Мария фон Эбнер-Эшенбах: Жизнь и творчество австрийской писательницы

Введение

Австрийская писательница, графиня Мария фон Эбнер-Эшенбах (13 сентября 1830 – 12 марта 1916) была австрийской писательницей. Она известна своими психологическими романами и считается одной из наиболее значительных авторов, писавших на немецком языке, во второй половине XIX века.

Ранняя жизнь и семья

Родилась в замке семьи Дубских из Тřebomyslice в Здиславице близ Кромěříжа в Моравии (ныне Здиславице в Чехии), дочь барона (с 1843: графа) Франца Иосифа Дубского из Тřebomyslice, дворянина, чьи семейные корни глубоко католические и богемские, и его жены Марии Розалии Терезы, урождённой баронессы фон Вокель, происходившей из благородного протестантского саксонского рода. Мария потеряла мать в раннем детстве, но получила тщательную интеллектуальную подготовку от двух мачех: баронессы Евгении фон Бартенштейн, а затем графини Ксаверин фон Коловрат-Краковской, которая часто вдохновляла её, периодически водя в Бургтеатр в Вене. Несмотря на принадлежность к знатному роду и доступ к обширным семейным библиотекам, она не получила формального образования. Однако благодаря своему любопытству, доступу к информации и образованной семье, Мария рано стала самоучкой и овладела французским, немецким и чешским языками в совершенстве. В 1848 году она вышла замуж за своего кузена Морица фон Эбнера Эшенбаха, профессора физики и химии в Венской инженерной академии. Позже он стал австрийским капитаном и был произведён в лейтенант-фельдмаршалы после выхода в отставку. Супруги сначала жили в Вене, затем, с 1850 года, в Луке (Клостербрук) близ Зноймо, поскольку инженерная академия была туда переведена, а после 1860 года вновь в Вене. Брак оставался бездетным, к огорчению обоих. Мария испытывала трудности с домашними обязанностями. Она вела дневник и писала письма, в которых выражала своё неудовлетворение. Предполагается, что Мария могла страдать от «истерии», проявлявшейся в изнурительных головных болях и чрезмерной нервозности. После ограниченных успехов в драматургии она обратилась к прозе. Начиная с «Принцессы Баналиен» (1872), она живописно изобразила в романах «Божена» (Штутгарт, 1876, 4-е изд. 1899) и «Das Gemeindekind» (Берлин, 1887, 4-е изд. 1900) окрестности своего моравского дома, а в произведениях «Лотти, die Uhrmacherin» (Берлин, 1883, 4-е изд. 1900), «Zwei Comtessen» (Берлин, 1885, 5-е изд. 1898), «Unsühnbar» (1890, 5-е изд. 1900) и «Glaubenslos?» (1893) – жизнь австрийской аристократии в городе и деревне. Значительная часть успеха Эбнер Эшенбах объясняется публикацией её работ Юлиусом Роденбергом в его популярном журнале Die Deutsche Rundschau. В 1875 году её сводная сестра, композитор Джули Вальдбург-Вурцах, использовала свои связи в издательстве Cotta Verlag (ныне Klett Cotta Verlag) для продвижения некоторых произведений Эбнер Эшенбах. Эбнер Эшенбах также опубликовала сборники «Neue Erzählungen» (Берлин, 1881, 3-е изд. 1894), «Aphorismen» (Берлин, 1880, 4-е изд. 1895) и «Parabeln, Märchen und Gedichte» (2-е изд., Берлин, 1892). Элегантность стиля, острый ум и мастерское изображение характеров обеспечили фон Эбнер Эшенбах одно из первых мест среди немецких писательниц своего времени. В честь её 70-летия Венский университет присвоил ей степень доктора философии honoris causa. Издание «Gesammelte Schriften» (Собрание сочинений) Мари фон Эбнер Эшенбах началось в 1893 году (Берлин). На протяжении всей жизни она не создавала литературные произведения или пьесы ради денег, и поэтому в своём завещании она передала полученные гонорары на поддержку других писателей. Она умерла в Вене, в Австро-Венгрии. Парк Мари Эбнер Эшенбах в венском районе Вёринг назван в её честь.

She was born at the castle of the Dubský of Třebomyslice family in Zdislawitz near Kroměříž in Moravia (present Zdislavice in the Czech Republic), the daughter of Baron (from 1843: Count) Franz Joseph Dubský of Třebomyslice, a nobleman whose family roots are deeply Catholic and Bohemian, and his wife Maria Rosalia Therese, née Baroness von Vockel, who came from a noble Protestant Saxon background. Marie lost her mother in early infancy, but received a careful intellectual training from two stepmothers, first Baroness Eugenie von Bartenstein, and then her second step mother, Countess Xaverine von Kolowrat Krakowsky, who often contributed to her inspiration by taking her to the Burgtheater in Vienna periodically. Despite being part of a noble family, and having access to her family's vast libraries, she was never actually formally schooled. However, because of her curiosity, access to information, and educated family, she became auto didact at a young age, and was taught fluent French, German, and Czech. In 1848 she married her cousin, Moritz von Ebner Eschenbach, a physics and chemistry professor at a Viennese engineering academy. Later on, he would become an Austrian captain, and promoted to lieutenant field marshal on his retirement. The couple resided first in Vienna, then, from 1850, at Louka (Klosterbruck) near Znojmo, as the engineering academy had been relocated there, and after 1860 again in Vienna. The marriage was childless to disappointment of both of them. Marie grappled with the domestic tasks. She kept a journal and wrote letters explaining how she felt unsatisfied. It has been speculated that Marie may have suffered from "hysteria" including debilitating headaches and excessive nervousness. After these limited successes in the field of drama, she turned to narrative. Commencing with Die Prinzessin von Banalien (1872), she graphically depicts in Božena (Stuttgart, 1876, 4th ed. 1899) and Das Gemeindekind (Berlin, 1887, 4th ed. 1900) the surroundings of her Moravian home, and in Lotti, die Uhrmacherin (Berlin, 1883, 4th ed. 1900), Zwei Comtessen (Berlin, 1885, 5th ed. 1898), Unsühnbar (1890, 5th ed. 1900) and Glaubenslos? (1893) the life of the Austrian aristocracy in town and country. Much of Ebner Eschenbach's more mainstream success is accredited to Julius Rodenberg due to his publishing Ebner Eschenbach's work in his popular periodical, Die Deutsche Rundschau. In 1875, her half sister, composer Julie Waldburg Wurzach, used her social contacts at Cotta Verlag (today Klett Cotta Verlag) to market some of Ebner Eschenbach's work. Ebner Eschenbach also published Neue Erzählungen (Berlin, 1881, 3rd ed. 1894), Aphorismen (Berlin, 1880, 4th ed. 1895) and Parabeln, Märchen und Gedichte (2nd ed., Berlin, 1892). Von Ebner Eschenbach's elegance of style, her incisive wit and masterly depiction of character give her a foremost place among the German women writers of her time. On the occasion of her 70th birthday the University of Vienna conferred upon her the degree of doctor of philosophy, honoris causa. An edition of Marie von Ebner Eschenbach's Gesammelte Schriften (Collected Works) began to appear in 1893 (Berlin). Throughout her life, she had never created literature or plays for monetary reasons, and so, in her will, she left, as to aid other writers in their own endeavors, the compensation she had received. She died in Vienna, Austria Hungary. The Marie Ebner Eschenbach park in Währing, Vienna, is named after her.