Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ildjarn – норвежский культовый блэк-метал проект, образованный в 1991 году. Ildjarn записывал музыку до 1997 года, но официально распался лишь в 2005 году. Человеком, стоявшим за Ildjarn, был Видар Вэер, хотя некоторые релизы создавались в сотрудничестве с музыкантом, известным как Нидхогг.
Ildjarn was a Norwegian cult black metal project that formed in 1991. Ildjarn recorded music until 1997 but did not officially end until 2005. The man behind Ildjarn was Vidar Våer, although some releases were collaborations with a musician known as Nidhogg.
История
Группа была сформирована в 1991 году. Музыка группы представляла собой очень сырой, быстрый, простой и лоу-фай стиль блэк-метала, причём большинство песен состояли из базовых барабанных паттернов, пары риффов и неразборчивого вокала. Стиль группы сравнивали с хардкор-панком в его упрощённой ярости и короткой продолжительности песен. Два альбома Ildjarn были полностью записаны на синтезаторе. Из всего вышедшего материала, текст был опубликован только к одной песне Ildjarn – "Eksistensens Jeger" из сборника Ildjarn Nidhogg (2003) с одноимённым названием. В 2006 году на сайте группы появилось заявление о прекращении публикации новостей, что привело к выводу о завершении деятельности Ildjarn. Название релиза Ildjarn 2005 года, Ildjarn is Dead, лишь укрепило это предположение. Одной из причин прекращения существования Ildjarn для Видара Ваэра стала поломка его 4-трекового рекордера (того же, который использовался Emperor на заре их существования под названием Thou Shalt Suffer). Ildjarn никогда не придерживался каких-либо политических взглядов, не транслировал политические сообщения или темы, однако музыкант поддерживал веганство в интервью. Тем не менее, в своём заключительном заявлении 2005 года Видар заявил: "( ) Я больше не хочу комментировать субхуман, таких как гомосексуальные мужчины. Они – дно, как умственно отсталые, конгоиды ( )".
The band was formed in 1991. The band's music was a very raw, fast, simple and lo fi brand of black metal, with most songs composed of basic drum patterns, a couple of riffs, and unintelligible vocals. The band's style has been compared to hardcore punk in its simplistic ferocity and short song lengths. Two Ildjarn albums were made entirely on a synthesizer. Of all the released music, the only Ildjarn song to have its lyrics published was "Eksistensens Jeger", from the self titled Ildjarn Nidhogg (2003) compilation. In 2006, the band website stated that no more news would be printed, leading to the conclusion that Ildjarn had ended. The title of Ildjarn's 2005 release, Ildjarn is Dead, further supports this conclusion. Part of Vidar Våer's motivation for ending Ildjarn was due to his 4 track recorder breaking (the same 4 track recorder used during Emperor's early days as Thou Shalt Suffer). Ildjarn never had or shared any political affiliations, messages or themes, but the artist supported veganism in interviews. However, in the Final Statement Vidar issued in 2005, he stated: "( ) I don’t wish to comment any more on subhumans such as gay human males. They are the lowest of the low, like retards, Congoids ( )"
Связанные полосы
Сюда же относилась группа Sort Vokter, в которую входили Ильджарн, Нидхогг и два других участника, известные как Tvigygre и Heiinghund. Они выпустили всего один альбом под названием Folkloric Necro Metal.
The related band Sort Vokter consisted of Ildjarn, Nidhogg and two other members known as Tvigygre and Heiinghund. They released only one album called Folkloric Necro Metal.