Джим Шеридан: биография и фильмы ирландского режиссёра, получившего 6 номинаций на "Оскар". "Моя левая нога", "В имени отца" и другие известные работы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ирландский кинорежиссер
Irish film director
Джим Шеридан (родился 6 февраля 1949 года) – ирландский драматург и кинорежиссер. В период с 1989 по 1993 год Шеридан снял три получивших высокую оценку критиков фильма, действие которых происходит в Ирландии: «Моя левая нога» (1989), «Поле» (1990) и «Во имя отца» (1993), а затем фильмы «Боксер» (1997), «В Америке» (2003) и «Братья» (2009). Шеридан был номинирован на премию «Оскар» шесть раз.
Jim Sheridan (born 6 February 1949) is an Irish playwright and filmmaker. Between 1989 and 1993, Sheridan directed three critically acclaimed films set in Ireland, My Left Foot (1989), The Field (1990), and In the Name of the Father (1993), and later directed the films The Boxer (1997), In America (2003), and Brothers (2009). Sheridan received six Academy Award nominations.
Жизнь и карьера
Джим Шеридан родился в Дублине 6 февраля 1949 года. Семья владела пансионом, Анна Шеридан работала в отеле, а Питер Шеридан-старший был служащим железной дороги CIÉ. Раннее образование Шеридан получил в школе братьев Христиан. В 1969 году он поступил в Университетский колледж Дублина изучать английский язык и историю. В 1972 году он получил степень бакалавра искусств по английскому языку. Там он познакомился с Нилом Джорданом, который впоследствии стал видным ирландским кинорежиссером. После окончания UCD в 1972 году Шеридан и его брат начали писать и ставить пьесы, а в конце 1970-х годов начали сотрудничать с Project Theatre Company. В 1981 году Шеридан эмигрировал в Канаду, но в итоге поселился в районе Hell's Kitchen в Нью-Йорке, США. Он поступил в Школу искусств Тиш при Нью-Йоркском университете и стал художественным руководителем Ирландского культурного центра. Шеридан вернулся в Ирландию в конце 1980-х годов. В 1989 году он снял фильм «Моя левая нога» (в главной роли Дэниел Дэй-Льюис), который имел как критический, так и коммерческий успех и принес Дэниелу Дэй-Льюису и Бренде Фрикер премии «Оскар». За этим последовал фильм «Поле» (с Ричардом Харрисом) в 1990 году, а затем «Во имя отца» в 1993 году – художественное переосмысление дела «Гилфордской четверки». Фильм получил «Золотого медведя» на 44-м Берлинском международном кинофестивале. В 1996 году он в соавторстве с Терри Джорджем написал сценарий к фильму «Some Mother's Son». Фильм «Боксер» был номинирован на «Золотой глобус» как лучший драматический фильм в 1997 году. Эта картина стала третьим совместным проектом Шеридана и Дэй-Льюиса после «Моей левой ноги» и «Во имя отца», сделав его единственным режиссером, работавшим с Дэй-Льюисом над тремя фильмами. В 2003 году он выпустил полуавтобиографический фильм «В Америке», рассказывающий историю семьи ирландских иммигрантов, стремящихся к успеху в Нью-Йорке. Фильм получил положительные отзывы и принес Саманте Мортон и Джимону Хунсу номинации на премию «Оскар». В 2005 году он выпустил фильм «Get Rich or Die Tryin'» с рэпером 50 Cent в главной роли. Шеридан снял фильм «Братья» в 2009 году с Тоби Магуайром, Джейком Джилленхолом и Натали Портман, съемки которого проходили в Нью-Мексико. Он также снял триллер «Дом мечты» с Дэниелом Крейгом, Наоми Уоттс и Рэйчел Вайс. Он сын Анны и Питера Шеридана. У него четыре дочери. Его младшая дочь, Клодаг Амира Шеридан, – дочь его партнерши, режиссера Захары Муфид. Его три старшие дочери, Кирстен, Наоми и Тесс, родились от его покойной жены Фрэн Шеридан. Кроме того, у него шесть братьев и сестер: Ита Рафферти, Питер Шеридан, Джон Шеридан, Фрэнки Шеридан, Джерард Шеридан и Пол Шеридан. В 2015 году Шеридан был удостоен награды UCD Alumnus of the Year в области искусств и гуманитарных наук.
Jim Sheridan was born in Dublin on 6 February 1949. The family ran a lodging house, while Anna Sheridan worked at a hotel and Peter Sheridan Snr was a railway clerk with CIÉ. Sheridan's early education was at a Christian Brothers school. In 1969 he attended University College Dublin to study English and History. In 1972, he graduated with a Bachelor of Arts degree in English. He became involved in student theatre there, where he met Neil Jordan, who also was later to become an important Irish film director. After graduating from UCD in 1972, Sheridan and his brother began writing and staging plays, and in the late 1970s began working with the Project Theatre Company. In 1981, Sheridan emigrated to Canada, but eventually settled in the Hell's Kitchen section of New York City in the United States. He enrolled in NYU's Tisch School of the Arts and became the artistic director of the Irish Arts Center. Sheridan returned to Ireland in the late 1980s. In 1989, he directed My Left Foot (with Daniel Day Lewis), which became a critical and commercial success and won Day Lewis and Brenda Fricker Academy Awards. He followed that with The Field (with Richard Harris) in 1990; then with In the Name of the Father in 1993, a fictionalised re telling of the case of the Guildford Four. The film won the Golden Bear at the 44th Berlin International Film Festival. In 1996 he co wrote Some Mother's Son with Terry George. The Boxer was nominated for a Golden Globe for best film drama in 1997. The film was Sheridan's third collaboration with Day Lewis after My Left Foot and In the Name of the Father, making him the only director to work with Day Lewis on three films. In 2003, he released the semi autobiographical In America, which tells the story of a family of Irish immigrants trying to succeed in New York. The film received positive reviews and earned Samantha Morton and Djimon Hounsou Academy Award nominations. In 2005 he released Get Rich or Die Tryin', a film starring rap star 50 Cent. Sheridan helmed the 2009 film Brothers, starring Tobey Maguire. Jake Gyllenhaal, and Natalie Portman, which was shot in New Mexico. He also directed the thriller Dream House, which starred Daniel Craig, Naomi Watts, and Rachel Weisz. He is the son of Anne and Peter Sheridan. He has four daughters. His youngest daughter, Clodagh Amira Sheridan, is his child with his partner, the film director Zahara Moufid. His three older daughters, Kirsten, Naomi, and Tess, were born to his late wife Fran Sheridan. Additionally, he has six siblings: Ita Rafferty, Peter Sheridan, John Sheridan, Frankie Sheridan, Gerard Sheridan, and Paul Sheridan. In 2015, Sheridan was awarded UCD Alumnus of the Year in Arts & Humanities.