Введение
Английский комик-певец и автор песен Дуглас Кой Бинг (17 марта 1893 – 24 августа 1987) – английский комик-певец и автор песен, выступавший в театрах Вест-Энда, ревю и кабаре. Бинг был известен своими женскими переодеваниями и получил прозвище "Пошлый, но британский". Его песни изобилуют сексуальными намеками и двусмысленностями. Из-за предрассудков закона и общества того времени, Бинг скрывал свою гомосексуальность. Открытое признание могло бы повлечь за собой социальную и профессиональную гибель. Он был известен своими эксцентричными выступлениями в мюзик-холлах и кабаре. Ранее работал школьным учителем. Его ранние театральные увлечения не одобрялись, и в десять лет его отправили жить в Германию к старшему брату, владевшему там кружевной фабрикой. Бинг изучал музыку и немецкий язык, но, последовав примеру брата, сосредоточился на моде. После возвращения в Великобританию он работал в Лондоне у костюмера Чарльза Алиаса. В 1914 году Бинг откликнулся на объявление о поиске легкого комика для концертной труппы на морском побережье и впервые вышел на сцену в Гастингсе. В возрасте 21 года, исполняя роль дипломата средних лет, он гастролировал с музыкальной комедией "Девушка в такси" по более чем ста городам. Он продолжал работать в театре на протяжении всей войны, играя эпизодические роли в гастрольных комедиях и в конечном итоге получив роль молодого героя в 1920 году.
Douglas Coy Byng (17 March 1893 – 24 August 1987) was an English comic singer and songwriter in West End theatre, revue and cabaret. Billed as "Bawdy but British", Byng was famous for his female impersonations. His songs are full of sexual innuendo and double entendres. Due to the prejudices of the law and of the public at that time, Byng was a closeted gay performer. To have been out, would have been social and professional suicide. He was noted for his camp performances in the music halls and in cabaret. was a former school teacher. They did not encourage his early theatrical leanings, and when he was ten, they sent him to live in Germany with his elder brother, who owned a lace factory there. Byng studied music and German, but following the trade of his brother he concentrated on fashion. After his return to Britain, he worked for the costume designer Charles Alias in London. In 1914 Byng answered an advertisement for a light comedian for a seaside concert party and made his first appearance on stage at Hastings. At the age of 21, playing a middle aged diplomat, he toured more than a hundred towns in the musical comedy The Girl in the Taxi. He continued his theatre work throughout the war, playing character parts in touring comedies and eventually achieving a juvenile lead in 1920.
Между войнами
В 1920-х годах он увлекся пантомимой, сыграв Великого Везира в «Аладдине» в Лондонском палладиуме в 1921 году, а в 1924 году создав первую из своих многочисленных ролей пантомимических дам – Элизу в «Дике Уиттингтоне и его коте» в Новом театре Оксфорда. Считалось, что мастерство Бинга в исполнении подавляет ханжество, но на самом деле его репертуар никогда не был вульгарным. Среди его известных номеров: «Секс-апел Сара», «Милли, неряшливая старая русалка» и «Девушка, прислонившаяся к Пизанской башне». Его «Дорис, богиня ветра» была возобновлена в пьесе Алана Беннетта 2010 года «Привычка к искусству». Он постоянно испытывал терпение BBC, споря о том, какие из его двусмысленностей ему будет разрешено произносить или петь. Он утверждал, что самая непристойная шутка, которую ему разрешили – потому что она осталась непонятой – была произнесена Нелл Гвинн королю Карлу, любителю танцев: «Если вам так хочется танцевать, прикрепите майский шест себе и танцуйте вокруг него». Во время Второй мировой войны Бинг был занят в мюзиклах и варьете, а также в кабаре и развлечении войск. После войны он снимался в комедиях и фарсах, наиболее запоминающимся из которых был «Отель «Парадизо»» Жоржа Фейдо 1956 года с Алеком Гиннессом в театре Winter Garden в Лондоне, который был экранизирован в 1966 году с его участием. Он также эпизодически появлялся на телевидении, особенно в сериале Алана Мелвилла «Before the Fringe» в 1960-х годах, где он исполнял, или, скорее, декламировал, некоторые старые песни из ревю.
Поздние годы
Бинг никогда по-настоящему не уходил со сцены и продолжал работать даже в конце восьмидесятых. Его карьера получила новый импульс, когда в 1977 году он выступил в качестве гостя в шоу BBC "Parkinson" вместе с Кэрол Ченнинг. В последние годы жизни он ненадолго объединился с другим ветераном варьете, Билли Милтоном, в гастрольном ревю "Those Thirties Memories" под руководством Патрика Ньюли. В последний раз он вышел на сцену в 1987 году в одноактном шоу в Национальном театре в Лондоне в возрасте 93 лет. Он также написал автобиографию под названием "As You Were" (1970). Он занимает видное место в автобиографических мемуарах Патрика Ньюли "The Krays and Bette Davis" (2005). В конце концов, Бинг переехал в Denville Hall – дом, принадлежащий Благотворительному фонду актеров, в Нортвуде, Миддлсекс, Англия. Он сам сочинил эпитафию:
Итак, вот ты, старый Дуглас, наконец-то в запустении. Перед глазами твоими встают видения твоего багряного прошлого. Безумные гуляния под звездами, жаркие объятия у озера. Не стоит вздыхать, не можешь отрицать, ты отведал своего куска торта. Он умер 24 августа 1987 года в возрасте 94 лет. Его прах развеяли у его бывшего дома на Арундел Террас в Брайтоне. Автобус в Брайтоне назван в его честь.
So here you are, old Douglas, a derelict at last. Before your eyes what visions rise of your vermilion past. Mad revelry beneath the stars, hot clasping by the lake. You need not sigh, you can't deny, you've had your bit of cake. He died on 24 August 1987 aged 94. His ashes were scattered outside his former home in Arundel Terrace, Brighton. A Brighton bus is named after him.