen children of Gioacchino Costa (died 1842) and Maria Chiappi (died 1857). His father was from Santa Margherita Ligure and as a young man had moved to Rome, where he opened a wool spinning factory and achieved wealth and position. The family lived in a large house in Piazza San Francesco a Ripa, in Trastevere, close to the factory. When he was 12 Giovanni was introduced to the neo classical painter Baron Vincenzo Camuccini, who encouraged him to work from nature and from what he saw around him. Soon after was sent to the Jesuit college at Montefiascone, where remained for five years. Costa returned to Rome in 1843, the year after the death of this father, and for two years attended the Collegio Bandinelli in the via Giulia, founded by Bartolommeo Bandinelli in 1678, where he was taught drawing by Luigi Durantini. He then worked for short time in the studio of Vincenzo Camuccini before entering the schools of the Accademia di San Luca, where he studied under Francesco Coghetti, Francesco Podesti and Filippo Agricola. He fought under Garibaldi in 1848, and served as a volunteer in the war of 1859; his enthusiasm for Italian unity was actively shown again in 1870, when he was the first to mount the breach in the assault of Rome near the Porta Pia. He had settled meanwhile at Florence, where his fight for the independence of art from worn out traditions was no less strenuous. Here he completed a Donne sulla spiaggia di Porto d'Anzio (Girl on the Beach of Porto d'Anzio). He also became known as a landscape painter of remarkable originality, and of great influence in the return to minute observation of nature. He painted, mainly rustic scenes involving herders and cattle. He was a major inspiration to the artists known as the Macchiaioli, and also had many English and American friends and followers, notably Elihu Vedder, Matthew Ridley Corbet (1850–1902) and his wife Edith Corbet, and Lord Carlisle, and was closely associated with Corot and the Barbizon school, whom he met while visiting Paris. In 1853, he established a lifetime friendship with a young Frederick Leighton, who was then sojourning in Rome. His exile from Rome lasted until 1862. An exhibition of his pictures was held in London in 1904, and he is represented in the Tate Gallery. He died at Marina di Pisa on 31 January 1903.