Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Группа вымышленных персонажей комиксов Marvel.
Group of fictional characters in Marvel comics
«Громовержцы» – команда антигероев, появляющаяся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Команда состоит преимущественно из бывших суперзлодеев, исправивших свою жизнь. Созданная Куртом Бузиком, команда впервые появилась в «Невероятном Халке» #449 (январь 1997 года).
The Thunderbolts are an antihero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The team consists mostly of reformed supervillains. Created by Kurt Busiek, the team first appeared in The Incredible Hulk #449 (January 1997).
История публикаций
Thunderbolts впервые появились в The Incredible Hulk #449 (январь 1997 года) и были созданы Куртом Бузиком. Thunderbolts были впервые представлены как читателям, так и вселенной Marvel как группа обладателей суперспособностей, которые стали героями, чтобы помочь защитить мир, когда Мстители были объявлены погибшими после событий кроссовера 1996 года "Onslaught". Однако на последней странице первого выпуска комикса Thunderbolts было раскрыто, что Thunderbolts на самом деле были Мастерами Зла в маскировке – неожиданный поворот, тщательно скрываемый Marvel. В последующих сюжетных линиях группа отвергла своего лидера, барона Хельмута Земо, и попыталась стать героями по собственному праву, в конечном итоге под руководством Мстителя Хоуки. Несмотря на признание критиков, серия была переформатирована с Thunderbolts #76 (март 2003 года), удалив весь актерский состав и творческую группу и заменив их совершенно новым набором персонажей, а также новым сценаристом, Джоном Аркуди. Thunderbolts также фигурируют в сюжетной линии "Человека-паука" "Новые способы умереть", которая представляет собой первое серьезное столкновение между ним и командой. Команда Heroic Age дебютировала в Thunderbolts #144. Комикс Thunderbolts был переименован в Dark Avengers, начиная с выпуска #175. Dark Avengers завершилась выпуском #190. В рамках Marvel NOW! была запущена новая серия Thunderbolts с новой командой, состоящей из Красного Халка, Дэдпула, Электры, Венома и Карателя. Эта серия завершилась в октябре 2014 года выпуском #32. В июле 2023 года была объявлена новая серия Thunderbolts, и новый состав команды возглавят Зимний Солдат и Контесса Валентина Аллегро де Фонтейн, в которую войдут супергерои, специализирующиеся на шпионаже, включая Чёрную Вдову, Шарон Картер, Белую Вдову, Красного Стража, Агента США и Шан-Чи.
The Thunderbolts first appeared in The Incredible Hulk #449 (January 1997) and were created by Kurt Busiek. The Thunderbolts were first presented, both to readers and to the Marvel Universe, as a group of super powered figures who became heroes to help protect the world when the Avengers were declared dead after the events of the 1996 "Onslaught" crossover. The final page of the first issue of the Thunderbolts comic book, however, revealed that the Thunderbolts were actually the Masters of Evil in disguise, a surprise twist carefully guarded by Marvel. In subsequent storylines, the group rejects their leader Baron Helmut Zemo and attempts to become heroes in their own right, eventually under the leadership of the Avenger Hawkeye. Despite critical acclaim, the book was reformatted with Thunderbolts #76 (March 2003), removing the entire cast and creative team and replacing it with a brand new set of characters, along with a new writer, John Arcudi. The Thunderbolts also feature in the Spider Man storyline "New Ways to Die", which is the first proper showdown between him and the team. The Heroic Age team debuted in Thunderbolts #144. The Thunderbolts comic book was renamed Dark Avengers beginning with issue #175. Dark Avengers ended with issue #190. As part of Marvel NOW!, a new Thunderbolts series was launched featuring a new team composed of Red Hulk, Deadpool, Elektra, Venom, and Punisher. This series ended in October 2014 with issue #32. In July 2023, a new Thunderbolts series was announced and the team's new lineup will be led by the Winter Soldier and Contessa Valentina Allegra de Fontaine and will consist of espionage themed superheroes, including Black Widow, Sharon Carter, White Widow, Red Guardian, U. S. Agent and Shang Chi.
"Борона Хельмута Земо"
Барон Хельмут Земо вызвал нескольких своих бывших союзников из предыдущих воплощений Мастеров Зла во время попытки спасения Голиафа (бывшего телохранителя барона Генриха Земо). В число вызванных вошли Жук, Мастер, Лунный камень и Кричащая Мими. Земо воспринял случайное собрание как предзнаменование и решил реформировать Мастеров Зла и атаковать Мстителей. Прежде чем они успели нанести удар, Мстители и Фантастическая четвёрка, по всей видимости, были убиты злодеем Онслотом. Смерть Мстителей и Фантастической четвёрки создала возможность для Земо и Мастеров Зла. Земо понял, что миру нужны супергерои, и что его команда может заполнить эту нишу. Выдавая себя за супергероев, Мастера Зла могли завоевать доверие общественности и обрести положение власти, сравнимое со статусом Мстителей. Как только они завоевали бы доверие публики, Земо верил, что они смогут получить доступ ко всем секретам Мстителей и С.Х.И.Т. Затем Земо планировал продать добытые секреты преступному миру. Команда добилась огромного успеха, выступая в роли героических чемпионов. Общественность начала воспринимать Громовержцев как героев. После нескольких приключений некоторые из злодеев стали думать о себе так же. Даллас Риордан, помощник мэра Нью-Йорка, подружился с новыми героями. Джолт, американка азиатского происхождения, чью семью уничтожил Онслот, а затем над ней ставили эксперименты Арним Зола, вскоре присоединилась к команде, обратившись за помощью к Фантастической четвёрке в здание Бакстера. Джолт, однако, не была суперзлодейкой, и юная девушка искренне верила, что её новые друзья – герои (Земо воспользовался возможностью создать новую историю команды). Вскоре после присоединения Джолт, шея Техно была сломана в битве с Элементами Рока. Затем Техно, казалось, перенёс своё сознание в тело андроида, собранного из его оборудования. Как раз когда планы Земо были готовы к реализации, всё рухнуло. К изумлению всего мира, Фантастическая четвёрка и Мстители вернулись. Столкнувшись с возвращением потерянных героев, Земо раскрыл миру истинную природу Громовержцев. Якобы, он сделал это, чтобы обеспечить лояльность команды, лишив их шанса стать героями. Громовержцы (за исключением андроида Техно) восстали против Земо за его предательство. В последовавшей битве Земо и Техно использовали устройство для контроля над разумом, чтобы направить Мстителей и Фантастическую четвёрку против оставшихся Громовержцев, которые, при помощи Атласа, способного изменять свои размеры, а также Железного человека, чья броня была разработана для повышения устойчивости к контролю над разумом, в конечном итоге сплотились и освободили других героев. Вместе они победили Земо и Техно. Неизвестно своим товарищам по команде, Атлас помог раненому Земо бежать, а Техно скрылся самостоятельно. В разгар этого хаоса Метеорит решила вернуться к своей прежней личности. Она изменила свой костюм и вернула себе кодовое имя Лунный камень. После короткой остановки в альтернативном измерении команда узнала, что Лунный камень не намерена меняться и становиться супергероем. Она призналась, что восстала против Земо лишь из соображений самосохранения. По возвращении на Землю команда обосновалась в Колорадо и задумалась о своих дальнейших действиях.
Baron Helmut Zemo summoned several of his former allies from the prior incarnations of the Masters of Evil during a rescue attempt of Goliath (the former bodyguard to Baron Heinrich Zemo). The summoned members included Beetle, Fixer, Moonstone and Screaming Mimi. Zemo took the accidental gathering as an omen, and decided to reform the Masters of Evil and attack the Avengers. Before they could strike, the Avengers, and the Fantastic Four were apparently killed by the villain Onslaught. The death of the Avengers and Fantastic Four created an opportunity for Zemo and the Masters of Evil. Zemo realized that the world needed superpowered champions, and that his team could fill that need. By posing as superheroes, the Masters of Evil could gain the public trust and build a position of power that rivaled the status of the Avengers. Once they had gained the public's faith, Zemo believed they could gain access to all the secrets of the Avengers and S. H. I. E. L. D. once they were in ultimate power. Zemo then planned to sell the secrets they found to the criminal underworld. The team found tremendous success as superheroic champions. The public began to think of the Thunderbolts as heroes. After several adventures, some of the villains began to think of themselves the same way. Dallas Riordan, an aide to the Mayor of New York, befriended the new heroes. Jolt, an Asian American teenage girl whose entire family was killed by Onslaught and was experimented on by Arnim Zola, soon joined the team after she came to the Baxter Building seeking the help of the FF. Jolt, however, was not a supervillain, with the young girl honestly believing that her new friends were heroes (Zemo used the opportunity to create the team's new history). Soon after the addition of Jolt, Techno's neck was broken in battle with the Elements of Doom. Techno then seemingly transferred his mind into an android body built from his tech pack. Just as Zemo's plans were about to come to fruition, everything unravelled. To the astonishment of the entire world, the Fantastic Four and the Avengers returned. Faced with the return of the lost heroes, Zemo revealed the true nature of the Thunderbolts to the world. Ostensibly, he did this to ensure the loyalty of the team by ruining their chances of becoming heroes. The Thunderbolts (minus the android Techno) turned on Zemo for his betrayal. In the ensuing battle, Zemo and Techno used a mind control device to turn the Avengers and Fantastic Four against the remaining Thunderbolts, who, with the help of the size changing Atlas as well as Iron Man, who had designed his armour to make himself more resistant to mind control ultimately rallied and freed the other heroes. Together, they defeated Zemo and Techno. Unbeknownst to his teammates, Atlas helped the wounded Zemo escape, while Techno fled under his own power. Amidst this chaos, Meteorite decided to return to her old identity. She altered her costume and changed her codename back to Moonstone. After a brief stop over in an alternate dimension, the team learned that Moonstone had no intention of reforming and becoming a superhero. She told them she only turned against Zemo out of self preservation. Upon their return to Earth, the team set up shop in Colorado and pondered their next move.
Самый разыскиваемый в Marvel
Теперь, будучи в бегах, к Грому вскоре присоединились новые члены. Среди них был бывший Мститель Хоуки, а позже молодой афроамериканский герой по имени Charcoal, который ранее сражался с командой и был создан в конкурсе "Создай персонажа" журнала Wizard. Хоуки убедил своих новых товарищей, что они будут помилованы, если MACH 1, который совершил убийство будучи Жуком (как единственный член команды, когда-либо убивавший кого-либо), сдастся властям. Команда рассматривала возможность присоединиться к новым Мастерам Зла таинственной Кримсон Коул. В конечном итоге, Гром последовал совету Хоуки. MACH 1 сдался и признал себя виновным в убийстве. Даже после сдачи MACH 1, правительство США отказалось помиловать группу. Тогда Гром победил Мастеров Зла Кримсон Коул и захватил их штаб. Разоблачив Кримсон Коул, команда обнаружила, что под маской их старая подруга Даллас Риордан. На самом деле, Риордан не была Кримсон Коул. Настоящей Кримсон Коул была Джастин Хаммер. Риордан была подставлена Хаммер, чтобы взять на себя ответственность за преступления Коул. Хотя Риордан не была Кримсон Коул, она скрывала свою личность. Риордан оказалась новым Гражданином V, лидером секретного батальона V. Риордан решила сохранить свой секрет, чтобы не подвергать опасности группу. Её заключили в тюрьму за преступления Кримсон Коул, но позже её спас батальон V.
Now fugitives, new members soon joined the Thunderbolts. These members included the former Avenger Hawkeye, and later a young African American hero named Charcoal who had previously fought the team, having been created by a "Create a character" contest in Wizard Magazine. Hawkeye convinced his new teammates they would be pardoned if MACH 1, who had murdered someone as the Beetle (as the only member of the team who had ever actually killed anyone), turned himself in to authorities. The team considered joining the mysterious Crimson Cowl's new Masters of Evil instead. Ultimately, the Thunderbolts followed Hawkeye's advice. MACH 1 turned himself in and pleaded guilty to murder. Even with MACH 1's surrender, the U. S. Government refused to pardon the group. The Thunderbolts then defeated the Crimson Cowl's Masters of Evil and took over their headquarters. After unmasking the Crimson Cowl, the team discovered that she was their old friend Dallas Riordan. In truth, Riordan was not the Crimson Cowl. The real Crimson Cowl was Justine Hammer. Riordan had been framed by Hammer to take the fall for the Cowl's crimes. While Riordan was not the Crimson Cowl, she did have her own secret identity. Riordan was actually the new Citizen V, leader of the secret V Battalion. Riordan decided to keep her secret to avoid exposure of the group. She was sent to jail for the Crimson Cowl's crimes, but was later rescued by the V Battalion.
Изменения
Исследуя свою новую штаб-квартиру, Гром обнаружил Огре. Огре был бывшим членом злодейской организации «Третий Фактор», первоначальных владельцев базы. «Третий Фактор» назначил Огре новым смотрителем базы после своего роспуска. Это также оставило под его опеку Хумуса Сапиена, опасного мутанта-подростка, которого «Третий Фактор» похитил и поместил в состояние анабиоза. Огре был принят в ряды Грома. Вскоре после этого Техно напал на него, погрузил в стазис и присвоил его личность. В это время Гром объединился с Мстителями против нового плана графа Нефарии, который намеревался взорвать ионную бомбу, превратив миллионы людей в ионное состояние, чтобы затем контролировать их, считая это лучшим способом заслужить уважение, которое, по его мнению, ему причиталось. Обе команды оказались вовлечены в этот план, когда Нефария, используя свой контроль над ионной энергией, подчинил себе героев Чудо-Человека и Атласа, намереваясь использовать их для убийства Мстителей. Несмотря на свою силу, его остановили совместными усилиями Мстителей, Грома и Мадам Маск. Мадам Маск использовала разработанное ею оружие, чтобы нарушить ионную энергию Нефарии, позволив героям победить его. Тем временем Мунстоун переживала перемены. Она влюбилась в Соколиный Глаз. Вскоре после этого она узнала, что дух крийской Мунстоун, питавший её, пытался сделать её более честной. Это противоречило её врождённой аморальности и постепенно сводило её с ума. Гром столкнулся со множеством других испытаний. Генри Гирих стремился уничтожить команду и Соколиный Глаз. Гирих, промыв мозги Джеку Монро, превратил его в нового Скверну. Затем Скверна попытался убить членов Грома одного за другим. Сначала он убил Джолт. Затем отправился в Южную Америку и, по всей видимости, убил барона Земо. После этого Скверна проник в штаб-квартиру Грома и уничтожил робота Техно. Затем он убил Атласа, позволив гиганту взорваться бурей ионной энергии.
While exploring their new headquarters, the Thunderbolts discovered Ogre. Ogre was a former member of the villainous Factor Three, the original owners of the base. Factor Three made Ogre the new base caretaker after they disbanded. This also left him with custody of Humus Sapien, a dangerous mutant teenager that Factor Three had kidnapped and placed in suspended animation. Ogre was accepted as a member of the Thunderbolts. Soon after, Techno attacked him, placed him in stasis, and assumed his identity. During this time, the Thunderbolts joined forces with the Avengers against the latest plan of Count Nefaria, as he intended to detonate an ionic bomb, which would transform millions of people into an ionic state which he could then control, perceiving this to be the best way to guarantee that he received the respect that he felt he deserved. The two teams were drawn into this plan when Nefaria used his new control of ionic energy to take control of the heroes Wonder Man and Atlas, intending to use them to kill the Avengers. Despite his power, he was stopped by the combined efforts of the Avengers, the Thunderbolts, and Madame Masque. Mademe Masque used a weapon she had developed to disrupt Nefaria's own ionic energy so that the heroes could defeat him. Meanwhile, Moonstone found herself going through changes. She fell in love with Hawkeye. Soon after, she learned that the spirit of the Kree Moonstone that powered her tried to make her a more honest person. This conflicted with her naturally amoral personality, and slowly made her insane. The Thunderbolts faced many more challenges. Henry Gyrich sought to destroy the team and Hawkeye. Gyrich changed a brainwashed Jack Monroe into the new Scourge. The Scourge then attempted to assassinate the Thunderbolts one by one. First he killed Jolt. He then traveled to South America and apparently killed Baron Zemo. After this, Scourge broke into the Thunderbolts headquarters and destroyed the robotic Techno. He then killed Atlas by allowing the giant to implode into a storm of ionic energy.
Искупители
Все четыре персонажа, по-видимому, убитые Скворджем, выжили в той или иной форме: робот Техно восстановил тело Джольт и использовал свои электрические силы, чтобы воскресить её из мёртвых, даже когда сам был на грани смерти, наделив её знанием о том, что Хоуки не смог добиться помилования для команды. Гром были разочарованы Хоуки, но, разоблачив Монро, решили, что важнее противостоять Джириху. В это время Вэл Купер собрала собственную армию героев, назвав её «Искупители». В команду вошли новый Гражданин V, брат Атласа – Контрабандист, и Фиксер, который лишь скопировал свой разум в свой технический комплект в качестве страховки. Оригинальный Норберт П. Эберсол пережил ранения и тайно восстановился, пока робот Техно продолжал действовать в команде Гром вместо него. В конечном итоге, все остальные, убитые Джеком Монро, вернулись к жизни. Разум барона Земо был перенесён в тело человека, чью роль Гражданина V он изначально узурпировал. Позже, в результате аварии при телепортации, разум Земо был перенесён в механический «Тех-пакет» Техно, который также кибернетически заменил повреждённый участок позвоночника тела Техно. Атлас был позже воскрешён после слияния с Риорданом, который был покалечен в битве с Crimson Cowl. Джольт и Уголь, единственные члены Гром без криминального прошлого, были включены в состав «Искупителей» под руководством Капитана Америки и Гражданина V, находящегося под контролем Земо.
All four characters apparently killed by Scourge had survived in some form: the robotic Techno had recovered Jolt's body and used her electrical powers to resurrect her from the dead, even while he "died", imbuing her with the knowledge that Hawkeye had failed to get the team pardoned in the process. The Thunderbolts were upset with Hawkeye, but, on unmasking Monroe, decided that confronting Gyrich was more important. While all this happened, Val Cooper had gathered her own army of heroes she named the Redeemers. This team included a new Citizen V, Atlas' brother Smuggler, and Fixer, who had only copied his mind into his tech pack as a contingency. The original Norbert P. Ebersol survived his injuries and recovered in secret while the robotic Techno continued on as a Thunderbolt in his place. Eventually, all the others murdered by Jack Monroe returned from the dead. Baron Zemo's mind had been transferred into the comatose body of the man whose role as Citizen V he had usurped in the first place. Later, after a teleportation accident, Zemo's mind was transferred into Techno's mechanical "Tech Pack", which had also cybernetically replaced the broken segment of Techno's real body's spine. Atlas was later raised from the dead after a merger with Riordan, who had been crippled in battle with the Crimson Cowl. Jolt and Charcoal, the only Thunderbolts without criminal records, were assimilated into the Redeemers under the leadership of Captain America and the Zemo possessed Citizen V.
Новые грозы
Marvel впоследствии выпустила New Thunderbolts #1. MACH 3 (теперь известный как MACH IV), Atlas и Songbird вошли в состав новой команды Thunderbolts. Новыми членами команды стали Photon, Speed Demon, Joystick, Blizzard II и Radioactive Man. Новая команда сражалась с атлантической сверхчеловеческой террористической группировкой Fathom Five и организацией HYDRA барона Strucker, которая финансировала возвращение команды. В сюжетной линии "Purple Reign" Swordsman вместе со своим наставником, Purple Man, замышлял поработить Нью-Йорк, добавляя феромоны Purple Man в систему водоснабжения, чтобы контролировать жителей города. Хотя Thunderbolts в конечном итоге победили Purple Man, прежде чем его успели допросить, он был телепортирован своим боссом, бароном Zemo, который подверг его пыткам, вызвав трупное окоченение, и отправил обратно в тюрьму, где его силы были бы нейтрализованы. Позже Hank Pym и Warbird предложили помиловать членов Thunderbolts (у которых все еще были нерешенные юридические проблемы), если Thunderbolts нападут и унизят New Avengers публично. Однако позже выяснилось, что Pym и Warbird были шантажированы. Только Spider Woman осталась невредимой после внезапного нападения Thunderbolts, победив Joystick. Остальная команда была отброшена, прежде чем Thunderbolts ушли. Songbird сказала Captain America, что Thunderbolts могут в любой момент нанести New Avengers сокрушительное поражение. В итоге выяснилось, что за атакой стоял барон Zemo. Он сделал это, чтобы унизить Captain America, но также и чтобы проверить, на что готовы Thunderbolts ради возможности получить помилование. Тем временем возникали новые угрозы: Fixer вновь появился и завербовал MACH IV и Blizzard для работы над сверхсекретным проектом, которым также руководил Zemo. В это же время Speed Demon столкнулся с новой женщиной-Doctor Spectrum, которая стремилась реформировать Squadron Sinister и захватить мир. В конце концов, Speed Demon покинул Thunderbolts, чтобы присоединиться к Dr. Spectrum, а Nighthawk, бывший Defender и член оригинального Squadron Sinister, получил предложение от Songbird вступить в Thunderbolts.
Marvel subsequently launched New Thunderbolts #1. MACH 3 (now called MACH IV), Atlas and Songbird were now a part of the new Thunderbolts. The team's new recruits included Photon, Speed Demon, Joystick, Blizzard II and the Radioactive Man. The new team has battled Atlantean superhuman terrorist group the Fathom Five and Baron Strucker's HYDRA organization, which funded the team's return. In "Purple Reign", Swordsman, along with his master, the Purple Man, plotted to enslave New York City by drugging the water supply with the Purple Man's pheromones, which allowed him to control his victims. While the Thunderbolts eventually defeated the Purple Man, before they could interrogate him he was teleported away by his boss, Baron Zemo, who tortured him by inducing rigor mortis in his body and sent him back to prison where his powers would be nullified. Later, Hank Pym and Warbird offered to pardon the members of the Thunderbolts (who still had outstanding legal problems), if the Thunderbolts would attack and humiliate the New Avengers in public. However, it was later revealed that Pym and Warbird had been blackmailed into doing so. Only Spider Woman survived unscathed from the Thunderbolts' sneak attack, beating Joystick senseless. The rest of the team was beaten back before the Thunderbolts left. Songbird told Captain America that the Thunderbolts could beat the New Avengers senseless anytime they wished. In the end, it was revealed that Baron Zemo spearheaded the attack. He did this to humiliate Captain America but also to see how far the Thunderbolts would go for the chance at being pardoned. Meanwhile, new threats were rising as Fixer resurfaced and recruited both MACH IV and Blizzard to work with him on a top secret project, which was also run by Zemo. Meanwhile, Speed Demon was confronted by the new female Doctor Spectrum, who was out to reform the Squadron Sinister and take over the world. In the end, Speed Demon quit the Thunderbolts to join Dr. Spectrum while Nighthawk, the former Defender and member of the original Squadron Sinister, was offered membership on the Thunderbolts by Songbird.
Право на власть
Вскоре после того, как Ночной Ястреб присоединился к команде, Громы обнаружили, что способность Фотона воспринимать все пространство и время принесла с собой видение разрушения вселенной его руками. Пока они пытались осознать это, на них напал Лунный Камень, которым управлял Земо, чтобы убить Джениса Велла. Когда первая попытка не удалась, остальные члены команды Земо раскрылись Громам. Земо объяснил, что он использовал Лунные Камни, чтобы ускорить возвращение Джениса из мертвых, и в процессе, из-за неопытности с этими Камнями, допустил ошибку, выкачав энергию из начала и конца времени, создав связь между Дженисом и вселенной, которая угрожала существованию. Не найдя способа спасти и Джениса, и вселенную, он пришел к выводу, что единственным решением является смерть Джениса. Не желая с этим мириться, Песняры повела команду в бой против группы Земо. Чтобы помешать другим Громам вмешаться, Земо раскрыл, что брат Атласа, Контрабандист, пережил бойню Искупителей, устроенную Гравитоном, и оказался в ловушке в измерении Тёмной Силы. Используя перспективу его освобождения, чтобы заставить Атласа остановить остальных Громов от вмешательства, Земо одолел Джениса в бою и, извинившись за свою ошибку и необходимость такого решения, разрезал его тело на части и рассеял их во времени и в измерении Тёмной Силы, чтобы предотвратить его третье возвращение из мертвых. Затем он полностью освободил Контрабандиста. Впоследствии Земо – его лицо, казалось, полностью зажило после атаки Лунного Камня – и Песняры стали союзниками и любовниками.
Soon after Nighthawk joined the team, the Thunderbolts discovered that Photon's awareness of all space and time brought with it a vision of the destruction of the universe at his hands. As they tried to come to terms with this, they were attacked by a Moonstone puppeteered by Zemo to kill Genis Vell. When the initial strike failed, the remainder of Zemo's team revealed themselves to the Thunderbolts. Zemo explained that he had used the Moonstones to accelerate Genis' return from death, and in the process made the mistake of siphoning energy from the beginning and end of time itself, caused by inexperience with his Moonstones, creating a link between Genis and the universe that threatened to end existence. Unable to find a way to save both Genis and the universe, he concluded that the only solution was Genis's death. Unwilling to accept this Songbird led the team in combat against Zemo's group. To prevent the other Thunderbolts from intervening, Zemo revealed that Atlas' brother Smuggler had survived Graviton's massacre of the Redeemers, trapped in the Darkforce dimension. Using the prospect of his release to make Atlas stop the other Thunderbolts from interfering, Zemo bested Genis in battle and, apologizing for both his mistake and the necessary solution, sliced Genis' body into pieces and scattered them through both time and the Darkforce dimension to prevent Genis returning from the dead a third time. He then fully released Smuggler. In the aftermath, Zemo—his face apparently fully healed from Moonstone's attack—and Songbird became allies and lovers.
Гражданская война: Охотники за героями
Новые Thunderbolts вступили в бой и разгромили Quicksand в битве в Денвере в первые дни Гражданской войны супергероев. После этого их вызвали в Вашингтон, где они встретились с Железным человеком, Мистером Фантастическим и Yellowjacket. Эти трое героев, поддерживающих Закон о регистрации супергероев, сообщили Земо, что хотят, чтобы Thunderbolts выслеживали суперзлодеев и переманивали их на сторону сторонников регистрации, предоставив им шанс на искупление. Неизвестно Железному человеку, Thunderbolts тайно выполняли это задание уже три недели. "Армия Земо" быстро росла, команда значительно расширилась и теперь включала в себя десятки других суперзлодеев, в числе которых особенно выделялись Доктор Осьминог, Разрушитель и Окс. Новая команда рассредоточилась, чтобы сражаться с суперзлодеями, захватывать их и предлагать выбор: присоединиться к Thunderbolts или отправиться в тюрьму. Естественно, все они выбирали Thunderbolts. Барон Земо убедил Капитана Америку не мешать ему сразиться с Грандмастером, а Найтхоук был разоблачен как шпион эскадрильи Sinister внутри Secret Avengers Капитана Америки. Затем Земо сказал Songbird, что знает о её предстоящем предательстве, которое она и планировала в отместку за убийство Photon, и что он пожертвует собой, чтобы спасти мир. Земо спас Источник Силы от Грандмастера, который намеревался использовать его в своих целях. Убежденный, что все его видения подвержены влиянию времени и ничто не предопределено, Земо победил Грандмастера и похвастался перед товарищами по команде, что власть теперь принадлежит им. Он настаивал, что использует её во благо мира, несмотря на последствия. Songbird, временно лишенная сил в финальной битве, услышала от Земо: "Сейчас настал момент твоего предательства". Это видение оказалось отчасти верным. Не имея возможности использовать свой суперзвук, Songbird издала простую оперную ноту, расколовшую лунные камни и отправив Земо в вихрь космического времени/пространства. В последние слова перед тем, как его полностью засосало в вакуум, он выкрикнул, что никогда не причинил бы вреда миру, который так старался спасти. Некоторые члены Армии Земо, включая Venom, Lady Deathstrike, Taskmaster, Bullseye, Jester и Jack O'Lantern, присоединились к Songbird, сформировав целевую группу сторонников регистрации для выслеживания героев, выступающих против регистрации, в конце Civil War #4, но так и не приняли участия в реальном бою. Jester и Jack O'Lantern позже были убиты Punisher. Их отправили на поиски и захват Человека-паука, когда тот попытался покинуть армию Железного человека. Bullseye, Taskmaster и Lady Deathstrike участвовали в финальной битве Civil War, сражаясь на стороне сторонников регистрации, где Taskmaster ранил Мистера Фантастика, когда тот попытался убить Невидимую женщину (члена сил, выступающих против регистрации). По окончании битвы Taskmaster, Bullseye и Deathstrike были отправлены в тюрьму в Негативной зоне, но Bullseye сбежал до отправки, а Taskmaster был освобожден Deadpool по пути к порталу. Deathstrike либо была освобождена, либо сбежала сама. Она продолжила сражаться с Людьми Икс во время событий "Messiah CompleX", сюжетной арки в книгах о Людях Икс. После событий, связанных с Источником Силы, текущая команда распалась. MACH IV и Fixer получили предложения о работе от Комиссии по контролю за сверхлюдьми. Blizzard был освобожден из тюрьмы и покинул команду. Atlas был деионизирован после столкновения с Источником Силы, но остался в кататоническом состоянии, запертый в своем увеличенном теле, пока Smuggler, чей костюм был разрушен, заботился о нем. Joystick была заключена в тюрьму за предательство во время инцидента с Источником Силы, а Speed Demon бежал, чтобы избежать ареста. В команде остались только Songbird, Moonstone, Swordsman и Radioactive Man.
The new Thunderbolts engaged and defeated Quicksand in a battle in Denver during the early days of the superhero Civil War. After this, they were summoned to Washington where they met with Iron Man, Mister Fantastic, and Yellowjacket. The three heroes, all supporting the Superhuman Registration Act, informed Zemo that they wanted the Thunderbolts to hunt down supervillains and recruit them to the Pro Registration cause, which would be their chance at redemption. Unknown to Iron Man, the Thunderbolts had been doing this in secret for three weeks. Zemo's "Thunderbolt Army" grew rapidly, the team vastly expanding. It now included dozens of other supervillains, including most notably Doctor Octopus, the Wrecker, and Ox. The new team dispersed to battle super villains, capture them and offer them a choice: join the Thunderbolts or go to prison. Of course, they all chose to join the Thunderbolts. Baron Zemo convinced Captain America not to stop him from battling the Grandmaster, while Nighthawk was revealed as being a spy for the Squadron Sinister inside Captain America's Secret Avengers. Zemo then informed Songbird that in the coming battle, he knew that she would betray him, which she had been planning to do all along, in revenge for his killing of Photon, and he would sacrifice himself to save the world. Zemo then saved the Wellspring of Power from the Grandmaster, who planned to use it for his own ends. Believing that all of his visions were subject to the flow of time, and that nothing was set in stone, Zemo defeated the Grandmaster, and boasted to his teammates that the power was now all his and theirs. He insisted that he would use it to help the world, despite the consequences for doing so. Songbird, who had temporarily lost her powers during the final battle, was told by Zemo, "now is when your betrayal would have come." The vision of her betrayal turned out to be somewhat correct after all, though. Although she could not use her super sound, Songbird used a simple opera note to crack the moonstones, sending Zemo into a whirlwind of cosmic time/space. In his final words before he was completely sucked into the vacuum, he screamed out that he would never have hurt a world he worked so hard to save. Some of the Army of Thunderbolts, consisting of Venom, Lady Deathstrike, Taskmaster, Bullseye, Jester, Jack O'Lantern join Songbird assembled as the Pro Registration side's task force to hunt down Anti Registration heroes at the end of Civil War #4, but never officially saw any real combat. The Jester and Jack O'Lantern were later killed by the Punisher. The two were sent to hunt down and capture Spider Man when he attempted to leave Iron Man's Pro Registration army. Bullseye, Taskmaster, and Lady Deathstrike were part of the final battle of Civil War fighting alongside the Pro Registration side, with Taskmaster wounding Mr. Fantastic when he sought to kill Invisible Woman (a member of the Anti Registration forces). At the end of the fight, Taskmaster, Bullseye, and Deathstrike were sent to the Negative Zone prison; but Bullseye escaped before he could be sent, and Taskmaster was freed by Deadpool en route to the portal. Deathstrike was either released or somehow escaped on her own. She would go on to battle the X Men during the events of "Messiah CompleX", a story arc in the X Men related books. After the events surrounding the Wellspring, the current team disbanded. MACH IV and the Fixer were offered jobs from the Commission on Superhuman Activities. Blizzard was released from jail and left the team. Atlas was de ionized after his encounter with the Wellspring but left catatonic and trapped in his enlarged state while Smuggler, his suit destroyed, took care of him. Joystick was imprisoned for her traitorous actions during the Wellspring debacle and Speed Demon ran away to avoid arrest. Only Songbird, Moonstone, Swordsman and the Radioactive Man, remained on the team.
Рожденный лучше
В мини-сериале "Земо: Рожден лучше" барон Земо оказался потерянным во времени и в Европе, вынужденным наблюдать за жизнью и смертью предыдущих поколений "баронов Земо", при этом его насильственно перебрасывало в будущее в случайные моменты его приключений. Это путешествие во времени стало для Земо продолжительным "моментом прозрения", когда он увидел истинную историю своей семьи, а не приукрашенную версию, которой его учили отец и дед. Вернувшись в настоящее, Земо узнал, что за его возвращением стоит дальний родственник, но цена этого была ужасна: каждый раз, когда кузен убивал члена семьи, имевшего ту же кровь, что и Гельмут, Земо совершал скачок во времени. Когда Гельмут выяснил, что кузен спас его лишь для того, чтобы убить своего печально известного родственника, он перестал сопротивляться, что побудило кузена попытаться покончить с собой. Земо убедил его опустить оружие и остановить этот порочный круг насилия.
In the events of Thunderbolts: Zemo Born Better mini series, Baron Zemo found himself lost in time and in Europe, forced to witness the lives and deaths of the previous generations of "Baron Zemos", while being violently thrust forward in time at random points of his adventures. The journey forward in time was a prolonged "moment of clarity" experience for Zemo, who saw his family's true history and not the rose colored version his father and grandfather had taught him. When he ultimately returned to the present day, Zemo discovered that a distant cousin had been responsible for his return to the present, though at a horrific cost of causing Zemo to jump forward from era to era every time his cousin murdered a family member who shared the same blood as Helmut. When Helmut discovered that his cousin rescued Zemo just so he could kill his infamous relative, Helmut refused to resist, a move that caused his cousin to attempt to take his own life before Zemo convinced him to put down his gun and stop the cycle of violence.
Гром из H.A.M.M.E.R.
После того, как Песнярка приходит в ярость из-за того, что Осборн бросил её разбираться с опасным Скруллом, который едва не убил её, Норман Осборн и Мунстоун договариваются избавиться от Песнярки и других Громобоев, чья мораль не соответствует их собственной. Их план вступает в силу, когда Норман находится в Вашингтоне во время сюжетной линии "Тёмное правление", готовясь взять под контроль С.И.Щ.И.Т. Группа депортирует Радиоактивного человека обратно в Китай после того, как Норман отменяет его рабочую визу, а Мунстоун отправляет Покаяние в коррумпированную психиатрическую лечебницу строгого режима, где он будет заключён до конца жизни. Затем Лунный камень помогает Быку и Веному в попытке убить Песнярку, и Бык с Лунным камнем невольно раскрывают Песнярке, что Норман дал им разрешение её устранить. Хотя она нейтрализует Мунстоун и Быка, Веном нападает на Песнярку на миниджете "Зевс"; она едва выживает после крушения. Бык приходит в себя и подкрадывается к ней после катастрофы, но Мечник спасает её и приказывает бежать, взрывая потерпевший крушение самолёт, чтобы инсценировать её смерть. Мечник противостоит Норману, сообщая ему, что ему не предлагают место в команде "Тёмных Мстителей" и что Норман никогда не намеревался выполнять своё обещание воскресить погибшую сестру Громобоя или предоставить ему полное президентское помилование после окончания контракта с Громобоями. Норман заканчивает конфронтацию, ударив его ножом и выбросив из окна. После того, как Бык, Мунстоун и Веном переведены в новую команду Нормана, "Тёмных Мстителей", а Дэдпул и Таскмастер сорвали покушение, Громобои отправляются в Мадрипур, чтобы завербовать Мистера Икс в команду. Затем Осборн добавляет новое воплощение Скверны, которого, похоже, знает Норман. Песнярка в конечном итоге возвращается, и он посылает свою команду, чтобы убить её. Елена покидает команду после того, как Скверна берёт под контроль ситуацию, и раскрывает Песнярке, что она на самом деле оригинальная Наташа Романофф, работающая на Ника Фьюри. Они сбегают, но в итоге приводят Осборна к Нику Фьюри. Осборн приказывает Громобоям убить Чёрную Вдову и Песнярку, и стреляет в Фьюри; однако, "Фьюри" оказывается жизненным двойником. После побега Чёрной Вдовы и Песнярки выясняется, что Скверна – бывший суперсолдат Нюк. Норман Осборн позже включает Гризли в состав Громобоев во время сражения с Агентами Атласа. Бой между Громобоями и Агентами Атласа продолжается, и смертоносные химикаты вынуждают обе команды отступить. Во время битвы Скверну промывают мозги, когда он видит Нормана Осборна. Когда Громобои возвращаются на "Зевс", их пилот сообщает о важном сообщении от Осборна, отображаемом голографически. Осборн сообщает Громобоям о важном задании в Брокстоне, штат Оклахома, не раскрывая подробностей. Увидев лицо Осборна, программа Скверны активируется, и он пытается стрелять. Пуля пронзает голограмму и попадает прямо в голову Хедсмену, повергая его товарищей в ужас. Во время сюжетной линии "Осада" Норман Осборн отправляет своих Громобоев проникнуть в Асгард и украсть оружие из арсенала асгардианцев, которое переломит ход битвы в его пользу.
After Songbird gets mad at Osborn for leaving her to deal with a dangerous Skrull who nearly killed her, Norman Osborn and Moonstone come to the agreement to get rid of Songbird and the other Thunderbolts whose morals do not match their own. Their plan comes into effect while Norman is in Washington during the Dark Reign storyline, preparing to assume control over S. H. I. E. L. D. The group deports Radioactive Man back to China after Norman has his work visa revoked, and Moonstone has Penance sent to a corrupt maximum security mental institution where he would be held prisoner for the rest of his natural life. Moonstone then aids Bullseye and Venom in attempting to kill Songbird, with Bullseye and Moonstone inadvertently and indirectly revealing to Songbird that Norman has given them permission to kill her. Though she neutralizes Moonstone and Bullseye, Venom attacks Songbird on the Zeus minijet; she barely survives the crash. Bullseye recovers and sneaks up on her after the wreck, but the Swordsman saves her and tells her to run away, while blowing up the downed craft to forge her death in the explosion. Swordsman confronts Norman with the revelation that he is not being offered a position on the "Dark Avengers" team and that Norman had never planned on fulfilling his vow to resurrect the Thunderbolt's deceased sister or to give him a full presidential pardon after his contract with the Thunderbolts ended. Norman ends the confrontation by stabbing and defenestrating him. With Bullseye, Moonstone, and Venom being transferred to Norman's new team the Dark Avengers, After Deadpool and Taskmaster thwart the hit, the Thunderbolts then travel to Madripoor to recruit Mister X as a team member. Osborn then adds a new incarnation of Scourge, who Norman seems to know. Songbird eventually returns, and he has his team try to kill her. Yelena abandons the team after Scourge takes over, and reveals to Songbird that she is, in fact, the original Natasha Romanoff working for Nick Fury. The two escape, only to end up leading Osborn to Nick Fury. Osborn orders the Thunderbolts to kill Black Widow and Songbird, and shoots Fury himself; however, "Fury" is revealed to be a Life Model Decoy. After Black Widow and Songbird escape, Scourge is revealed to be the former Super Soldier Nuke. Norman Osborn later places Grizzly on the Thunderbolts team at the time they fight the Agents of Atlas. The fight between the Thunderbolts and the Agents of Atlas rages on as the deadly chemicals causes both teams to retreat. During the battle Scourge is brainwashed into shooting when he sees Norman Osborn. As the Thunderbolts return to the Cube on Zeus, their pilots informs that there is an important message from Osborn, Displayed holographically, Osborn informs the Thunderbolts that there is an important assignment he needs them to do in Broxton, Oklahoma, but does not disclose the details. Upon seeing Osborns' face, "Scourge's" programming kicks him and attempts to shoot. The bullet goes right through the hologram and hits Headsman right in the head, horrifying his teammates. During the Siege storyline, Norman Osborn sends his Thunderbolts to infiltrate Asgard and steal a weapon from the Asgardian armory that will turn the tide in his favor.
Луки Кейдж и его грозы
Новая команда Thunderbolts появляется после "Осады", как показано во время сюжетной линии героической эпохи. Он говорит Thunderbolts, что они могут служить ему, если смогут сбежать с "Плотa". Хотя Кроссбоунс более чем готов помочь, остальные настроены подозрительно. Как выясняется, это была провокация, чтобы проверить команду и системы безопасности "Плотa". Затем их направляют на борьбу с группой асгардских троллей. Убив двух троллей и захватив третьего (который оказался девочкой по имени Гунна, воспитанной троллями), группа получает выговор от Кейджа за гибель двух троллей. Thunderbolts отправляются на поиски пропавшей группы агентов С.H.I.E.L.D., которые, как оказалось, мутировали под воздействием Терригенного Тумана. После уничтожения мутировавших агентов С.H.I.E.L.D. и запечатывания пещеры, Thunderbolts возвращаются на "Плот" для осмотра. Осмотр показывает, что Кроссбоунс не мутировал от Терригенного Тумана, а MACH V выйдет из строя на несколько недель. Вскоре объект посещают сотрудники и студенты Академии Мстителей. После знакомства студентов с Thunderbolts, электросеть тюрьмы внезапно отключается из-за ЭМИ, что позволяет заключенным "Плотa" сбежать. Вместе с Уорденом Уокером (Агентом США) и сотрудниками Академии Мстителей, Thunderbolts удается задержать всех сбежавших заключенных. Некоторые из учеников Хэнка Пима пытались добраться до Нормана Осборна, поэтому Люк Кейдж делает им выговор. Во время сюжетной линии "Теневая земля" Thunderbolts поручено спасти мальчика, удерживаемого в плену у "Руки", и уничтожить их базу. Во время боя с ниндзя Фиксер получает ранение, а Сонгбирд выведена из строя, что дает Лунному Камню возможность действовать по-своему. После увольнения Кроссбоунса, Thunderbolts получают Гипериона в качестве нового члена для борьбы с гигантскими монстрами. Он предает Thunderbolts, когда они разделены, уничтожая нижнюю часть тела и ноги Человека-болота своим атомным зрением и оставляя Лунного Камня и Сонгбирд тонуть, пока он забирает коммуникатор, контролирующий наниты в каждом члене Thunderbolts. Гиперион активирует его на Джаггернауте, чтобы протестировать, после того как последний спас двоих тонущих членов, и Джаггернаут отвечает, отбиваясь. Лунный Камень и Призрак присоединяются к помощи Джаггернауту, и они побеждают Гипериона. Они позволяют Человеку-болоту прикоснуться к нему после того, как поверженный Гиперион проявляет перед ними страх. Thunderbolts затем нанимают Сатану в качестве замены, когда Люк Кейдж и Доктор Стрэндж обнаруживают, что "Плот" уязвим для магии. После недавних событий с участием Thunderbolts, консультативный комитет команды одобряет создание команды "Бета", Underbolts. Когда Thunderbolts направляются на новую миссию в Восточную Европу, Сонгбирд, MACH V и Фиксер отбирают кандидатов из заключенных "Плотa", в число выбранных входят Тролль, Шокер, Центуриус, Бумеранг и Мистер Хайд. После миссии в Европе, как показано во время сюжетной линии "Страх Свой", Джаггернаут заражается нанитами Кейджем, который ошибочно полагал, что он нападет на остальных. Джаггернаут остается на "Плотe", в то время как команды "Альфа" и "Бета" отправляются на миссию в Ирак, где появляются зомби. В этот момент в тюрьме падает достойный молот, который немедленно поднимает Джаггернаут (который также чувствует зов Циторака). Молот превращает Куурта: Разрушителя Камней, который разрушает "Плот", что приводит к побегу большинства заключенных. Команды "Альфа" и "Бета" возвращаются на "Плот", чтобы захватить и контролировать заключенных, и расчистить завалы. В процессе Центуриусу удается найти пульт управления нанитами команды "Бета" и отключить их. Команда "Бета" решает подождать подходящего момента для побега, полагая, что на помощь "Плоту" могут прибыть другие герои. Тем временем Лунный Камень восстанавливает порядок в частично обрушившемся женском крыле тюрьмы, а Призрак помогает начальнику предотвратить кризис в части тюрьмы, где неисправная система безопасности душит заключенных. Кроссбоунс, бывший член Thunderbolts, с помощью другого заключенного сбегает с "Плотa" в возникшем хаосе. После восстановления порядка команда "Альфа", включая Сонгбирд и MACH V, отправляется усмирить Джаггернаута/Куурта, а команда "Бета" и Фиксер остаются в резерве. К удивлению команды, Человек-болото становится неуправляемым и телепортируется до того, как они вступят в бой с Джаггернаутом. Сатана объясняет, что он достиг "следующей стадии" своей эволюции, но не успевает закончить объяснение, как прибывает Джаггернаут. Команда пытается освободить Джаггернаута от влияния молота, но терпит неудачу, и он сбегает.
A brand new team of Thunderbolts appears in the aftermath of "Siege" as seen during the Heroic Age storyline. He tells the Thunderbolts that they can serve him if they can escape from the Raft. Though Crossbones is more than willing to oblige, the rest are suspicious. As it turns out, it was a setup to test the team and the Raft's security measures. They are then deployed to deal with a group of Asgardian trolls. After killing two of the trolls and capturing the third (who turned out to be a girl named Gunna who was raised by trolls), the group is reprimanded by Cage for the death of the two trolls. The Thunderbolts are sent out to search for a group of missing S. H. I. E. L. D. agents, who turn out to be mutated by the Terrigen Mist. After slaying the mutated S. H. I. E. L. D. agents and sealing off the cave, the Thunderbolts return to the Raft for a check up. The check up reveals that Crossbones has not been mutated by the Terrigen Mist and that MACH V will be out for weeks. The facility is soon visited by the staff and students of Avengers Academy. After getting Thunderbolts introduced to the students, the prison's power grid suddenly shut down due to an EMP, allowing the Raft's inmates to escape. Together with Warden Walker (U. S. Agent) and the staff of Avengers Academy, the Thunderbolts manage to detain all escaped prisoners. Some of Hank Pym's students attempted to get to Norman Osborn, so Luke Cage reprimands them. During the Shadowland storyline, the Thunderbolts are assigned with rescuing a young boy who is held prisoner by the Hand, and bringing down their stronghold. While fighting the ninjas, Fixer is stabbed, while Songbird is taken down, giving Moonstone the opportunity to do things her way. Following the dischargement of Crossbones, the Thunderbolts end up getting Hyperion as a new member when it comes to fighting giant monsters. He betrays the Thunderbolts while they are split up, destroying Man Thing's lower body and legs with his atomic vision and leaving Moonstone and Songbird to drown while he takes the com device which controls the nanites in each Thunderbolts member. Hyperion activates it on Juggernaut to test it after the latter had saved the two drowning members, and Juggernaut responds by fighting back. Moonstone and Ghost join in to help Juggernaut upon which they take down Hyperion. They let Man Thing touch him after a fallen Hyperion shows fear in front of them. The Thunderbolts next recruit Satana as his replacement when Luke Cage and Doctor Strange discover that the Raft is susceptible to magic. With recent events involving the Thunderbolts, the team's advisory committee approve the creation of a Beta team, the Underbolts. As the Thunderbolts head toward a new mission in Eastern Europe, Songbird, Mach V, and Fixer select candidates of Raft inmates, with the chosen candidates being Troll, Shocker, Centurius, Boomerang and Mister Hyde. After the mission in Europe as seen during the Fear Itself storyline, Juggernaut gets infected with nanites by Cage, who erroneously thought that he will attack the others. Juggernaut is left at the Raft while the alpha and beta team went on to a mission in Iraq, as zombies emerge from the area. In that moment, a Worthy hammer falls inside the prison and is taken immediately by Juggernaut (who feels also the calling of Cytorak). The hammer ends up transforming Kuurth: Breaker of Stone who ends up destroying the Raft, which led to most of its inmates escaping. The alpha and beta teams are called back to the raft to capture and control inmates, and work to clear the rubble. During the process, Centurius manages to find the controls for the beta team's nanites and disable them. The beta team decides to wait for a better time to escape, as they reason that more heroes may be on the way to help the raft. Meanwhile, Moonstone restores order to the partially collapsed women's wing of the prison, as Ghost helps the warden avert a crisis in a section of the prison where a malfunctioning failsafe is suffocating inmates. Crossbones, an ex member of the Thunderbolts, with the help of another inmate, escapes the raft in the chaos. After order is restored, the alpha team, including Songbird and Mach V, is sent to subdue Juggernaut/Kuurth, with the beta team and Fixer held in reserve. To the team's surprise, Man Thing becomes uncontrollable, and teleports away before they fight Juggernaut. Satana explains that he has reached the "next stage" of his evolution, but before she can finish explaining, Juggernaut arrives. The team tries to free Juggernaut from the hammer's influence, but fail and he escapes.
Молнии на протяжении всей истории
По возвращении во времена Второй мировой войны, члены Thunderbolts выдают себя за американских Thunderbolts, помогая версиям Капитана Америки и Намора того времени. Центуриус берет имя Дока Сенчури для этого периода, и американские Thunderbolts продолжают сражаться с нацистами и андроидами Человеческого Факела, созданными бароном Генрихом Земо. Далее сюжет сосредотачивается на команде в настоящем (Люк Кейдж, MACH V, Songbird, Ghost) и команде Underbolts в прошлом (Центуриус, Сатана, Тролль, Бумеранг, Мунстоун, Фиксер). В конечном итоге, перемещаясь во времени, команда сталкивается с собой в образе оригинальных Thunderbolts (1997), после чего серия меняет название на Dark Avengers, хотя сюжетная линия продолжается.
Upon being sent back in time to the World War II era, the Thunderbolts members end up passing themselves off as the American Thunderbolts when they end up helping the World War II era's versions of Captain America and Namor. As Centurius adapts the name of Doc Century for this time period, the American Thunderbolts continue their fight with the Nazis and the Human Torch androids that were created by Baron Heinrich Zemo. From then on the book focuses on the team in the present (Luke Cage, MACH V, Songbird, Ghost) versus the Underbolts team in the past (Centurius, Satana, Troll, Boomerang, Moonstone, Fixer). Eventually, jumping around in time, the team encounter themselves as the original Thunderbolts (1997) and ends with the renaming of the title into Dark Avengers although the storyline carries through.
Гром Красного Халка
Новая команда, состоящая из Красного Халка, Дэдпула, Электры, Агента Венома и Карателя, дебютировала в рамках масштабного перезапуска Marvel NOW! Сценарий — Дэниела Уэя, рисунки — Стива Диллона. Эта команда не финансируется правительством. Красный Халк заполучил тело Сэмюэля Стернса и подключил его к аппарату, излучающему красное гамма-излучение на Стернса. Дэдпул позже обнаруживает Сэмюэля Стернса в облике Красного Лидера, лишённого видимых способностей, который высказывает мнение, что Каратель будет недоволен. Каратель находит тело Красного Лидера и стреляет ему в голову, срывая планы Красного Халка. Красный Халк приводит Громовержцев на остров Ката-Джая, чтобы разобраться с гамма-технологиями, поставленными Безумцем. Во время схватки с Безумцем Красный Халк приводит Лидера к трубопроводу, подающему гамма-энергию в лабораторию Безумца. Красный Халк поглощает энергию, а затем насильно вливает её в Лидера, возвращая его к жизни. Красный Лидер возрождается, но лишается прежнего интеллекта. Они проникают в бункер Безумца и узнают, что Лидер спрятал свой интеллект в интернете. Безумец сталкивается с ними, а Лидер обещает восстановить свой интеллект своему брату, но после шепота секретного слова брат умирает — его мозг не выдерживает информации. Команда отправляется в Кабул по следам поставок гамма-излучающей технологии и обнаруживает, что брат Электры, Орестес Натчиос, создает армию Crimson Dynamos, работающих на гамма-излучении. Электра скрывается с братом, утверждая, что убила его, но Каратель понимает, что она лжёт, и убивает его сам. В ходе этих событий Красный Лидер тайно получает доступ к интернету и загружает свой интеллект, несмотря на то, что его тело не может его удержать (у него начинается сильное носовое кровотечение). Команда решает, что не может выполнять только задания Красного Халка, поскольку ему никто не доверяет, и разрабатывает систему взаимовыгодных миссий: команда выполняет задание для генерала Росса, затем для случайного участника. Первым выбранным участником оказывается Каратель, который выбирает задание по уничтожению преступной семьи в Нью-Йорке. События разворачиваются во время кроссовера «Бесконечность». Оказывается, Лидер намеренно обманул команду, чтобы получить право выбора следующей миссии, поскольку ему нечего терять, и сбежать. Он не ожидал вторжения инопланетян. Пытаясь покинуть подводную лодку команды, Красный Лидер подвергается поглощению разума Супергигантом из Чёрного ордена Таноса, но Красный Халк спасает его. Он неохотно отпускает Мерси и вынужден обманом заставить её уничтожить флагман Чёрного ордена. После этого Красный Лидер начинает видеть, как убить каждого члена команды, но понимает, что в его плане что-то не так, есть некая неизвестная переменная, мешающая ему добиться успеха. Эта переменная — Абигейл Мерси, присоединившаяся к команде Росса в обмен на свободу. Призрачный всадник присоединяется к команде, чтобы остановить Мерси, ставшую слишком могущественной, но непреднамеренно затаскивает команду в ад. Лидер заключает сделку с Мефисто, чтобы вернуть власть в Подземном мире, свергнув нынешнего правителя ада, Сильного Парня, отдавшего свою душу ради любви. Сильный Парень поддается, и Громовержцы спасаются, а Мерси утаскивают в ад. Следующим в списке оказывается Дэдпул, который хочет похитить актёра Райана Рейнольдса, но Веном просит поручить ему это задание, так как покидает команду. Он хочет, чтобы симбиот взял верх, и команда сразилась с ним, чтобы убедиться, что в случае потери контроля над симбиотом найдется тот, кто сможет его остановить. Затем команда отправляется в проклятое болото в Гондурасе на поиски древнего артефакта. Лидер — единственный, кто может перевести древний язык. Во время плавания на лодке Лидер шепчет что-то загадочное на древнем языке, и Джонни Блейз теряет свои силы и погибает от щупальцевого монстра. Затем Лидер предает команду, обещая их проводнику устроить засаду, но затем перехитривает его и предупреждает команду, которая быстро расправляется с засадчиками. Лидер обманом заманивает команду в тайный храм через вход, усеянный ловушками. Росс выживает и находит силу храма — голову младенческого Небесного. Лидер пытается выпить кровь Небесного, но это приводит к взрыву его мозга. Один из бывших сослуживцев Росса, Манкузо, ждёт его, наделённый силой Небесного. Манкузо предупреждает, что если Росс продолжит следовать своим эгоистичным целям, он будет вынужден использовать свои космические силы, чтобы убить его. Росс понимает, что слишком давит на свою команду и постоянно подвергает её опасности, и Манкузо телепортирует их обратно до брифинга. Росс решает не ехать в Гондурас. Позже команда выслеживает Доктора Фаустуса. Каратель хотел убить его за убийство детей в школе. Красный Халк остановил его и попытался завербовать Фаустуса, но Каратель был против и покинул команду. Когда Каратель пошёл за напитком в своём убежище, он обнаружил бомбу с запиской: «Ты не можешь уйти от нас. Ты уволен». Разъярённый Каратель решил, что Красный Халк установил бомбу, и начал охоту на своих бывших товарищей. Он снайпером убивает Лидера и Фаустуса. Он обезглавливает Дэдпула, который не злится и даже польщён тем, что Фрэнк считает его угрозой. Он крадёт магические регалии у Бладстоуна и лишает Призрачного всадника сил, но Джонни Блейз рад освобождению от демона. Каратель не может убить Электру, но признаётся, что убил её брата. Она признаётся, что знала, что он это сделает. Затем Каратель использует модифицированную броню Hulkbuster с особым оружием, временно лишающим Красного Халка сил. Во время жестокой рукопашной схватки между Россом и Кастлом, Соколиный глаз и его новая команда Мстителей арестовывают их обоих. Позже выясняется, что Красный Лидер выжил и установил бомбу, зная, что Каратель пойдёт за каждым членом Громовержцев, и использовал манекен, чтобы обмануть остальных. Мстители и Громовержцы возвращаются на Ката-Джая и арестовывают Лидера, ставшего их новым диктатором. Росс решает распустить команду. Ежегодный выпуск происходит перед роспуском команды и рассказывает о том, как команда сотрудничает с W.A.N.D., паранормальным исследовательским отделом S.H.I.E.L.D., чтобы остановить вышедшего из-под контроля Доктора Стрэнджа.
A new team composed of Red Hulk, Deadpool, Elektra, Agent Venom, and Punisher debuted as a part of Marvel NOW! major relaunch. Written by Daniel Way with drawings by Steve Dillon. This incarnation is not a government sponsored team. Red Hulk has obtained Samuel Sterns' body and hooks it up to a machine that emits Red Gamma Radiation onto Samuel Sterns. Deadpool later finds Samuel Sterns' as a Red Leader with no apparent powers as he expresses his view that the Punisher won't be pleased. Punisher finds Red Leader's body and shoots him between the eyes disrupting whatever plans Red Hulk has for Red Leader. Red Hulk brings the Thunderbolts along to deal with gamma technology on the island of Kata Jaya where the technology was supplied by Madman. During the fight against Madman, Red Hulk took the Leader to a pipe line that feeds Gamma energy to Madman's lab. Red Hulk then absorbed the energy himself and then forced fed it to the Leader, bringing him back to life. Red Leader is revived, but doesn't possess his prior intellect. They do get into the Madman's bunker to find out that The Leader hid his intellect on the internet. Madman confronts them and Leader promises to unlock his intellect to his brother, but after whispering one secret word his brother drops dead—his brain not being able to handle all of the information. The team then follows leads for the supplies of the gamma radiation technology to Kabul to discover Elektra's brother Orestez Natchios is creating an army of Crimson Dynamos powered by gamma radiation. Elektra runs off with her brother and claims to have killed him, but Punisher realizes she was lying and kills him himself. During this fiasco, the Red Leader secretly gains access to the internet and downloads his intellect off the internet despite his body not being able to physically contain it (he suffers from profuse nose bleeds). The Team decides that they can't do only missions for Red Hulk, as none truly trust him, so a system of give and take missions is developed, in which the team does a mission for General Ross, then a mission for a random member. The first random name pulled for a member is Punisher, who chooses a mission to take out a crime family in New York. The story arc takes place during the crossover event Infinity. It turns out the Leader purposefully tricked the team into letting him pick the next mission, since he had no skin in the game, so he can escape. He wasn't expecting an alien invasion. While trying to escape the team's submarine, Red Leader begins to get his brain siphoned by Supergiant of Thanos' Black Order, but is saved by Red Hulk. He reluctantly releases Mercy and is forced by Red Hulk to trick her into destroying the Black Order's flag ship. Afterwards, Red Leader starts having visions of how to kill every member of the Team, but determines that something is wrong with his plan, there was an unseen variable that stopped him from succeeding. That variable presents itself mainly in the form of Abigail Mercy, who joined Ross's Thunderbolts team as a condition for her release. Ghost Rider joins the team in order to stop Mercy, who is getting too powerful to control, but inadvertently drags the team to hell. Leader negotiates a contract with Mephisto to put him back in power of the Underworld by overthrowing the current leader of hell, Strong Guy, who gave up his soul to save his love. Strong Guy throws the fight, so the Thunderbolts escape and Mercy is dragged to hell. Deadpool's name gets pulled next for a mission and he wants to kidnap actor Ryan Reynolds, but Venom asks to be given the mission, as he is leaving the team. He wants to let the symbiote take over and have the team fight it, which they do, to reassure him that if he would lose control of the symbiote, there would be someone that could stop him. The team then travels to a haunted swamp in Honduras to find an ancient artifact. Leader is the only one who can translate the ancient language. During the boat ride, Leader whispers something cryptic from an ancient language and Johnny Blaze loses his powers and is killed by a tentacled monster. Leader then betrays the team by promising their river guide to help ambush the team, but then doubles crosses him and alerts the team, who them quickly dispose of the ambushers. Leader then tricks the team into entering the secret temple via booby trapped entrance. Ross survives and finds the power of the temple, an infant celestial head. Leader attempts to drink the Celestial's blood, but this causes his brain to explode. One of Ross' former squadmates, Mancuso, is waiting for him and powered by the Celestial. Mancuso warns him that if Ross continues his selfish ways he will be forced to use his cosmic powers to kill him. Ross realizes that he pushes his team too hard and constantly endangers them, so Mansuco teleports them back to before the briefing. Ross decides not to travel to Honduras. Much later, the team tracked down Doctor Faustus. The Punisher wanted to kill him for murdering all the children in a high school. Red Hulk stopped him and wanted to recruit Faustus, but the Punisher does not like the idea and quits the team. While going to the refrigerator at his safe house, the Punisher found a bomb with a note saying "You don't quit on us. You're fired." Angered, the Punisher believes Red Hulk set the bomb and began hunting down his former teammates. He snipers Leader and Faustus. He decapitates Deadpool, who is not angry and actually flattered that Frank found him a threat. He steals magic regalia from Bloodstone and depowers Ghost Rider, but Johnny Blaze is actually glad to be freed of the demon. Punisher can't bring himself to kill Elektra, but does confess that he killed her brother. She then admits she knew he would kill her brother. Punisher then uses a customized Hulkbuster armor with a special gun that depowers Red Hulk temporarily. During a gruesome hand to hand combat between Ross and Castle, Hawkeye and his new team of Avengers arrest both of them. It is later revealed that Red Leader was alive and set the bomb knowing the Punisher will come after each member of the Thunderbolts and set a Life Model Decoy to fool the other Thunderbolts. The Avengers and Thunderbolts return to Kata Jaya and arrest Leader who is their new dictator. Ross then decides to disband the team. The annual takes place before the team disbands and follow the team as they work up with W. A. N. D., S. H. I. E. L. D.'s paranormal research department, in order to take down an out of control Doctor Strange.
Зимние грозы
Зимний солдат сформировал свою собственную команду Thunderbolts после событий сюжетной линии "Мстители: Столкновение!". Помимо Зимнего солдата, в состав команды вошли Фиксер, Атлас, Мунстоун, MACH X и Кобик. Зимний солдат, Кобик и MACH X помогли Фиксеру, Атласу и Мунстоун избежать S.H.I.E.L.D. Взамен они согласились сформировать Thunderbolts с миссией не допустить повторного использования S.H.I.E.L.D. проекта "Кобик". В течение этих 12 выпусков команда Бакки столкнулась с новыми Людьми-Икс, Squadron Supreme, таинственными инопланетными захватчиками и другими. Они также неоднократно испытывали границы ужасающих, искажающих реальность космических сил Кобик. Именно девушка волшебным образом создала арктическую штаб-квартиру команды и даже разрешила временную петлю Фиксера, тянувшуюся со времен сюжетной линии "Thunderbolts Throughout Time". После события "Гражданская война II" команда воссоединилась с Песнярицей, спасая Бакки от измененного, тайно фашистского Капитана Америки. Она осталась в команде, ненадолго возобновив роман с Эйбом Дженкинсом (MACH X). В преддверии события "Secret Empire" Земо атаковал базу Thunderbolts с последним воплощением Мастеров Зла. Когда противостояние началось, Джолт была телепортирована обратно с Контр-Земли как раз вовремя, чтобы спасти Атласа от переохлаждения. Позже Земо сделал коварное предложение первоначальным членам Thunderbolts: поддаться своим темным сторонам и присоединиться к новому восхождению Гидры или умереть. Эйб и Мелисса отвергли предложение, но Фиксер, Мунстоун и Атлас в конечном итоге покинули руины штаба вместе с Мастерами Зла Земо. После разрушения Песнярица обыскала заснеженный горизонт в поисках Эйба, которого считали погибшим, в то время как Призрак, который некоторое время шпионил за Thunderbolts, спас уменьшенную до карманного размера Джолт, которая сжалась из-за истощения сил во время битвы с Мастерами Зла.
The Winter Soldier formed his own Thunderbolts team following the events of the Avengers: Standoff! storyline. Besides Winter Soldier, the membership consisted of Fixer, Atlas, Moonstone, MACH X, and Kobik. Winter Soldier, Kobik, and MACH X helped Fixer, Atlas, and Moonstone evade S. H. I. E. L. D. In exchange, they agree to form the Thunderbolts with the mission to make sure that S. H. I. E. L. D. never uses the Kobik Project again. Over the course of this 12 issue run, Bucky's Thunderbolts team clashes with the All New Inhumans, Squadron Supreme, mysterious alien invaders and others. They also frequently test the limits of Kobik's terrifying, reality bending cosmic powers. The girl is the one who magically manifests the team's arctic headquarters and even resolves Fixer's time travel loop conundrum that has lingered since the "Thunderbolts Throughout Time" storyline. Following the "Civil War II" event, the team reunites with Songbird as they rescue Bucky from an altered, secretly fascist Captain America. She remains with the team, briefly reuniting her romance with Abe Jenkins (MACH X). In the lead up to the "Secret Empire" event, Zemo attacks the Thunderbolts' base with the latest incarnation of the Masters of Evil. As that confrontation begins to unfold, Jolt is transported back from Counter Earth just in time to save Atlas from arctic exposure. Later, Zemo makes a nefarious offer the original Thunderbolts members: give in to their darker natures and join the new rise of Hydra or die. Abe and Melissa reject the offer, but Fixer, Moonstone, and Atlas ultimately leave the ruins of the HQ with Zemo's Masters of Evil. In the aftermath of the destruction, Songbird scours the snowy horizon for Abe, who is presumed dead, while Ghost—who has been spying on the Thunderbolts for some time—rescues a pocket sized Jolt, who has shrunk due to her power exertion during the battle with the Masters of Evil.
Царство Дьявола
Во время сюжетной линии "Власть дьявола" мэр Уилсон Фиск создает расширенные подразделения Thunderbolts для подавления сверхчеловеческой самодеятельности, сотрудничая с сенатором Артуром Крейном из "Друзей человечества" и другими спонсорами. Эти подразделения Thunderbolts получают задание помогать полиции Нью-Йорка и обезвреживать супергероев. Лунный Рыцарь становится первым, кого захватывают Агония, Электро II, Рино и Агент США. Доктор Октопус сопровождает полицию Нью-Йорка и Службу внутренней безопасности в здание Бакстера для проведения тщательного расследования возможного наличия там оружия массового уничтожения. Рид Ричардс и Сьюзан Шторм арестованы, но Сьюзан успевает отправить код X7 Человеческому Факелу и Вещи, которые эвакуируют Франклина Ричардса и Валерию Ричардс. Шокер захватывает Даркхока, но Люк Кейдж и Джессика Джонс обезвреживают его, когда он пытается заставить их сдаться. В корпорации Рэнд на Дэнни Рэнда нападают полицейские Нью-Йорка под предводительством Кроссбоунса. Позже упоминается, что Рэнд также был арестован. В "Дейли Бугле" Таскмастер и Уиплэш устраивают захват заложников, чтобы выманить Человека-паука. Они жестоко избивают его и оставляют на улице для полиции. После столкновения с мэром Фиском, Электра в облике Смелого оказывается в розыске у Крэйвена-охотника. Члены Общества Змеи Кочвип и Пафф Аддер появляются в рядах Thunderbolts, когда они охотились за Женщиной-пауком. Когда Thunderbolts удалось захватить большинство Пурпурных Детей, Джессика Джонс и Чемпионы пытаются их спасти, но их отбрасывает последний новобранец Thunderbolts – Омерзительный. Набор Омерзительного произошел из-за того, что Рино покинул группу, посчитав охоту на детей переходом всех границ. После поражения Кингпина мэр Люк Кейдж разбирается с оставшимися подразделениями Thunderbolts, лояльными Кингпину, при поддержке Спектра. Специалист по связям с общественностью Хелен Астрантия получает задание изменить имидж Thunderbolts. Она и мэр Кейдж планируют предложить Хоуки возглавить Гром, поскольку Черный Рыцарь, Сокол, Пересмешница, Спектр и Оса отказываются от этой роли.
During the "Devil's Reign" storyline, Mayor Wilson Fisk sets up the expanded Thunderbolts units to help crack down on superhuman vigilantism while partnering up with Senator Arthur Krane of the Friends of Humanity and other benefactors. These Thunderbolts units are tasked to assist the NYPD and take down the superheroes. Moon Knight is the first to be apprehended by Agony, Electro II, Rhino, and U. S. Agent. Doctor Octopus accompanied the NYPD and Homeland Security to the Baxter Building to do a full investigation on the weapons of mass destruction that might be located there. Reed Richards and Susan Storm are apprehended, but Susan manages to get a Code X7 off to Human Torch and Thing who evacuate Franklin Richards and Valeria Richards. Shocker apprehends Darkhawk, but is subdued by Luke Cage and Jessica Jones when he tries to get them to surrender. At the Rand Corporation, Danny Rand is attacked by the NYPD with Crossbones leading them. Rand was later mentioned to have been apprehended. At the Daily Bugle, Taskmaster and Whiplash do a hostage sitatution to draw out Spider Man. They badly beat him up and leave him for the NYPD on the streets below. After a confrontation with Mayor Fisk, Elektra in her Daredevil appearance is hunted by Kraven the Hunter. Serpent Society members Coachwhip and Puff Adder appear as members of the Thunderbolts when they were targeting Spider Woman. At the time when the Thunderbolts managed to apprehend most of the Purple Children, Jessica Jones and the Champions tried to rescue them only to be repelled by the Thunderbolts' latest member Abomination. The recruitment of Abomination was the result of Rhino leaving the group as he believed hunting children crossed the line. Following Kingpin's defeat, Mayor Luke Cage deals with the remainder of the Thunderbolts units that were loyal to Kingpin with help from Spectrum. A public relations specialist named Helen Astrantia has been tasked to re frame the Thunderbolts. She and Mayor Cage plan to ask Hawkeye to lead the Thunderbolts since Black Knight, Falcon, Mockingbird, Spectrum, and Wasp don't want the job.
"Громящие молнии"
Хоуки в конечном итоге выбран возглавить Thunderbolts вместе с Америкой Чавес, Силой Человека, Убеждением и новым персонажем по имени Гатсен Глори, чье прошлое и обстоятельства, при которых Хелен Астрантия заполучила его услуги, засекречены. Их первая миссия – задержать Абоминацию, Агонию, Электро II, Таскмастера и Уиплэша, совершивших побег из тюремного транспорта и удерживающих заложников. Хоуки вступает в противостояние с Агентом США, который утверждает, что все еще работает на правительство. Большинство членов команды терпят поражение, пока Спектр не появляется, чтобы победить Электро II. В разговоре с мэром Люком Кейджем о том, останется ли она помогать Thunderbolts, Спектр говорит, что подумает над этим. После пресс-конференции мэра Люка Кейджа и Хоуки относительно схватки с бежавшими заключенными и Агентом США, Хелен Астрантия отправляет Хоуки и Thunderbolts в Метрополитен-музей, чтобы разобраться с существом, находящимся внутри. Thunderbolts испытывают трудности в борьбе с существом, пока к ним не присоединяется Спектр. Существо сдается и представляется как Эгро Неразрушимый с Острова Монстров. Позже в тот же день Хелен убеждает Хоуки принять Эгро Неразрушимого в качестве нового члена Thunderbolts, а Спектр решает присоединиться к команде. Проведя ночь с Blue Marvel, Спектр присоединяется к Thunderbolts в тренировочной миссии в Центральном парке, когда Хелен Астрантия прибывает прямо с фотосессии для духов Persuasion и Эгро Неразрушимого, заявляя Хоуки, что ему не нужно носить маску. Затем она отправляет Thunderbolts в зоопарк Центрального парка, захваченный Супер-Обезьянами, объявившими о своей свободе от Красного Призрака. Возглавляет их шимпанзе по имени Ярослави. Супер-Обезьяны оказывают Thunderbolts серьезное сопротивление, пока полиция не применяет усыпляющий газ. Пока мэр Кейдж и Хелен обсуждают последние негативные отзывы о Thunderbolts, Гатсен Глори упоминает о недостатках Хоуки и Спектра, в то время как Америка Чавес и Сила Человека едут в метро, пока Америка не теряет сознание. Позже той ночью Хоуки звонит Мокингберд. Убеждение и Эгро Неразрушимый дают интервью в ток-шоу о духах Убеждения и Thunderbolts, а Хоуки провел ночь с Мокингберд в качестве гостя. Позже в тот же день Thunderbolts сражаются с Мельтером и Вихрем, удерживающими заложников, пока не побеждают их. Хоуки позже дает интервью, в котором присутствуют Черная Вдова, Мокингберд и Хелен Астрантия. Thunderbolts затем реагируют на атаку Терминуса, и Хоуки слышит голос в голове, насмехающийся над ним. Тем временем, медики оказывают помощь Америке Чавес, потерявшей сознание, а Сила Человека проводит сердечно-легочную реанимацию. Когда Хелен приходит в квартиру Хоуки, чтобы проверить его, она обнаруживает, что Хоуки парит над кроватью с сияющими глазами. Хоуки видит видение, в котором он и Thunderbolts подвергаются воздействию Терминуса, и становится ясно, что за этим стоит Кошмар, который планирует использовать силы Америки Чавес для доступа к Мультивселенной и захвата ее миров. Отметив, что он хотел снова замучить Хоуки, он изменил свои планы и начал мучить Thunderbolts, планируя воспользоваться Америкой Чавес. После кошмаров о Дормамму и Бессознательных, Таносе, Зомби Marvel и Галактусе, Америка Чавес освобождается и освобождает других членов Thunderbolts от их кошмаров. Во время битвы с Кошмаром Эгро Неразрушимый использует свою сокрушительную атаку, вырастая до огромных размеров и разбивая Кошмара. Когда Кошмар поднимается, Убеждение использует свои силы, чтобы подчинить его волю и заставить заснуть. После боя Америка Чавес сообщает Хелен Астрантии, что Кошмар был отправлен в измерение, где он будет спать долгое время. Она также упоминает о проблемах с бюджетом, связанных с возвращением Эгро Неразрушимого к его нормальному размеру, к его большому огорчению. На следующее утро Хоуки тренируется в стрельбе из лука, когда его посещает мэр Люк Кейдж, который заявляет, что Хоуки находится на испытательном сроке и ожидает от Thunderbolts большего. Мэр Кейдж уходит, сказав, что увидится с Хоуки в понедельник. Затем Хоуки звонит Мокингберд и спрашивает, не хочет ли она выпить кофе, поскольку она находится в городе. Он получает положительный ответ и говорит, что скоро увидит ее.
Hawkeye is eventually chosen to lead the Thunderbolts with America Chavez, Power Man, Persuasion, and a new character named Gutsen Glory whose background and how Helen Astrantia obtained his services are classified. Their first mission has them apprehending Abomination, Agony, Electro II, Taskmaster, and Whiplash who broke out of a prison transport and were holding hostages. Hawkeye takes on U. S. Agent who claims that he is still working for the government. Most of its members are defeated as Spectrum shows up to defeat Electro II. In a discussion with Mayor Luke Cage on if she wants to stick around and help the Thunderbolts, Spectrum states that she'll think about it. After Mayor Luke Cage and Hawkeye's press conference regarding the fight with the escaped prisoners and U. S. Agent, Hawkeye and the Thunderbolts are dispatched by Helen Astrantia to the Metropolitan Museum of Art to deal with a creature inside it. The Thunderbolts have difficulty with the creature until Spectrum joins the fight. The creature surrenders and introduces itself as Eegro the Unbreakable from Monster Isle. Later that day, Helen persuades Hawkeye to take Eegro the Unbreakable in as the latest member of the Thunderbolts as Spectrum decides to join the group. After spending a night with Blue Marvel, Spectrum joins the Thunderbolts in a training mission in Central Park as Helen Astrantia arrives straight from a perfume photo shoot with Persuasion and Eergo the Unbreakable as she states to Hawkeye that he will not need to wear his mask. Then she dispatches the Thunderbolts to the Central Park Zoo which has been taken over by the Super Apes who have declared themselves free from Red Ghost. They are now led by a powered up chimpanzee named Yaroslavi. The Super Apes give the Thunderbolts difficulty until the police unleashing knockout gas in the area. As Mayor Cage and Helen talk about the latest bad press about the Thunderbolts, Gutsen Glory mentions the flaws that Hawkeye and Spectrum have while America Chavez and Power Man ride the subway until America collapses. Later that night, Hawkeye makes a call to Mockingbird. Persuasion and Eergo the Unbreakable are interviewed on a talk show about Persuasion's perfume and the Thunderbolts as Hawkeye has spent the night with Mockingbird as a guest. Later that day, the Thunderbolts face off against Melter and Whirlwind who are holding hostages until the Thunderbolts defeated them. Hawkeye is later interviewed where Black Widow, Mockingbird, and Helen Astrania are present. The Thunderbolts then respond to an attack caused by Terminus as Hawkeye hears a voice in his head taunting him. Meanwhile, the EMTs respond to America Chavez' collapse as Power Man has been doing some CPR. When Helen goes to Hawkeye's apartment to check up on him, she finds Hawkeye floating above his bed with his eyes glowing. As Hawkeye has a vision of him and the Thunderbolts being zapped by Terminus, it is shown that Nightmare is responsible as he plans to use America Chavez' powers to access the Multiverse and take over its respectful waking worlds. While noting that he wanted to torment Hawkeye again, he changed his plans and started tormenting the Thunderbolts while planning to take advantage of America Chavez. Following nightmares about Dormammu and the Mindless Ones, Thanos, the Marvel Zombies, and Galactus, America Chavez breaks free and frees the other Thunderbolts members from their nightmares. As the Thunderbolts fight Nightmare, Eergo the Unbreakable unleashes his ultimate attack that involves him growing as he smashes Nightmare. As Nightmare gets back up, Persuasion uses her powers to mind control Nightmare into going to sleep. After the fight, Helen Astrania is told by America Chavez that Nightmare was dropped into a dimension where he'll be asleep for a long time. Though she does mention the budget problems when it comes to shrinking Eergo the Unbreakable back to his normal size much to his dismay. The next morning, Hawkeye is doing some archery when he is visited by Mayor Luke Cage who states that Hawkeye is on probation and expects more from the Thunderbolts. Mayor Cage then takes his leave stating that he'll see Hawkeye on Monday. Then Hawkeye calls up Mockingbird and asks if she wants to go out for coffee since she is in town. He gets a positive response and states that he will see her soon.
Молнии революции
После событий сюжетной линии «Капитан Америка: Холодная война» Баки Барнс становится «Новой Революцией» Внешнего круга и наследует десятилетия ценной информации теневой организации после её роспуска. Обладая этими ресурсами, Революция встречается с Контессой Валентиной Аллегрой де Фонтейн (впоследствии выясняется, что она является лайфмодель-дубликатом оригинала), чтобы сформировать новую команду «Громовержцы» для устранения Красного Черепа и его предприятий. Они привлекают Разрушителя и Красного Стража для рейда на базу Красного Черепа в Аргентине, где им удаётся уничтожить его тело-носителя и пропагандистский инструмент, Александра Лукина. Когда состояние Красного Черепа переходит к Уилсону Фиску, Революция и новые рекруты – Чёрная Вдова и Белая Вдова – проникают на вечеринку, устроенную Клубом Адского Пламени, и запирают нацистское золото Черепа в недоступном карманном измерении. Впоследствии Фонтейн узнаёт, что в ответ на неудачи Красного Черепа нацистские шпионы в правительстве США планируют уничтожить его последнюю тайную базу в Латверии, чтобы скрыть его бегство; превентивный удар может спровоцировать мировую войну и дать Красному Черепу шанс вернуться ещё сильнее. Революция нанимает Шан-Чи, чтобы перехватить Агента США и Американского Кайдзю в Гонконге, которых агенты Красного Черепа в армии США обманом заставили уничтожить его латверийское убежище. Красный Череп дистанционно заставляет Американского Кайдзю сеять хаос в городе, но Революция подавляет его при помощи Агента США, который присоединяется к «Громовержцам», чтобы отомстить Красному Черепу. После того, как Доктор Дум игнорирует предупреждение Барнса о планах Красного Черепа и отказывает ему во въезде в Латверию, «Громовержцы» проникают в страну и атакуют Красного Черепа в его секретном бункере. «Громовержцы» сражаются с Черепом и его силами достаточно долго, чтобы Дум прибыл и атаковал их мощным энергетическим взрывом за вторжение на его территорию; «Громовержцы» телепортируются в последний момент, в результате чего Красный Череп погибает от взрыва. Разъярённый тем, что его посчитали неправым, и тем более тем, что «Громовержцы» использовали его, Дум гневно связывается с Барнсом, но в конечном итоге отпускает команду, когда Барнс называет его «Громовержцем».
Following the events of the Captain America: Cold War storyline, Bucky Barnes becomes the Outer Circle's New Revolution and inherits the shadowy organization's decades of valuable intel after dissolving it. With these resources at his disposal, the Revolution meets with Contessa Valentina Allegra de Fontaine (later revealed to be a Life Model Decoy of the original) to form a new Thunderbolts team to eliminate the Red Skull and his enterprises. The two recruit the Destroyer and Red Guardian to raid the Red Skull's base in Argentina, where they succeed in killing his host body and propagandist mouthpiece, Aleksander Lukin. When the Red Skull's fortune is acquired by Wilson Fisk, Revolution and new recruits Black Widow and White Widow infiltrate a party hosted by the Hellfire Club and leave the Skull's Nazi gold trapped in an inaccessible pocket dimension. Afterwards, Fontaine discovers that in response to the Red Skull's setbacks, Nazi spies in the U. S. Government plan to destroy the Red Skull's remaining secret base in Latveria to cover to his escape; the preemptive strike could potentially start a World War while giving the Red Skull a chance to come back stronger than ever. Revolution recruits Shang Chi to intercept U. S. Agent and American Kaiju in Hong Kong, both of whom were tricked by the Red Skull's agents in the United States Army into destroying his Latverian hideout. Red Skull remotely forces American Kaiju to go on a rampage in the city but he is subdued by Revolution with assistance from U. S. Agent, who joins the Thunderbolts to enact revenge on the Red Skull. After Doctor Doom dismisses Barnes' warning of the Red Skull's plans and denies him entry into Latveria, the Thunderbolts infiltrate the country and attack Red Skull in his secret bunker. The Thunderbolts fight the Skull and his forces long enough for Doom to arrive and attack them with a powerful energy blast for trespassing into his territory; the Thunderbolts teleport at the last minute, resulting in Red Skull getting killed by the blast instead. Infuriated for being proven wrong and more so for being used by the Thunderbolts, Doom angrily contacts Barnes, but ultimately lets the team go after Barnes calls him a Thunderbolt.
Слоган
Справедливость, как молния, должна вселять страх всем, но быть гибелью лишь немногим. Слоган сериала "Справедливость, как молния" был приписан стихотворению Томаса Рэндольфа в Thunderbolts #1. Однако, проведя дальнейшее исследование, Курт Бусик не обнаружил никаких подтверждений того, что эта фраза действительно встречается в произведениях Томаса Рэндольфа. Сам Бусик изначально позаимствовал этот слоган из выпусков "Капитана Марвел", написанных Роем Томасом, где эта цитата также приписывалась Рэндольфу. Цитата часто ассоциируется с Джозефом Свэтнамом, но речь идет не о самом Свэтнаме, а о персонаже, основанном на нём, в пьесе 1620 года "Свэтнам, ненавидящий женщин, предстающий перед судом женщин", написанной неизвестным автором. Бусик сообщает, что один из поклонников "Тандерболтса" обнаружил вариант двустишия, приписываемый ирландскому архиепископу Мило Свитману, умершему в 1380 году. В 2021 году CBR.com поместил "Тандерболтс" на 3-е место в своем списке "Marvel: 10 персонажей, созданных бароном Земо в комиксах". В 2022 году CBR.com поставил "Тандерболтс" на 2-е место в своем списке "10 команд Marvel, превзошедших ожидания".
Justice, like lightning, ever should appear to few men's ruin, but to all men's fear. The series' slogan, "Justice, Like Lightning " was attributed to a poem by Thomas Randolph in Thunderbolts #1. However, upon further investigation, Kurt Busiek could not find any evidence that this phrase had actually appeared in Thomas Randolph's writings. Busiek himself had originally taken the slogan from the Roy Thomas penned issues of Captain Marvel, where the quote was similarly attributed to Randolph. The quote is frequently attributed to Joseph Swetnam, but this was not Swetnam himself, but rather a character based on him in the 1620 play Swetnam the Woman Hater Arraigned by Women, which was written by an unknown author. Busiek reports that one Thunderbolts fan located a version of the couplet attributed to Irish archbishop Milo Sweetman, who died in 1380. In 2021, CBR. com ranked the Thunderbolts 3rd in their "Marvel: 10 Characters Baron Zemo Created In The Comics" list. In 2022, CBR. com ranked the Thunderbolts 2nd in their "10 Marvel Teams That Exceeded Expectations" list.
Соревнование чемпионов
В комиксе "Конкурс чемпионов" 2015 года представлена вселенная, в которой Железный человек и сторонники Профессиональной регистрации выиграли "Гражданскую войну", и всё складывалось в пользу Тони в течение пяти лет. "Гром" в этой вселенной – члены команды Капитана Америки, выступавшие против регистрации, которые сокращают срок своего заключения, выполняя самоубийственные миссии для правительства, наподобие команды DC "Отряд самоубийц". Эту версию команды возглавляет Стив Роджерс, в её состав входят Человек-паук, Невидимая женщина, Голиаф и Каратель. Когда президента Старка и его Могучих Мстителей похищает Маэстро и отправляет в Боевой мир, правительство посылает "Гром" на их спасение. После столкновения между ними, Могучими Мстителями и "Отступниками", Тони убивает Стива и раскрывает, что использовал Камень Реальности, чтобы подстроить исход войны в свою пользу. Тони пытается использовать Камень в Боевом мире, чтобы добиться аналогичного результата, но поскольку он находится не в своей вселенной, Камень оказывается бессильным, и Маэстро быстро убивает его и Карателя. Выжившие Могучие Мстители и "Гром" остаются на Боевом мире после битвы и называют себя "Гражданскими воинами".
The 2015 Contest of Champions comic series features a universe where Iron Man and the Pro Registration won Civil War with everything going in Tony's favor for five years. The Thunderbolts in this universe are members of Captain America's Anti Registration team who buy time off their sentence with suicide missions from the government, similar to DC's Suicide Squad. This version of the team is led by Steve Rogers and is composed of Spider Man, Invisible Woman, Goliath, and the Punisher. When President Stark and his Mighty Avengers are kidnapped by Maestro and sent to Battleworld, the government sends the Thunderbolts to retrieve them. After a fight breaks out between them, the Mighty Avengers, and the Renegade Champions, Tony kills Steve and reveals that he used the Reality Gem to rig the war in his favor. Tony attempts to use the Gem on Battleworld to achieve a similar feat, but since he is no longer in his universe, the Gem is powerless, and he and the Punisher are swiftly killed by the Maestro. The surviving Mighty Avengers and Thunderbolts stay behind on Battleworld after the fight and dub themselves the Civil Warriors.
"Борьба"
С выпусков Thunderbolts #76-81 команда "Громовержцы" больше не появлялась. Основное внимание комикса переключилось на Дэниела Аксума, бывшего суперзлодея, известного как "Боец". Аксум присоединился к подпольному гладиаторскому турниру, в котором участвовали другие суперзлодеи, включая Армадилло. Аксум, вместе с другой участницей турнира, Женщиной-Убийцей, восстала против своего криминального менеджера Рей Труэно и отказалась вернуться к жизни суперзлодея. Несмотря на продолжение названия и нумерации, это переосмысление не имело отношения к более известной команде, описанной выше, и серия была закрыта после шести выпусков в этом направлении.
From Thunderbolts #76 81, the Thunderbolts were no longer featured. The focus of the comic shifted to Daniel Axum, a former supervillain known as the Battler. Axum joined an underground fighting circuit that employed other supervillains, including the Armadillo. Axum, along with fellow combatant Man Killer, turned on his criminal manager Rey Trueno, and refused to return to the supervillain lifestyle. Despite continuing the title and numbering, this incarnation had no connection to the better known team listed above, and the title was cancelled six issues into this direction.
Зомби Marvel
В Marvel Zombies: Dead Days появляются зомбифицированные Thunderbolts, бесчинствующие по Нью-Йорку. Немертвые Thunderbolts уничтожены объединенными силами Новы, Тора и Фантастической Четверки.
In Marvel Zombies: Dead Days, zombified Thunderbolts appear, rampaging across New York. The undead Thunderbolts are killed by the combined forces of Nova, Thor, and the Fantastic Four.
Видения о тысячелетии
В рассказе "Громовержцы: Дай парню передышку", в Marvel Universe: Millennial Visions одном выпуске (действие которого происходит на Земле 22000), Громовержцы восстают против Земо, и Соколиный Глаз ведёт их к тому, чтобы стать настоящими героями, привлекая и обращая в веру других злодеев.
In the story "Thunderbolts: Give a Guy a Break", in the Marvel Universe: Millennial Visions one shot (set in Earth 22000), the Thunderbolts revolt against Zemo, and Hawkeye leads them on to be true heroes, bringing in and converting other villains.
"Спайд-верс"
Версия Thunderbolts (Земля 138) предстает в роли полиции и пожарной службы режима президента Нормана "Оззи" Осборна, показанного в Spider Verse. Известные как "Департамент Грома", они оснащены версией симбиота Венома из этой вселенной – Нейрочувствительной Органической Сетью с Переменным Взаимодействием, или V.E.N.O.M., и присоединяются к кампании президента Осборна против Паука-Панка и его Армии Пауков.
A version of the Thunderbolts (Earth 138) appear as the police and fire department of the regime of President Norman "Ozzy" Osborn featured in Spider Verse. Known as the "Thunderbolt Department", they are equipped with the universe's version of the Venom Symbiote, Variable Engagement Neuro sensitive Organic Mesh, or V. E. N. O. M, and join President Osborn's campaign against Spider Punk and his Spider Army.
"Волверины: Дни будущего прошлого"
В ограниченной серии «Росомаха: Дни минувшего будущего» «Громовержцы» являются частной службой безопасности правящих Стражей, находящейся под командованием барона Зе́мо. Однако Зе́мо также тайно сотрудничает с Шиноби Шоу и Псайлок в рамках нового Клуба Адского Пламени, чтобы добиться падения Стражей.
In the limited series, Wolverine: Days of Future Past, the Thunderbolts are the private security force of the ruling Sentinels, under the command of Baron Zemo. However, Zemo is also secretly working with Shinobi Shaw and Psylocke as part of a new Hellfire Club to bring about the Sentinels' downfall.
Старик Логан
В "Старом Хоуки", приквеле к "Старому Логану", раскрывается, что Барон Земо вынудил команду Громов предать Мстителей и объединиться с злодеями, убив почти всех героев, за исключением Хоуки, которого они оставили в отместку. Сюжет комикса-приквела строится вокруг постаревшего Хоуки, выслеживающего бывших Громов, чтобы отомстить за павших товарищей.
In Old Man Hawkeye, a prequel to Old Man Logan, it is revealed that Baron Zemo coerced the Thunderbolts into betraying the Avengers and allying with the villains, killing nearly every hero except for Hawkeye, whom they left out of spite. The plot of the prequel comic revolves around an older Hawkeye hunting down the former Thunderbolts to avenge his fallen comrades.
Телевидение
Свободная интерпретация команды "Громовые Волны" Нормана Осборна появляется в эпизоде "Новые воины" мультсериала "Человек-паук: Абсолютные войны". Эта версия команды – группа молодых суперлюдей, собранная Задачником и состоящая из Плаща и Кинжала и Стервятника, при молчаливой поддержке Зелёного Гоблина. "Громовые Волны" совершают налёт на "Три-Карьер" С.Х.И.Т., чтобы освободить Гоблина из-под стражи, однако в итоге сражаются с Человеком-пауком и Новыми воинами вместе с Шестёркой злодеев. Впоследствии Плащ и Кинжал переходят на сторону Человека-паука, а Задачник арестован, хотя Стервятнику и Гоблину удаётся сбежать. Команда "Громовые Волны" под предводительством барона Хельмута Земо появляется в мультсериале "Мстители: Собрание", в состав которой входят Гражданин V, MACH IV, Песнярица, Атлас, Метеорит и Техно. Подобно комиксам, эта версия команды – это Мастера Зла, использующие инверсионный стабилизатор для маскировки и выдающие себя за супергероев. На протяжении всего эпизода с их участием и в "Раскрытие Громовых Волн" они сотрудничают с Мстителями, пока подозрительный Соколиный Глаз не раскрывает их истинные личности. В последовавшей схватке Капитан Америка вдохновляет Песнярицу стать настоящим героем и убеждает её товарищей по команде разоблачить Земо и восстать против него. Хотя Земо удаётся сбежать, Соколиный Глаз советует оставшимся участникам "Громовых Волн" сдаться властям и стремиться к тому, чтобы стать официальными героями после отбытия наказания. В короткометражном фильме Marvel Rising "Битва групп" появляется группа, вдохновлённая "Громовыми Волнами" под названием "Screaming Mimi and the Thunderbolts", возглавляемая Мелиссой Голд и состоящая из двойников Атласа, Джолта и Лунного Камня.
A loose depiction of Norman Osborn's Thunderbolts appears in the Ultimate Spider Man episode "New Warriors". This version of the group is a team of young superhumans established by Taskmaster and consists of Cloak and Dagger and the Vulture, with the Green Goblin as a silent benefactor. The Thunderbolts raid the S. H. I. E. L. D. Tri Carrier to break the Goblin out of their custody, though they and the Sinister Six end up fighting Spider Man and the New Warriors. In the aftermath, Cloak and Dagger defect to Spider Man's side and Taskmaster is apprehended, though the Vulture and the Goblin escape. Baron Helmut Zemo's Thunderbolts appear in Avengers Assemble, consisting of Citizen V, MACH IV, Songbird, Atlas, Meteorite, and Techno. Similarly to the comics, this version of the group are the Masters of Evil, who use an inversion stabilizer to disguise themselves and masquerade as superheroes. Throughout their self titled episode and "Thunderbolts Revealed", the Thunderbolts work with the Avengers until a suspicious Hawkeye discovers the Thunderbolts' true identities. In the ensuing fight, Captain America inspires Songbird to legitimately become a hero and convince her teammates to expose Zemo and turn on him. Though Zemo escapes, Hawkeye advises the remaining Thunderbolts to turn themselves in and work towards becoming official heroes once they serve their time. A band inspired by the Thunderbolts called "Screaming Mimi and the Thunderbolts" appear in the Marvel Rising short "Battle of the Bands", led by Melissa Gold and consisting of Atlas, Jolt and Moonstone look a likes.
Фильм
К июню 2022 года фильм «Thunderbolts*» находился в разработке в Marvel Studios, Джейк Шрайер был утвержден в качестве режиссера, а Эрик Пирсон и Ли Сун Чжин работали над сценарием. Съемки планировались на июнь 2023 года, но были приостановлены из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки в 2023 году. Фильм является частью пятой фазы кинематографической вселенной Marvel (MCU), премьера которого запланирована на 2 мая 2025 года. В команду войдут Баки Барнс (Себастьян Стэн), Призрак (Ханна Джон-Кэмен), Агент США (Уайатт Рассел), Елена Белова (Флоренс Пью), Красный Страж (Дэвид Харбор) и Смертоносная задача (Ольга Куриленко). Команду формирует Валентина Аллегро де Фонтейн (Джулия Луи-Дрейфус).
By June 2022, Thunderbolts* was in development at Marvel Studios, with Jake Schreier attached to direct and Eric Pearson and Lee Sung Jin writing the screenplay. Filming was supposed to begin in June 2023, but was put on hold due to the 2023 Writers Guild of America strike. It is part of Phase Five of the Marvel Cinematic Universe (MCU), with a release date of May 2, 2025. The eponymous group will consist of Bucky Barnes (Sebastian Stan), Ghost (Hannah John Kamen), U. S. Agent (Wyatt Russell), Yelena Belova (Florence Pugh), Red Guardian (David Harbour), and Taskmaster (Olga Kurylenko). The team is founded by Valentina Allegra de Fontaine (Julia Louis Dreyfus).
Разное
Команда "Громовержцы" совместно с "Мстителями" выступила в оригинальном прозаическом романе "Мстители и Громовержцы", написанном Пирсом Аскегреном и изданном Berkley (259 страниц, в мягкой обложке, январь 1999 года). Фигурки персонажей Песноптица, Гражданин V, MACH I и Бумеранг в образе "Громовержцев" были выпущены в рамках серии Marvel Legends от Hasbro.
The Thunderbolts co starred with the Avengers in the original prose fiction novel Avengers and the Thunderbolts, written by Pierce Askegren and published by Berkley (259 pages, paperback, January 1999, ). Action figures of Songbird, Citizen V, MACH I, and Boomerang as Thunderbolts have all been released as part of Hasbro's Marvel Legends line.