Вилла Ланте: Сад удивления в Италии

Введение

Вилла в Риме

Вилла Ланте — это сад в стиле маньеризма, полный неожиданных решений, расположенный в Багнае, Витербо, в центральной Италии и приписываемый Якопо Бароцци да Виньоле. Вилла Ланте не приобрела широкую известность, пока не перешла во владение Ипполито Ланте Монтефельтро делла Ровере, герцога Бомарцо, в XVII веке, когда ей уже было 100 лет. Вилла, являющаяся собственностью Итальянской Республики, с декабря 2014 года находится под управлением Поло Музеале дель Лацио.

Архитектурный проект

Вилла Ланте состоит из двух казини (домов), почти идентичных, но построенных разными владельцами с разницей в 30 лет. Каждое квадратное здание имеет первый этаж, состоящий из рустикальных аркад или лоджий, поддерживающих над собой пиано нобиле. Каждый фасад на этом этаже имеет всего три окна, чередующихся круглыми или стрельчатыми фронтонами. Каждое окно разделено парами пилястр. О верхнем этаже лишь намекают небольшие прямоугольные окна типа мезонина, расположенные над окнами пиано нобиле. Каждую казину венчает фонарь на вершине черепичной крыши. Эти сложные квадратные фонари также имеют пилястры и окна – как настоящие, так и декоративные. Каждая из этих казини, выполненная в строгом маньеристском стиле, была построена разными, не связанными родством владельцами. Вилла Ланте была впервые заказана кардиналом Джанфранческо Гамбарой, чья фамилия и была дана первому казини. Работы, по всей видимости, начались в конце 1560-х годов на правой (при входе) казине. Территория, выбранная для застройки, представляла собой существующий огороженный охотничий участок, известный как "барко". Считается, что Гамбара поручил Виньоле разработать проект (вилла лишь приписывается Виньоле) и начать работы, а также проектирование садов, благодаря которым вилла должна была прославиться. Первый казини и верхний сад были быстро завершены, но затем работы были приостановлены на весь оставшийся срок жизни Гамбары. Гамбара умер в 1587 году, и его преемником на посту Апостольского администратора Витербо стал 17-летний племянник Папы Сикста V, кардинал Алессандро Перетти ди Монтальто. Именно этот юноша завершил проект в Багнаи и построил второй казини. Два казини наиболее заметно отличаются своими фресками: в казини Гамбары – фрески с пейзажами, а в казини Монтальто – фрески более позднего художника, выполненные в более классическом стиле. В казини Гамбары сводчатые фресковые лоджии изобилуют красками, подчеркивающими архитектурные детали, в то время как в казини Монтальто главная приёмная комната представляет собой сочетание фресок и лепной скульптуры, создающее эффект обмана зрения (trompe l'œil).

The Villa Lante is formed by two casini (houses), nearly identical but built by different owners in a period separated by 30 years. Each square building has a ground floor of rusticated arcades or loggias which support a piano nobile above. Each facade on this floor has just three windows, alternating round or pointed pediments. Each window is divided by pilasters in pairs. An upper floor is merely hinted at by small rectangular, mezzanine type, windows above those of the piano nobile. Each casino is then crowned by a lantern in the summit of the pantiled roof. These elaborate square lanterns too have pilasters, and windows both real and blind. Each of these casini, in their severe Mannerist style, was built by a different unrelated owner. Villa Lante was first commissioned by Cardinal Gianfrancesco Gambara who gives his surname to the first casino. It appears that work commenced in the late 1560s on the right hand (as one enters) casino. The area selected for the development was an existing walled hunting ground, known as barco. It is thought that Gambara commissioned Vignola to design the project (the villa is only attributed to Vignola), and begin the work and the design of the gardens for which the villa was to become famous. The first casino and upper garden were quickly completed, but work was then suspended for the remainder of Gambara's lifetime. Gambara died in 1587 and was succeeded as Apostolic Administrator of Viterbo by the 17 year old nephew of Pope Sixtus V, Cardinal Alessandro Peretti di Montalto. It was this mere youth who completed the project at Bagnaia and built the second casino. The two casini differ most in their frescoes: frescoes of landscapes in the Gambara and in the Montalto frescoes by a later artist in a more classical style. In the Gambara Casino the vaulted frescoed loggias are a riot of colour highlighting the architectural detail, while in the Montalto Casino the principal reception room is a combination of fresco and plaster sculpture, almost trompe l'œil.

Дизайн сада

В садах Виллы Ланте представлены каскады, фонтаны и капельные гроты. Визуальная и гармоничная хореография воды и механическое совершенство ее течения были достигнуты лишь после того, как был приглашен Томмазо Гинуччи, инженер-гидравлик и архитектор из Сиены; считается, что его задачей был надзор за гидравлическими и строительными работами. Хотя консультации проводились и с известным антикваром и архитектором Пирро Лигорио, по-видимому, успех водных сооружений обусловлен опытом Гинуччи, который обеспечил циркуляцию воды в садах и по сей день. Квадрато – это идеально квадратный партер. По одной стороне расположены два казини, а остальные три стороны огорожены высокими живыми изгородями из самшита. В центре низкий самшит искусно оформлен в декоративные узоры вокруг небольших фонтанов и скульптур. Главной особенностью этого партера является сложный фонтан в его центре, состоящий из четырех бассейнов, разделенных дорожками с парапетами, украшенными каменными ананасами и вазами, пересекающими воду. В центре композиции центральный бассейн содержит «Фонтану деи Мори» работы Джамболоньи: четыре фигуры мавров в натуральную величину стоят по сторонам двух львов; они высоко держат геральдическую гору, увенчанную фонтаном в форме звезды – гербом Монтальто. Это фокусная точка этой необычной композиции из казини и партера. На первой из восходящих террас, расположенной между двумя каменными лестницами, находится Фонтана деи Люмини («Фонтан Лампы»), круговой многоярусный фонтан; на краю каждого яруса небольшие фонтаны, имитирующие римские масляные лампы, извергают тонкие струи воды, которые на солнце кажутся пламенем. Камелии и другие цветущие кустарники вересковых, добавленные в XIX веке, пышно цветут в тени этой террасы. На следующей (третьей) террасе расположен большой и длинный каменный стол с центральным каналом, по которому течет вода для охлаждения вина. В задней части террасы возвышаются большие скульптуры речных богов, обрамляющие фонтан. Непосредственно над фонтаном находится catena d'acqua, или «водяная цепь» – водный элемент (gioco d'acqua), который можно увидеть и в других садах XVI века (например, на Вилле Фарнезе и Вилле д’Эсте); этот ручей из небольших бассейнов позволяет воде стекать вниз, достигая фонтана между скульптурными клешнями раков, что является отсылкой к геральдическому символу кардинала Гамберо. Между тем, лестницы, идущие вдоль catena d'acqua, ведут на следующую террасу. На следующей верхней террасе расположены еще фонтаны и гроты, а также два небольших казини, называемые Домами Муз, по бокам которых расположен большой Фонтан Потопа, завершающий главную ось сада. Боковые поверхности этих небольших зданий имеют шероховатую текстуру, чтобы гармонировать с естественной грубой скалой фонтана, а водоводы, встроенные в их карнизы (и управляемые дистанционно), выбрасывают струи воды, завершая визуальный ансамбль, известный как «театр воды». Главные фасады этих небольших казини, как и их более крупных аналогов на нижней террасе, украшены серлианскими лоджиями, оформленными ионическими колоннами, что позволяет предположить, что они могли быть спроектированы Виньолой. На карнизах выгравировано имя кардинала Гамбара. Одно казини ведет в небольшой тайный сад, сад из живых изгородей и топиарного искусства, с рядом колонн, создающих атмосферу почти меланхоличного характера. Перспективный план 1609 года показывает лесистую местность с прогулочными дорожками и видами на обелиски, а также лабиринт, который впоследствии исчез.

The gardens of the Villa Lante feature cascades, fountains and dripping grottoes. The visual and harmonious choreography of water and the mechanical perfection of its flow was only achieved after Tommaso Ghinucci, a hydraulics engineer and architect from Siena, was called in; it is thought that his role was to oversee the hydraulics and building work. Although the renowned antiquarian and architect Pirro Ligorio was also consulted, it seems likely that the success of the water features is due to Ghinucci's expertise which ensured that water flows through the gardens to this day. The Quadrato is a perfectly square parterre. The twin casini stand on one side, on the remaining three sides the garden is enclosed by high box hedges. In the centre, low box is sculpted and formed into decorative patterns around small fountains and sculptures. The main feature of this parterre is the complex fountain at its centre, formed of four basins, separated by parapeted walks, the parapets decorated with stone pineapples and urns that intersect the water. At the heart of the complex, a centre basin contains the "Fontana dei Mori" by Giambologna: four life sized moors stand square around two lions; they hold high the heraldic mountain surmounted by the star shaped fountain jet, the Montalto coat of arms. This is the focal point of this unusual composition of Casini and parterre. In the first of the ascending terraces, lodged between two stone staircases, is the Fontana dei Lumini ("Fountain of the Lamps"), a circular tiered fountain; on the ledge of each tier, smaller fountains, imitating Roman oil lamps, spout small jets of water which in the sunlight appear to blaze like lamp flames. Camellias, and other ericaceous flowering shrubs added in the 19th century blaze in the shade of this terrace. On the next (third) terrace is a large and long stone table, with a central channel with water flowing to keep the wine cool. At the back of this terrace, are large sculpted river gods flanking a fountain. Directly above and supplying the water for the fountain is the catena d'acqua or chain of water, a water feature (gioco d'acqua) that can be seen in other 16th century gardens (such as the Villa Farnese and Villa d'Este); this rill of small basins allows the water to ripple down to arrive at the fountain between the sculpted crayfish claws, a reference to Cardinal Gambero's heraldic device. In the meantime, stairs flanking the catena d'acqua lead up to the next terrace. On the next upper terrace are yet further fountains and grottos and two small casini called the Houses of the Muses, the sides of which frame the large Fountain of the Deluge that terminates the main axis of the garden. A roughened texture has been given to the sides of these small buildings to harmonise with the natural rough rock of the Fountain, and water conduits set in their eaves (and operated by a remote switch) project jets of water to complete a visual ensemble known as the 'theatre of the waters'. The main facades of these small casini, like their grander relations on the lower terrace, feature Serliana loggias articulated by Ionic columns, suggesting they might have been designed by Vignola. They bear the name of Cardinal Gambara engraved on the cornices. One casino gives access to a small secret garden, a garden of hedges and topiary, with a line of columns creating an air of an almost melancholic nature. A perspective plan of 1609 shows a wooded area of walks and vistas to obelisks, plus a maze which has since disappeared.

Двадцатый век

После смерти последнего кардинала, владевшего виллой Ланте, в 1656 году, она перешла к семье герцога Ипполито Ланте и оставалась в их собственности на протяжении многих поколений. В XIX веке семья, получившая новый импульс благодаря американской наследнице, герцогине (дочери Томаса Дэвиса из Нью-Йорка), продолжала жить в Ланте с великолепием: в казино Гамбара проживала герцогская семья, а Монтальто предназначался для гостей. В 1944 году сады и казини были сильно повреждены бомбардировками союзников после взятия Рима. В конце XX века вилла была приобретена доктором Анжело Кантони, который завершил масштабную программу реставрации. В настоящее время вилла является частью сети "Великие итальянские сады".