История фармацевтической компании Aptalis и её трансформации
Aptalis
Aptalis/Axcan: история фармацевтической компании, приобретенной Allergan и TPG Capital. Сейчас – Adare Phama Solutions, контрактное производство лекарств.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая американская фармацевтическая компания Aptalis была компанией, работающей в фармацевтической отрасли. В январе 2014 года компания была приобретена Forest Laboratories (впоследствии приобретенной Allergan) за 675 миллионов долларов. В результате ряда приобретений компания стала контрактной организацией по разработке и производству и была переименована в Adare Phama Solutions, штаб-квартира которой находится в Лоуренсвилле, штат Нью-Джерси.
Former American pharmaceutical firm
Aptalis was a company in the pharmaceutical industry. In January 2014, the company was acquired by Forest Laboratories (acquired by Allergan) for $675 million. Through a series of acquisitions, the company is now a contract development and manufacturing organization and rebranded as Adare Phama Solutions, headquartered in Lawrenceville, New Jersey.
Слияние предыдущих компаний: Axcan и Eurand
Axcan специализировалась на лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта. Ранее акции компании котировались на NASDAQ, но в 2008 году она была приобретена TPG Capital. Eurand Pharmaceuticals являлась производителем и контрактным производителем лекарственных форм с пролонгированным высвобождением или лекарственных форм с замаскированным вкусом. И Axcan, и Eurand производили и реализовывали различные версии препарата панкрелипазы, используемого для лечения симптомов, связанных с муковисцидозом. В 2011 году Eurand Pharmaceuticals и Axcan Pharma объединились, образовав Aptalis.
Axcan specialized in the treatment of gastrointestinal disorders. Formerly traded publicly on NASDAQ, Axcan was acquired by TPG Capital in 2008. Eurand Pharmaceuticals was a producer and contract manufacturer of sustained release dosage forms or taste masked pharmaceutical dosage forms. Both Axcan and Eurand produced and marketed versions of the drug pancrelipase, which is used in the treatment of symptoms related to cystic fibrosis. In 2011, Eurand Pharmaceuticals and Axcan Pharma merged to form Aptalis.
Запуск продукции
В июне 2011 года компания получила одобрение Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) на продажу низкодозированных капсул ZENPEP (панкрелипаза), разработанных для лечения младенцев с экзокриновой недостаточностью поджелудочной железы, вызванной муковисцидозом. 9 января 2012 года компания объявила о соглашении о маркетинге препарата RECTIV, мази для лечения анальных трещин, на территории США. 18 января 2012 года компания сообщила, что ее партнер, Gilead Sciences, получил одобрение на пероральную порошковую формулу Viread (тенофовир дизопроксил). 3 сентября 2013 года компания начала продажи капсул PYLERA (бисмут субцитрат/метронидазол/тетрациклин), которые в сочетании с омепразолом применяются для лечения пациентов с инфекцией, вызванной Helicobacter pylori.
In June 2011, the company received approval from the Food and Drug Administration to sell a low strength version of ZENPEP (pancrelipase) capsules formulated for infants with exocrine pancreatic insufficiency due to cystic fibrosis. On January 9, 2012, the company announced an agreement to market RECTIV, an ointment for the treatment of anal fissure, in the United States. On January 18, 2012, the company announced that its partner, Gilead Sciences, received approval for the oral powder formulation of Viread (tenofovir disoproxil). On September 3, 2013, the company launched PYLERA capsules (Bismuth subcitrate/metronidazole/tetracycline), which, in combination with omeprazole, is indicated for the treatment of patients with helicobacter pylori infections.
Приобретение компании Forest Laboratories
В январе 2014 года Forest Laboratories (ныне часть Allergan) объявила о согласии приобрести Aptalis за 2,9 миллиарда долларов наличными. После этого объявления Aptalis отозвала планы по первичному публичному размещению акций. В апреле 2015 года TPG Capital приобрела Aptalis Pharmaceutical Technologies, и компания была переименована в Adare Pharmaceuticals. В сентябре 2020 года Thomas Lee Partners и Frazier Healthcare приобрели Adare Pharmaceuticals, преобразовав её в компанию, специализирующуюся на контрактной разработке и производстве.
In January 2014, Forest Laboratories (now part of Allergan) announced that it had agreed to acquire Aptalis for $2.9 billion in cash. Aptalis withdrew its planned initial public offering after the announcement. In April 2015, TPG Capital acquired Aptalis Pharmaceutical Technologies and the company was renamed Adare Pharmaceuticals. In September, 2020, Thomas Lee Partners and Frazier Healthcare acquired Adare Pharmaceuticals and turned into a contract development and manufacturing organization.