Введение
Радиодокументалистика – это звуковой радиоформат, посвященный нехудожественным повествованиям. Радиодокументальный фильм транслируется по радио и распространяется через такие носители, как аудиокассеты, компакт-диски и подкасты. Радиодокументальный фильм, или радиорепортаж, всесторонне освещает тему с одной или нескольких точек зрения, часто с использованием интервью, комментариев и звуковых зарисовок. Радиорепортаж может включать оригинальную музыку и креативный звуковой дизайн или быть похожим на традиционные журналистские радиорепортажи, но раскрывать проблему более глубоко.
A radio documentary is a spoken word radio format devoted to non fiction narrative. It is broadcast on radio as well as distributed through media such as tape, CD, and podcast. A radio documentary, or feature, covers a topic in depth from one or more perspectives, often featuring interviews, commentary, and sound pictures. A radio feature may include original music compositions and creative sound design or can resemble traditional journalistic radio reporting, but cover an issue in greater depth.
Происхождение
На ранних этапах развития аудио-повествования, основанного на вымысле, оно не совсем соответствовало тому, что позже стали называть радиодокументалистикой. В 1930-х годах, с появлением в эфире таких радиостанций, как WNYC, репортеры документировали реальных людей и жизненные ситуации посредством коротких интервью, взятых непосредственно на месте, а не драматизации. Другие известные документальные передачи включали необработанные однократные аудиозаписи событий, такие как катастрофа дирижабля «Гинденбург» в 1937 году. К 1939 году CBS отреагировала на растущую обеспокоенность по поводу иммиграции в США шестимесячной серией под названием «Американцы – все иммигранты», в которой рассказывались истории иммигрантских общин. Отсутствие документального стиля в эту эпоху можно объяснить, в частности, технологическими ограничениями: записывающее оборудование было нелегко переносить. Этот стиль передачи правдивых звуковых фрагментов сохранился в документальных передачах на общественном радио. В 1946 году одним из важнейших событий в распространении и стилизации радиодокументалистики стало создание Документального подразделения CBS. Это был первый сектор крупной медиа-сети, полностью посвященный этому формату радио. Подразделение было «полностью посвящено производству программ, посвященных важным внутренним и международным вопросам и требующих глубоких исследований и подготовки». Контент отличался не только от программ, ориентированных на рекламодателей, но и стиль отличался от общепринятого, создав узнаваемый формат. Стиль репортажей, использованный в передачах CBS, был принят и адаптирован сетями ABC и NBC. Формат включал в себя обширные интервью для получения различных точек зрения на проблему, соблюдение журналистской этики и часто призыв к действию; программы обычно выходили в нескольких частях в прайм-тайм. Радиодокументалистика вновь начала меняться под влиянием некоммерческих образовательных СМИ. В течение короткого времени такие программы, как «Все на рассмотрении», исследовали творческие подходы к представлению документальных материалов, отклоняясь от устоявшихся стилей радиодокументалистики, нанимая репортеров, не связанных с радио. Программам разрешалось обходить правила FCC, что стало еще одним сдвигом в содержании и стиле документального программирования. Современные примеры, демонстрирующие новые возможности, открытые благодаря подкастингу, включают часто откровенные темы, поднимаемые в Love + Radio, и критический успех подкаста Serial, обусловленный возможностью бесплатного доступа к контенту для слушателей по всему миру.
Цитаты
В лучшем случае радио сочетает в себе силу и непосредственность великих документальных фильмов с интимностью и поэзией статьи в стиле журнала "Нью-Йоркер". – Школа журналистики Колумбийского университета. Уставившись красными глазами в зеркало перед собой, проведя еще один день и половину ночи за компьютером, я задаю себе фундаментальные вопросы: зачем радио? Почему документальное кино? Ответ: Ни одна другая среда не может предоставить мне большей свободы творчества и исследования. Она отвечает моему острому интересу к реальности и стремлению к «музыкальному» выражению. Материал (der Werkstoff) – звук. А звук всегда вокруг нас. И: меня интересует не столько описание стабильных ситуаций, сколько процессы. Наша среда – не пространство, а время; наши истории не привязаны к земле, а находятся в движении, полны жизни. Вот почему! – Хельмут Копецкий, немецкий автор. Технически говоря, радиопостановка – это сложная 30–60-минутная передача, относящаяся к семантическому полю радиодрамы, которая может включать в себя все элементы: от оригинального звука (интервью) и авторских текстов (эпического или сценического типа) до шума и музыки. – Патрик Конли, "60 лет радиопостановок в Германии", 2007.
text=Staring red eyed at the mirror in front of me, having spent another day and half of the night with my computer, I ask myself fundamental questions: Why radio? Why documentary? Answer: No other medium can provide me with more freedom of creation and investigation. It meets my urgent interest in reality and the desire for a 'musical' expression. The material (der Werkstoff) is sound. And sound always surrounds us. And: I'm not so much interested in the description of stable situations, but in processes. Our medium is not space, but time; our stories are not glued to the ground, but have motion, life That's why!|sign=Helmut Kopetzky, German author|source=Self portrait
text=So what is a radio feature? Technically speaking, it is a 30 to 60 minute, elaborate broadcast from a semantic field related to a radio drama, that can contain all the elements from original sound (interviews) and author texts (epic or scenic type) to noise and music.|sign=Patrick Conley|source=60 Years of Radio Feature in Germany, 2007
Радиодокументальный фильм в развивающихся странах
В области радиодокументалистики наблюдается огромный интерес, особенно в развивающихся странах, таких как Индия, Иран, Южная Корея и Малайзия. В Индии, например, радиодокументальные фильмы приобретают популярность благодаря своей гибкости, эффективности и доступности для широкой аудитории. Продюсеры, такие как Читра Нарайн и Даниш Икбал, признаны за возрождение и популяризацию этого жанра в регионе. Даниш Икбал, в основном работавший над драматическими постановками, объединил элементы драматического повествования для создания ряда запоминающихся радиодокументальных фильмов. Его документальный фильм "Yeh Rishta Kya Kehlata Hai" считается классикой благодаря эффективному использованию повествования и атмосферных звуков. Этот фильм рассказывает историю незримой связи между кашмирским лодочником (шикаравала) и его другом, водителем авторикши в Дели. Несмотря на то, что они никогда не встречались, их невидимая связь является темой этого уникального документального фильма, преодолевающего барьеры политических, религиозных и региональных предубеждений. Благодаря долгой работе в Дели и творческому сотрудничеству со многими медиа-институтами, влияние Читри и Даниша было определяющим в формировании взглядов их студентов и коллег. Даниш дважды становился лауреатом престижной премии Public Service Broadcasting Award за свои документальные фильмы.