Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский критик и редактор журнала (род. 1952)
American critic and magazine editor (born 1952)
Леон Визельтье (/'v//iː//z//əl//t//ɪər/; род. 14 июня 1952 года) — американский критик и редактор журнала. С 1983 по 2014 год он был литературным редактором журнала The New Republic. До 2017 года он работал редактором и критиком в The Atlantic, где был уволен после обвинений и признания Визельтье в многочисленных случаях сексуальных домогательств. В 2020 году он стал редактором ежеквартального литературного журнала Liberties.
Leon Wieseltier ('/v//iː//z//əl//t//ɪər/; born June 14, 1952) is an American critic and magazine editor. From 1983 to 2014, he was the literary editor of The New Republic. He was a contributing editor and critic at The Atlantic until 2017, when the magazine fired him following allegations and an admission by Wieseltier of multiple instances of sexual harassment. In 2020, he became the editor of Liberties, a quarterly literary review.
Ранние годы и образование
Визельтье родился в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Стеллы (Баккенрот) и Марка Визельтье, переживших Холокост, родом из Польши. Он учился в Йешиве Флатбуш, Колумбийском университете, Оксфордском университете и Гарвардском университете. В 1979–1982 годах был членом Гарвардского общества соискателей (fellows).
Wieseltier was born in Brooklyn, New York, the son of Stella (Backenroth) and Mark Wieseltier, who were Holocaust survivors from Poland. He attended the Yeshiva of Flatbush, Columbia University, Oxford University, and Harvard University. He was a member of the Harvard Society of Fellows (1979–82).
Признание сексуальных домогательств (2017)
Сразу после обвинений в адрес Харви Вайнштейна и всплеска движения #MeToo, широко распространился список "Медиа-мужчин, ведущих себя неподобающе", в который был включен и Визельтье. В этом списке были названы мужчины из медиаиндустрии, обвиненные в сексуальных домогательствах. Уайлдман также писала, что сексуальные домогательства шли рука об руку с гендерной дискриминацией в журнале во время работы Переца и Визельтье: "Женщины понимали, что у нас гораздо меньше шансов продвинуться по карьерной лестнице, чем у наших коллег-мужчин; все мы надеялись стать исключением. Чтобы добиться этого, мы вступали в игру с изначально несправедливыми правилами, которые порой заставляли нас выходить за рамки допустимого, чтобы оставаться в ней". 24 октября 2017 года Лорин Пауэлл Джобс прекратила финансирование журнала, который Визельтье пытался создать, после того как он признался в сексуальных домогательствах и неподобающем поведении по отношению к нескольким бывшим сотрудницам. 27 октября 2017 года Визельтье был уволен из The Atlantic.
In the immediate aftermath of Harvey Weinstein allegations and the #MeToo movement, a list of "Shitty Media Men" including Wieseltier, was widely shared and featured men in the media industry who were accused of sexual misconduct. Wildman further wrote that the sexual harassment went hand in hand with gender discrimination at the magazine during Peretz's and Wieseltier's tenure: "The women knew we had a far shallower chance of rising up the masthead than our male counterparts; all of us hoped we’d be the exception. To do so, we entered into a game in which the rules were rigged against us, sometimes pushing us well past our point of comfort in order to remain in play." On October 24, 2017, Laurene Powell Jobs withdrew funding for the journal Wieseltier had been working to establish after Wieseltier admitted to sexual harassment and inappropriate advances with several former female employees. On October 27, 2017 Wieseltier was fired by The Atlantic.
Критика
Визельтье часто становился объектом насмешек в сатирическом ежемесячном журнале Spy. В журнале часто высмеивали его анализ поп-культуры, называя его комически претенциозным, и пародировали его как "Леон Ви-Зел-ти-Ай", который "ревностно оберегает свою эрудицию, но при этом носит на сердце низменные чувства". В ответ на обвинение Визельтье в "подстрекательстве к антисемитизму", Эндрю Салливан заявил: "Визельтье – ценитель и культиватор личной ненависти", имея в виду неприязнь, основанную на "скучных" причинах, которые Визельтье, по его словам, давно к нему испытывал. Визельтье стал предметом эссе Джозефа Эпштейна 2017 года "Цадик интеллектуалов", опубликованного в The Weekly Standard (3 ноября 2017 года) и включенного в сборник эссе Эпштейна Gallimaufry, вышедший в 2020 году. См. также Цадик.
Wieseltier was a frequent target of the satirical monthly Spy magazine. It often derided his analyses of pop culture as comically pretentious and mocked him as "Leon Vee ZEL tee AY" who "jealously guards his highbrow credentials while wearing a lowbrow heart on his sleeve". In reference to being called a "Jew baiter" by Wieseltier, Andrew Sullivan has said, "Wieseltier is a connoisseur and cultivator of personal hatred"—referring to a dislike based on "tedious" causes that Wieseltier allegedly has held regarding him for a long time. Wiesltier was the subject of a 2017 essay, "The Tzaddik of the Intellectuals" written by Joseph Epstein that appeared in The Weekly Standard (November 3, 2017) and was included in Gallimaufry, a collection of Epstein's essays published in 2020. See also Tzadik.
Личная жизнь
Визелтье и Махназ Испахани поженились в 1985 году и развелись в 1994 году. Газета The Washington Post сообщила, что судья Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург также должна была провести церемонию их свадьбы в октябре 2000 года. По состоянию на 2020 год пара находилась в процессе развода. Визелтье свободно владеет ивритом и, будучи опрошенным в Израиле, сказал: "Я чувствую себя здесь совершенно как дома".
Wieseltier and Mahnaz Ispahani married in 1985, and divorced in 1994. The Washington Post reported that Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg would also officiate at their October 2000 wedding. As of 2020, the couple was in the midst of a divorce. Wieseltier is a fluent Hebrew speaker, and when interviewed in Israel, he said "I feel perfectly at home here."