Введение
Карлос Альберто Вальдеррама Паласио (исп. *Carlos Alberto Valderrama Palacio*; род. 2 сентября 1961), также известный как «Эль Пибе» («Малыш»), — колумбийский бывший профессиональный футболист и спортивный комментатор Fútbol de Primera, выступавший на позиции атакующего полузащитника. Вальдеррама считается многими одним из величайших игроков Южной Америки в истории и одним из лучших игроков своего поколения. В 2004 году Пеле включил его в список FIFA 100 величайших живых футболистов мира. Его считают одним из лучших колумбийских футболистов всех времен, а некоторые – величайшим игроком Колумбии. Его характерная прическа, а также точные передачи и техническое мастерство сделали его одним из самых узнаваемых футболистов Южной Америки в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Он дважды выигрывал награду «Футболист года в Южной Америке» в 1987 и 1993 годах. Он входит в число пяти лучших распасовщиков в истории национальных сборных и в число двенадцати лучших с учетом выступлений за клубы. В 1999 году журнал World Soccer назвал его одним из 100 лучших игроков XX века. Вальдеррама был членом национальной сборной Колумбии с 1985 по 1998 год. Он провел 111 матчей за сборную и забил 11 голов, что делает его вторым по количеству игр за сборную игроком в истории страны после Давида Оспины. Он сыграл ключевую роль в золотой эре колумбийского футбола в 1990-х годах, представляя свою страну на трех чемпионатах мира и пяти Кубках Америки. Проведя большую часть своей карьеры в клубах Южной Америки и Европы, в конце карьеры Вальдеррама играл в Major League Soccer, присоединившись к лиге в её первом сезоне. Будучи одним из самых узнаваемых игроков лиги на момент её основания, он способствовал её популяризации во второй половине 1990-х годов. И по сей день он является иконой и считается одним из самых титулованных игроков в истории MLS; в 2005 году он был включен в символическую сборную MLS всех времен.
the baseball player
Carlos Alberto Valderrama Palacio (Colombian Spanish: ˈkaɾlos alˈβeɾto βaldeˈrama paˈlasjo; born 2 September 1961), also known as "El Pibe" ("The Kid"), is a Colombian former professional footballer and sports commentator for Fútbol de Primera, who played as an attacking midfielder. Valderrama is considered by many to be one of the greatest South American players in history and one of the best players of his era. In 2004, he was named by Pelé in the FIFA 100 list of the world's greatest living players. A creative playmaker, he is regarded as one of the best Colombian footballers of all time, and by some as Colombia's greatest player ever. His distinctive hairstyle, as well as his precise passing and technical skills made him one of South America's most recognisable footballers in the late 1980s and early 1990s. He won the South American Footballer of the Year award in 1987 and 1993, He is the fifth highest assister in the history of national teams and the twelfth overall, including clubs, and in 1999, he was also named one of the top 100 players of the 20th century by World Soccer. Valderrama was a member of the Colombia national football team from 1985 until 1998. He represented Colombia in 111 full internationals and scored 11 times, making him the second most capped player in the country's history, behind only David Ospina. He played a major role during the golden era of Colombian football in the 1990s, representing his national side in three FIFA World Cups and five Copa América tournaments. After spending most of his career playing club football in South America and Europe, towards the end of his career Valderrama played in Major League Soccer, joining the league in its first season. One of the most recognisable players in the league at the time of its inception, he helped popularise the league during the second half of the 1990s. To this day, he is an icon and is considered one of the most decorated players to ever play in MLS; in 2005, he was named to the MLS All Time Best XI.
Колумбия и Европа
Родился в Санта-Марте, Колумбия, Вальдеррама начал свою карьеру в клубе «Унион Магдалена» из колумбийского Первого дивизиона в 1981 году. Позже он также играл за «Мильонариос» в 1984 году. В 1985 году он перешёл в «Депортиво Кали», где провёл большую часть своей карьеры в колумбийском футболе. В 1988 году перешёл во французский клуб «Монпелье». Ему было трудно адаптироваться к менее техничному и более быстрому, физически мощному и тактически выверенному футболу, практикуемому в Европе, что привело к потере места в составе. Однако его умение отдавать передачи впоследствии сделало его главной творческой силой клуба, и он сыграл решающую роль в победе его команды в Кубке Франции в 1990 году. В 1991 году он остался в Европе и присоединился к испанскому клубу «Реал Вальядолид» на один сезон. Затем в 1992 году он вернулся в Колумбию и играл за «Индепендьенте Медельин», а затем за «Атлетико Хуниор» в 1993 году, с которым он выиграл чемпионат Колумбии в 1993 и 1995 годах.
Карьера в MLS
Вальдеррама начал свою карьеру в Major League Soccer в американской команде Tampa Bay Mutiny в дебютном сезоне лиги 1996 года. Команда выиграла первый в истории "Щит болельщиков", присуждаемый за лучший результат в регулярном сезоне, а Вальдеррама был признан первым самым ценным игроком лиги, завершив сезон с 4 голами и 17 результативными передачами. Он оставался в клубе в течение сезона 1997 года, а также провел некоторое время в аренде в колумбийском "Депортиво Кали", прежде чем в 1998 году перейти в другой клуб MLS, "Майами Фьюжн", где провел еще два сезона. В 2000 году он вернулся в "Тампа-Бэй", отыграв там еще два сезона; будучи игроком "Mutiny", команда продавала парики, имитирующие прическу Карлоса Вальдеррамы, на стадионе "Tampa". В 2001 году Вальдеррама присоединился к "Колорадо Рапидс" и оставался в команде до 2002 года, когда завершил карьеру; его карьера в американской футбольной лиге продлилась в общей сложности восемь лет, за которые он провел 175 матчей. В MLS Вальдеррама забил относительно немного голов (16) для полузащитника, но является четвертым лучшим ассистентом лиги (114 передач) после Брэда Дэвиса (123), Стива Ралстона (135) – бывшего партнера по команде, и Лэндона Донована (145). В 2005 году он был включен в символическую сборную MLS всех времен.
Тренерская карьера
После завершения карьеры профессионального футболиста Вальдеррама стал помощником главного тренера "Атлетико Хуниор". 1 ноября 2007 года Вальдеррама обвинил судью в коррупции, размахивая деньгами перед лицом Оскара Хулиана Руиса, когда тот назначил пенальти в ворота "Америки де Кали". "Хуниор" проиграл матч со счетом 4:1, что прекратило надежды клуба на выход в плей-офф. Позже он также работал тренером в футбольной академии Clearwater Galactics в Кливвотере, штат Флорида.
Личная жизнь
Вальдеррама женат и имеет шестерых детей.
Международный
Счет и результаты указывают счет Колумбии первым, столбец счета показывает счет после каждого гола Вальдеррамы. + Список международных голов Карлоса Вальдеррамы
No. Дата Место проведения Соперник Счет Результат Соревнование
1 1 июля 1987 Estadio Gigante de Arroyito, Росарио, Аргентина 1–0 2–0 Кубок Америки 1987
2 30 марта 1988 Estadio Centenario, Армения, Колумбия 2–0 3–0 Товарищеский матч
3 24 июня 1989 Miami Orange Bowl, Майами, США 1–0 1–0 Товарищеский матч
4 27 июня 1989 3–0 4–0 Товарищеский матч
5 9 июня 1990 Stadio Renato Dall'Ara, Болонья, Италия 2–0 2–0 Чемпионат мира по футболу 1990
6 22 июля 1995 Estadio Domingo Burgueño, Мальдонадо, Уругвай 2–0 4–1 Кубок Америки 1995
7 7 июля 1996 Estadio Metropolitano Roberto Meléndez, Барранкилья, Колумбия 2–0 3–1 Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 1998
8 20 августа 1997 2–0 3–0 Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 1998
9 16 ноября 1997 Estadio Alberto J. Armando, Буэнос-Айрес, Аргентина 1–0 1–1 Отборочный турнир чемпионата мира по футболу 1998
10 23 мая 1998 Giants Stadium, Ист-Ратерфорд, США 1–0 2–2 Товарищеский матч
11 31 мая 1998 Waldstadion, Франкфурт, Германия 1–3 1–3 Товарищеский матч