Международный марш четырех дней Неймеген

Введение

Международный четырёхдневный марш Нимгена (Internationale Vierdaagse Afstandsmarsen Nijmegen) – крупнейшее в мире многодневное маршевое мероприятие. Оно проводится ежегодно в Нимгене, Нидерланды, в середине июля с целью популяризации спорта и физической активности. Участники проходят пешком 30, 40 или 50 километров ежедневно, в зависимости от возраста и пола, и по завершении получают утвержденную королевским указом медаль (Vierdaagsekruis). Большинство участников – гражданские лица, но также участвуют несколько тысяч военнослужащих. Для военных участников дистанция составляет 40 км, в военной форме, с обязательным несением минимального веса для мужчин в возрасте от 18 до 49 лет; для женщин вес является необязательным.

Резюме

Vierdaagse (, ) – ежегодный поход, который проводится с 1909 года. С 1925 года он базируется в Неймегене и теперь проходит в третью неделю июля. В 2016 году было отмечено 100-летие (отражая тот факт, что марши были прерваны во время двух мировых войн). Изначально военное мероприятие с небольшим количеством гражданских лиц, сейчас это в основном гражданское событие. Количество участников возросло в последние годы, ежегодно в нем участвуют более 40 000 человек, включая около 5000 военнослужащих, что делает его крупнейшим в мире пешеходным мероприятием. Из-за возможной перегруженности маршрута с 2004 года организаторы ограничили количество участников. Многие участвуют каждый год, в том числе несколько человек, которые принимали участие в более чем 60 ежегодных маршах. Рекорд принадлежит Берту ван дер Лансу, который завершил свой семьдесят первый марш в 2018 году в возрасте 86 лет. Каждый день марша назван в честь крупнейшего города на ежедневном маршруте: вторник – день Элста, среда – день Вихена, четверг – день Гросбека и пятница – день Куйка. Маршруты всегда остаются прежними, если нет особой необходимости в их изменении. Это произошло в 2007 году (маршрут был изменен в 2006 году, но отменен), когда в среду пешие участники впервые прошли по Ваалкаде, вдоль реки Ваал, из-за перегруженности первоначального маршрута. Марш 2006 года был первым за 90 лет, который был отменен (за исключением 1940 года из-за Второй мировой войны), когда экстремальная жара в первый день марша привела к тысячам сходов и двум смертельным случаям. После отмены в 2006 году было решено, что оргкомитет будет корректировать время старта/дистанцию/время финиша для управления мероприятием, а не к полной отмене. Центениальное мероприятие 2016 года отреагировало на необычно жаркие условия, скорректировав время старта и/или увеличив допустимое время финиша, чтобы отразить сложность трассы. Из-за пандемии коронавируса мероприятия Vierdaagse 2020 и 2021 годов были отменены. В пятницу, когда участники приближаются к финишу, публика вручает пешим гладиолусы – символ победы со времен Рима, когда гладиаторов также осыпали этими цветами. Вход в город и к финишу, вдоль улицы Святой Анны, по этой причине во время мероприятия называется Via Gladiola. За неделю до этой пятницы люди резервируют места вдоль Виа Гладиола, расставляя стулья и даже диваны. Финиш транслируется по голландскому телевидению.

The Vierdaagse (, ) is an annual walk that has taken place since 1909. Based at Nijmegen since 1925, it now takes place in the third week of July. In 2016 it celebrated the 100th edition (reflecting that the marches were curtailed during the two world wars). Originally a military event with a few civilians, it now is a mainly civilian event. Numbers have risen in recent years, with over 40,000 taking part annually, including about 5,000 military, and is the world's largest walking event. Due to possible congestion on the route, since 2004 the organisers have limited the number of participants. Many take part every year, including several who have taken part in over 60 annual marches. The record is held by Bert van der Lans, who completed his seventy first march in 2018, at the age of 86. Each day of the marches is named for the biggest town on the daily route. Tuesday is the day of Elst, Wednesday the day of Wijchen, Thursday the day of Groesbeek and Friday the day of Cuijk. The routes always remain the same unless there is a specific need to change. This happened in 2007 (route changed in 2006 but cancelled) when the walkers went along the Waalkade, beside the River Waal, on Wednesday for the first time due to congestion on the original route. The 2006 march was the first to be cancelled in 90 years (apart from 1940 due to World War II) when extreme heat during the first day's march caused thousands of drop outs and two deaths. Following the 2006 cancellation, it was decided that the organising committee would adjust the start time/distance/finish time to manage the event, instead of outright cancellation. The 2016 centenary event responded to unusually hot conditions by adjusting starting times and/or increasing the valid finishing time to reflect the difficulty of the course. Due to the coronavirus pandemic, both the 2020 and 2021 Vierdaagse events were cancelled. On Fridays of the event, as participants near the finish, the public presents walkers with gladioli, a symbol of victory since Roman times, when gladiators were likewise showered with these flowers. The entry into the city and towards the finish, along the St. Annastraat, is for that reason called Via Gladiola during the event. As far as a week ahead of that Friday, people will reserve spaces alongside the Via Gladiola by placing chairs and even couches. The finish is broadcast on Dutch television.

Ранние годы

В апреле 1908 года была создана Нидерландская лига по физическому воспитанию (Nederlandsche Bond Voor Lichamelijke Opvoeding, или NBVLO) с целью продвижения участия в физической активности по всей Нидерландах, включая организацию спортивных мероприятий. В сентябре 1909 года NBVLO организовала первый Vierdaagse. Изначально планировавшийся как военное учебное мероприятие, было подготовлено пятнадцать отдельных четырехдневных маршрутов по всей стране, каждый из которых имел общую протяженность. Однако четыре маршрута были отменены незадолго до начала: три из-за вспышки холеры в Роттердаме и один – из-за плохих дорожных условий. Всего в мероприятии приняли участие 306 солдат и десять гражданских лиц. Военные участники, успешно завершившие все четыре дня, получили недавно учрежденный Крест Vierdaagse. С 1910 года Vierdaagse стали ежегодным событием, проводимым каждый год в новом городе, хотя мобилизация во время Первой мировой войны привела к отмене маршей в 1914 и 1915 годах. В 1919 году первой женщине удалось пройти весь маршрут. В 1925 году мероприятие было проведено в Неймегене, и с тех пор этот город стал его постоянным центром. В 1928 году, когда Амстердам принимал Олимпийские игры, Четырехдневные марши приобрели международный статус, в них приняли участие команды из Германии, Великобритании и Норвегии. Участие не из Нидерландов продолжалось, и в 1933 году к мероприятию присоединилась первая швейцарская группа. С 1920-х годов количество участников значительно возросло. В 1920 году в марше приняли участие менее 500 человек, а в 1928 году – 1155. В 1931 году число участников впервые превысило 2000, в 1935 году – 3000, а в 1937 году – 4000. Этот рост был обусловлен главным образом увеличением числа гражданских участников, которые с 1932 года превосходили численностью военнослужащих во всех маршах. После успешного пробного мероприятия в 1935 году, четырехдневные марши ежегодно проводились в различных местах Голландской Ост-Индии с 1936 по 1939 год. Организованные Нидерландской индийской спортивной ассоциацией под эгидой NBVLO, эти мероприятия проводились по тем же правилам, что и в Неймегене, а успешные участники получали те же награды, включая Крест Vierdaagse и Групповую медаль. Vierdaagse 1940 года был отменен после немецкого вторжения, после чего местный клуб любителей ходьбы из Неймегена организовал экстренный (nood на голландском языке) Четырехдневный марш в августе 1940 года. Каждый день в нем принимало участие около 1000 человек, а в последний день их число превысило 2000, причем многие участники приезжали со всей страны. В 1941 году NBVLO планировала провести Vierdaagse в Неймегене. Подготовка к мероприятию в июле включала публикацию официальных правил, запрещавших любые политические демонстрации, включая ношение униформы и флагов. Однако, несмотря на это, марш был запрещен немецкими властями. В 1941 году состоялось несколько небольших четырехдневных походов, в том числе несколько менее формальных вечерних прогулок. Поскольку несанкционированные собрания подвергались все большим ограничениям, до конца войны больше никаких мероприятий организовано не было.

In April 1908 the Dutch League for Physical Education, (Nederlandsche Bond Voor Lichamelijke Opvoeding, or NBVLO) was established to promote participation in physical activities across the Netherlands, including organising sports events. In September 1909 the NBVLO organised the first Vierdaagse. Planned primarily as a military training event, fifteen separate four day routes were prepared across the country, each route totalling Four of the routes were however cancelled at short notice, three due to an outbreak of cholera in Rotterdam and one due to poor road conditions. In total, 306 soldiers and ten civilians took part. Military participants who completed all four days received the newly instituted Vierdaagse Cross. From 1910 the Vierdaagse became an annual event, based in a different town each year, although mobilisation during World War I meant that no marches took place in 1914 or 1915. In 1919 the first woman completed the route. In 1925 the event was held in Nijmegen, and from then this became the permanent centre for the event. With Amsterdam hosting the Olympic Games, in 1928 the Four Days Marches became international, with teams taking part from Germany, Great Britain and Norway. Non Dutch participation continued, with the first Swiss group taking part in 1933. From the 1920s the numbers of walkers increased significantly. In 1920 under 500 had taken part, compared with 1,155 in 1928. In 1931 numbers exceeded 2,000 for the first time, with over 3,000 in 1935 and over 4,000 in 1937. The increase was mainly due to greater civilian participation, civilians outnumbering servicemen in all marches from 1932. After a successful trial event in 1935, four–day marches were held annually at various locations across the Dutch East Indies between 1936 and 1939. Organised by the Dutch Indies Athletic Union under the auspices of the NBVLO, these events adhered to the same regulations as the Nijmegen event, with successful participants receiving the same awards, including the Vierdaagse Cross, and the Group Medal. The 1940 Vierdaagse was cancelled after the German invasion, with a local Nijmegen walking club organising an emergency (nood in Dutch) Four–Days March in August 1940. About 1,000 walkers took part each day, rising to over 2,000 on the final day, with many participants attending from across the country. In 1941 the NBVLO planned a vierdaagse based in Nijmegen. Preparation for the July event included publication of the official rules, which forbade any political display, including uniforms and flags. In spite of this, the march was banned by the German authorities. A number of small scale four–days walking events did however take place in 1941, including a number of less formal evening walks. With unauthorised gatherings increasingly restricted, no further events were organised before the end of the war.

Военное участие

Первоначально представлявшее собой в основном учение для голландской пехоты, с 1928 года Vierdaagse привлекает военнослужащих из других стран, начиная с отправки команд из Германии и Норвегии. Количество военных команд значительно возросло после 1945 года. Армия США впервые приняла участие в 1947 году, Великобритания – в 1950 году, а Канада – в 1952 году, при этом военные контингенты регулярно прибывают также из Германии, Скандинавии, Швейцарии и других стран. В последние годы общее число военных участников, включая голландских военнослужащих, составляет около пяти тысяч человек, большинство из которых маршируют группами от одиннадцати до тридцати человек. Они обязаны нести груз весом не менее 10 килограммов (если им больше 18 лет), однако это требование может быть отменено при слишком высокой температуре, как это было в 2006 году и в последний день марша 2014 года. У военных команд проложен собственный маршрут (40 км), поскольку старт у них не в Нимгене, а в военном лагере Heumensoord, расположенном к югу от Нимгена, который ежегодно возводится специально для этого мероприятия.

Праздник в четыре дня

В течение недели Vierdaagse сопутствующие празднества (известные как Vierdaagsefeesten) всегда привлекают большую толпу. Это одно из крупнейших празднеств в Нидерландах, которое собирает почти миллион посетителей. Празднества начинаются в субботу перед маршем и заканчиваются в пятницу. В течение недели звучит бесплатная музыка, и каждый день проводятся специальные мероприятия, такие как фейерверк в воскресенье вечером. Среди этих празднеств – ежегодный рок-фестиваль Valkhof Festival, который проходит ежедневно во время Vierdaagsefeesten.

Последние марши

Последние маршиВыпуск Дата Участники Финишировали Выбыли Процент выбывших от числа стартовавших 95-й 19–22 июля 2011 42 812 38 422 4390 10,3% 96-й 17–20 июля 2012 41 472 38 144 3328 8,0% 97-й 16–19 июля 2013 42 493 39 396 3097 7,3% 98-й 15–18 июля 2014 43 013 39 910 3103 7,2% 99-й 21–24 июля 2015 42 684 40 092 2592 6,1% 100-й 19–22 июля 2016 47 166 42 557 4609 9,8% 101-й 18–21 июля 2017 42 036 38 409 3627 8,6% 102-й 17–20 июля 2018 44 480 41 006 3474 7,8% 103-й 16–19 июля 2019 44 702 41 235 3467 7,8% — 21–24 июля 2020 Отменен — — — — 20–23 июля 2021 Отменен — — — 104-й 20–22 июля 2022* 38 455 34 934 3521 9,2% 105-й 19–21 июля 2023 43 363 39 019 4344 10,0% * Из-за прогнозируемой экстремальной жары во вторник, 19 июля, первый день марша был отменен, и марш 2022 года стал трехдневным мероприятием. 106-й марш запланирован на 16–19 июля 2024 года.