Второй выход: Концертный альбом Genesis 1977 года.
Seconds Out
Genesis Seconds Out: живой альбом 1977 года с Честером Томпсоном и Стивом Хакеттом. Записи с концертов Wind & Wuthering и A Trick of the Tail. Прогрессив-рок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Seconds Out — второй концертный альбом английской прогрессив-рок группы Genesis. Он был выпущен как двойной альбом 14 октября 1977 года на лейбле Charisma Records и стал первым альбомом с гастрольным барабанщиком Честером Томпсоном и последним с гитаристом Стивом Хэккетом. Большая часть материала была записана в июне 1977 года в Palais des Sports в Париже во время тура Wind & Wuthering. Один трек, "The Cinema Show", был записан в 1976 году в Apollo в Глазго во время тура A Trick of the Tail. Seconds Out получил от умеренных до положительных отзывов после выхода и достиг 4-го места в Великобритании и 47-го места в США. Хэккетт покинул группу, чтобы начать сольную карьеру, пока альбом находился на стадии сведения, в результате чего состав Genesis сократился до основного трио: клавишника Тони Бэнкса, гитариста/басиста Майка Резерфорда и барабанщика и вокалиста Фила Коллинза. Seconds Out был переиздан в 1994 и 2009 годах, последний раз в составе бокс-сета Genesis Live 1973–2007.
Seconds Out is the second live album by English progressive rock band Genesis. It was released as a double album on 14 October 1977 on Charisma Records, and was their first with touring drummer Chester Thompson and their last with guitarist Steve Hackett. The majority was recorded in June 1977 at the Palais des Sports in Paris during the Wind & Wuthering Tour. One track, "The Cinema Show", was recorded in 1976 at the Apollo in Glasgow during their A Trick of the Tail Tour. Seconds Out received average to positive reviews upon its release, and reached No. 4 in the UK and No. 47 in the US. Hackett left the group to pursue a solo career while the album was being mixed, reducing Genesis to a core trio of keyboardist Tony Banks, guitarist/bassist Mike Rutherford, and drummer and singer Phil Collins. Seconds Out was reissued in 1994 and 2009, the latter as part of the Genesis Live 1973–2007 box set.
Предыстория
В июле 1977 года состав группы Genesis, включавший вокалиста и барабанщика Фила Коллинза, клавишника Тони Бэнкса, басиста Майка Резерфорда, гитариста Стива Хакетта и барабанщика, участвовавшего в турне, Честера Томпсона, завершил семимесячный тур в поддержку альбома *Wind & Wuthering* (1976). Следующим шагом группа приступила к отбору живых записей, сделанных в 1976 и 1977 годах, для официального релиза – первого с момента выхода *Genesis Live* (1973). Альбом *Seconds Out* в основном состоит из записей с четырех концертов, прошедших в парижском Пале де Спорт с 11 по 14 июня 1977 года. Коллинз утверждал, что группа сочла записи, сделанные в этом году, более качественными, чем записи, сделанные годом ранее, и что его вокал и игра Бэнкса на клавишных звучали лучше по сравнению с предыдущим туром. Серия концертов в Париже позволила группе уделить больше времени оттачиванию исполнения и качеству записи. В титрах альбома указано, какие барабанщики участвовали в записи каждой песни. Среди этих титров встречаются пометки "Robbery Assault & Battery – клавишное соло, Фил" и "Cinema Show – Билл Брюфорд, клавишное соло, Фил". Это следует понимать так, что Коллинз играл на ударных (вместе с Томпсоном или Брюфордом) во время этих соло, а не на клавишных.
In July 1977, the Genesis line up of lead singer and drummer Phil Collins, keyboardist Tony Banks, bassist Mike Rutherford, guitarist Steve Hackett, and touring drummer Chester Thompson finished a seven month tour supporting Wind & Wuthering (1976). For their next step, the group began the process of selecting live recordings that they had assembled in 1976 and 1977 for an official release and their first since Genesis Live (1973). Seconds Out is compiled mostly from the band's four dates at the Palais des Sports in Paris between 11–14 June 1977. Collins said the group considered the recordings made that year were superior in quality than the ones taken a year prior, and that his singing and Banks's keyboards sounded better compared to the previous tour. The run of shows in Paris allowed the band to spend more time on getting their performance and quality of the recordings right. The album's credits include details of which drummer(s) are playing on each song. Mixed in with these credits are the notes "Robbery Assault & Battery – keyboard solo Phil" and "Cinema Show – Bill Bruford, Phil keyboard solo". This should be read to mean that Collins played the drum kit (along with Thompson or Bruford) during that solo, not that Collins played keyboards.
Отъезд Хакетта
Когда 8 октября 1977 года в прессе было объявлено о выходе альбома Seconds Out, эта новость совпала с уходом Хакетта из Genesis. Он сообщил о своем решении группе два месяца ранее, пока отбирались и сводились треки для альбома. В документальном фильме 1990 года Genesis – A History, Бэнкс пошутил, что Хакетт был фактически исключен из Seconds Out в результате этого.
When Seconds Out was announced in the press on 8 October 1977, the news coincided with Hackett's departure from Genesis. He had announced his decision to the group two months earlier while cuts for the album were selected and mixed. On the 1990 documentary video Genesis – A History, Banks joked that Hackett was mixed out of Seconds Out as a result.
Релиз
Seconds Out был выпущен 14 октября 1977 года. Charisma Records организовала масштабную рекламную кампанию для альбома, включавшую в себя развороты в газетах, оформление витрин, цветные плакаты и рекламные ролики на национальном радио. В США альбом был выпущен лейблом Atlantic Records. Он достиг 4-го места в британском чарте альбомов и 47-го места в американском Billboard 200.
Seconds Out was released on 14 October 1977. Charisma Records organised an extensive promotional campaign for the album that included double page spreads in newspapers, window displays, colour posters, and commercials on national radio. In the US, the album was released by Atlantic Records. It peaked at No. 4 on the UK Albums Chart and No. 47 on the US Billboard 200.
Прием
Хью Филдер из Sounds оценил альбом в пять звезд из пяти. Rolling Stone высоко оценил современное состояние группы, отметив, что они стали "меньше полагаться на театральные эффекты", чем до ухода Питера Габриэля, "и добавили нотку джаз-роковых влияний".
Hugh Fielder of Sounds gave the album five stars out of five. Rolling Stone praised the contemporary incarnation of the band, noting they had "less reliance on theatrics" than before Peter Gabriel's departure, "and an added dollop of jazz rock inclinations."
Переиздания
В 1994 году был выпущен цифровой ремастеринг на CD компанией Virgin Records в Европе и компанией Atlantic Records в США. Seconds Out был переиздан с новыми стерео- и 5.1-канальными миксами, созданными Ником Дэвисом, и выпущен в сентябре 2009 года в составе бокс-сета Genesis Live 1973–2007. На оригинальной пластинке "Dance on a Volcano" и "Los Endos" были объединены в один трек. Эта ошибка была исправлена в бокс-сете. В ноябре 2012 года к 35-летию альбома был выпущен виниловый диск, использующий ремастеринг 2009 года.
In 1994, a digitally remastered version was released on CD by Virgin Records in Europe and by Atlantic Records in the US. Seconds Out was reissued with new stereo and 5.1 surround sound mixes completed by Nick Davis and released as part of the Genesis Live 1973–2007 box set in September 2009. On the original LP, "Dance on a Volcano" and "Los Endos" are banded as one track. This error was corrected on the box set. In November 2012, a 35th anniversary LP was pressed using the 2009 remaster.
Список треков
Spotify (иногда) и YouTube Music (иногда). На этом альбоме песня "The Carpet Crawlers" изначально называлась "The Carpet Crawl". На Apple Music она указана как "The Carpet Crawler", на Spotify – как "The Carpet Crawlers", а на YouTube Music – как "The Carpet Crawl" (иногда "The Carpet Crawlers") по неизвестным причинам. Все треки были записаны во время турне группы 1977 года в поддержку альбома *Wind & Wuthering*, за исключением "The Cinema Show", которая была записана во время турне 1976 года в поддержку альбома *A Trick of the Tail*, поскольку она не исполнялась в турне 1977 года.
Spotify (sometimes) and YouTube Music (sometimes). On this album, "The Carpet Crawlers" was originally titled "The Carpet Crawl". On Apple Music, it is listed as "The Carpet Crawler"; on Spotify it is listed as "The Carpet Crawlers" and on YouTube Music it is listed as "The Carpet Crawl" (sometimes "The Carpet Crawlers") for unknown reasons. All tracks were recorded during the band's 1977 tour in support of the Wind & Wuthering album, except for "The Cinema Show" which was recorded during the 1976 tour in support of A Trick of the Tail as it was not performed on the 1977 tour.