Введение

Бёрдвелл — деревня в метрополитенском округе Барнсли, расположенная в Южном Йоркшире, Англия. Она находится примерно в 7 км к югу от Барнсли, в 19 км к северо-востоку от Шеффилда и в 32 км к западу от Донкастера. Деревня входит в состав избирательного округа Рокингем при городском совете Барнсли. Соседними деревнями являются Уорсбро, Танкерсли и Хойленд Коммон. Автодорога A61 (Шеффилд Роуд) проходит с севера на юг через всю территорию Бёрдвелла, а на южной оконечности находится развязка Бёрдвелл, являющаяся пересечением автомагистрали M1 (развязка 36) и дороги A61. Эта развязка также знаменует начало автомагистрали Dearne Valley Parkway — относительно новой двухполосной дороги, соединяющей M1 (развязка 36) с A1 в Марре (вблизи Донкастера). Управление Бёрдвеллом осуществляется городским советом Барнсли.

История

Истоки деревни Бердуэлл восходят ко времени Английской гражданской войны, примерно к 1642 году, когда название деревни впервые упоминается в документах. В годы, последовавшие за Второй мировой войной, на значительной части земли к северной оконечности Бердуэлла велась открытая добыча, и в некоторых районах до сих пор можно найти остатки карьеров. Большая часть земли впоследствии была восстановлена для сельскохозяйственных нужд, преимущественно как пастбища с небольшими посевами зерновых, и с 1970-х годов находилась в собственности местной фермерской компании. Небольшой лесной массив под названием Parkinson Spring пережил период добычи, и хотя о его истории известно немного, название "spring" (источник) может указывать на то, что его использовали для заготовки прутьев. Считается, что древние леса Миллер-Хилл и Вигфилд-Вуд являются остатками некогда обширных лесов поместья Вортли-Парк, через территорию которого впоследствии была проложена автомагистраль M1. Депо Хангманстоун было местом расположения экспортной компании Аллана Финлея Hartwood Exports, занимавшейся экспортом дизельных двигателей, где многие британские автобусы и другие коммерческие транспортные средства завершили свой жизненный цикл. Железнодорожная станция Birdwell & Hoyland Common располагалась на линии Blackburn Valley Line Южно-Йоркширской железной дороги между Уэствудом и Хай Ройдсом. Станция предназначалась для обслуживания Бердуэлла, Пилли и Хойленд-Коммон, однако первоначально выбранное местоположение было перенесено на полмили ближе к Барнсли, чтобы удовлетворить интересы графа Уорнклиффа, который в то время разрабатывал угольную шахту Wharncliffe Silkstone неподалеку. Это изменение местоположения сделало станцию менее удобной для большинства жителей. Станция была открыта в феврале 1855 года, здание имело богато украшенный навес над входом и включало в себя отдельную комнату ожидания для графа Уорнклиффа. Станция была закрыта 7 декабря 1953 года.

Образование

В Бёрдвелле есть своя начальная школа и частный дневной детский сад под названием Чаттербокс.

Спорт

Две футбольные команды из деревни принимали участие в Кубке Англии: «Бёрдвелл ФК» и «Бёрдвелл Примитивные Методисты ФК».

«Бёрдвелл» участвовал в 11 розыгрышах Кубка Англии между 1907 и 1928 годами, в то время как «Бёрдвелл Примитивные Методисты» сыграли лишь в одном, проиграв свой единственный матч в Кубке Англии. Игра 11 сентября 1909 года проходила против команд «Атлас» и «Норфолк Уоркс». Команда из Шеффилда изначально должна была играть дома, но матч состоялся в Бёрдвелле. «Примитивс», как их часто называли, вышли вперед и сравняли счет с гостями к перерыву, но те оказались сильнее и выиграли со счетом 4:1, а Натталл забил все четыре гола.