Введение
"Гневная красная планета" (также известная как "Вторжение Марса" и "Путешествие к планете Четыре") – американский научно-фантастический фильм 1959 года, снятый Ибом Мелхиором в главных ролях с Джеральдом Мором. По имеющимся данным, первоначальный производственный бюджет Мелхиора составлял всего 200 000 долларов, а на съемки ему дали всего девять дней. Такие финансовые и временные ограничения потребовали использования "CineMagic" – технологии обработки пленки, сочетающей рисованную анимацию с живыми съемками. Относительно недорогой процесс был использован во всех сценах, изображающих поверхность Марса. Хотя "CineMagic" оказался неудовлетворительным для создания визуально убедительных спецэффектов в фильме "Гневная красная планета", продюсер Норман Маурер повторно использовал эту технологию в 1962 году, хотя и в меньшем объеме, в комедийном фильме "Три балбеса в космосе".
The Angry Red Planet (also called Invasion of Mars and Journey to Planet Four) is a 1959 American science fiction film directed by Ib Melchior and starring Gerald Mohr. Melchior reportedly had an initial production budget of only $200,000 and was given just nine days to film it. Such financial and time constraints necessitated the use of "CineMagic", a film processing technique that combined hand drawn animations with live action footage. The relatively inexpensive process was used for all scenes depicting the surface of Mars. While CineMagic proved unsatisfactory for creating visually believable special effects for The Angry Red Planet, producer Norman Maurer did reuse the process in 1962, although to a lesser extent, in the comedy film The Three Stooges in Orbit.
Сюжет
Персонал центра управления полётами на Земле следит за ракетным кораблём MR 1 («Марс-Ракета 1»), когда он приближается к околоземной орбите после первой пилотируемой экспедиции на Марс. Сотрудники удивлены, увидев корабль на экранах, поскольку считали, что он был утерян или уничтожен в космосе. Однако наземным техникам не удаётся установить связь с кем-либо на борту MR 1, поэтому они направляют ракету дистанционно к безопасной посадке на Землю. На корабле обнаружены лишь двое выживших из первоначального экипажа в четыре человека: доктор Айрис Райан и полковник Том О’Бэннион, чья вся правая рука покрыта странным зелёным инопланетным наростом. Миссия MR 1 на Марс затем воспроизводится доктором Райан, которая одновременно помогает найти лекарство от серьёзно инфицированной руки полковника О’Бэнниона. В своём отчёте она подробно описывает переживания экипажа во время путешествия к Красной планете и исследования её поверхности, рассказывая об экспедиции так, словно она происходит в данный момент. После того, как MR 1 достигает Марса и экипаж исследует поверхность планеты, на доктора Райан нападает плотоядное растение, которое главный старшина Джейкобс уничтожает своим замораживающим лучом, который он называет «Клео». Затем экипаж сталкивается с огромным существом, напоминающим краба-паука-крысу, поначалу принимая его ноги за деревья. Джейкобс снова использует свой луч, ослепляя и отгоняя это существо. Вернувшись на корабль, экипаж понимает, что их радиосигналы блокируются, и MR 1 не может покинуть Марс из-за таинственного силового поля. О’Бэннион приводит экипаж к марсианскому озеру, где на другом берегу, вдали, виден город с высокими, впечатляющими сооружениями. Переправляясь через воду на надувном плоту, они сталкиваются с гигантским существом, похожим на амебу, с единственным вращающимся глазом. Они спешно отступают, а существо преследует их. Когда они входят в корабль, существо хватает Джейкобса и затягивает его внутрь своего желатинообразного тела, вскоре поглощая его; оно также заразило руку О’Бэнниона. Существо окружает корабль, и ожидается, что оно в конечном итоге выработает кислоты, чтобы его разъесть. О’Бэннион руководит переоборудованием корабля для электрификации внешней обшивки, что отгоняет существо после разрушения его частей, после чего они переоборудуют корабль для взлёта. Трём выжившим удаётся поднять MR 1 с планеты, поскольку силовое поле было каким-то образом деактивировано, но профессор Геттелл, конструктор MR 1, умирает от, по всей видимости, сердечного приступа, вызванного экстремальными перегрузками при взлёте. По возвращении MR 1 на Землю, инфицированная рука О’Бэнниона излечена медицинским персоналом с помощью электрошока. Техники центра управления полётами также изучают бортовые самописцы MR 1 и обнаруживают запись инопланетного голоса, который объявляет, что экипажу корабля было разрешено покинуть Марс, чтобы они могли доставить сообщение на свою родную планету. Голос заявляет, что «мы, марсиане», наблюдаем за развитием человечества на Земле на протяжении многих тысяч лет и пришли к выводу, что технологический прогресс человечества значительно опережает культурное развитие. Инопланетянин обвиняет человечество во вторжении на Марс, предупреждая, что если будущие экспедиции когда-либо вернутся на Красную планету, Земля будет уничтожена в ответ.
Производство
"Гневная красная планета" началась как "Планета Марс" – набросок сценария, написанный Сидни Пинком о космическом путешествии к таинственному соседу Земли. В интервью, данном за несколько лет до своей смерти в 2002 году, Пинк сказал: "Я писал это за кухонным столом. Мои дети были моими критиками, они говорили мне, что хорошо, а что проваливается". Пинк передал свой набросок Мелхиору после встречи с ним на вечеринке. Мелхиор увидел в проекте потенциал и предложил помочь с написанием сценария, если Пинк позволит ему поставить фильм. Пока Мелхиор работал над созданием рабочего сценария, Пинк познакомился с Маурером, который разрабатывал CineMagic – "революционный" метод съёмки для создания спецэффектов, сочетающий рисованные изображения с живой съёмкой. Однако вскоре стало очевидно, что этот метод не сможет обеспечить обещанного качества эффектов. Пинк вспоминал: "Чёрт возьми, эта CineMagic работала не так, как надо. Предполагалось, что это будет своего рода 3D-эффект. Но то, что у нас получилось, всё равно было здорово". Заявления Пинка, сделанные накануне съёмок, свидетельствуют о том, как мало денег было потрачено на проектирование и строительство декораций. В интервью для новостной заметки от 7 сентября 1959 года, опубликованной журналистом и писателем Associated Press Джеймсом Бэконом, Пинк рассказывает об исключительной экономии, достигнутой благодаря использованию нового процесса CineMagic: "Декорации для планеты Марс обошлись нам в пару сотен долларов вместо тысяч, которые мы планировали потратить". Пинк также оценил в том же интервью, что фильм "будет снят за половину первоначального бюджета".
Релиз
Американская международная компания выпустила фильм в сентябре 1960 года, с оригинальным хронометражем от 83 до 87 минут. AIP также изначально распространяла фильм в составе двойных сеансов. В некоторых кинотеатрах в разных регионах его показывали вместе с фильмом «Цирк ужасов», а в других – с фильмом «За гранью времени». По словам Пинка, ему было трудно работать с AIP, а точнее с "известным" Сэмюэлем З. Аркоффом. Однако не все рецензенты в 1959 и начале 1960 года критиковали фильм в целом или, в частности, недостатки CineMagic в имитации ландшафта, вымышленной растительности и чудовищных существ на Марсе. Рецензент Motion Picture Daily Сэмюэл Д. Бернс в то время был полон энтузиазма по поводу постановки, назвав её "захватывающим опытом, полным напряжения и интриги". Эриксон довольно сдержанно хвалит фильм хотя бы за то, что сцены поверхности Марса окрашены в красноватый оттенок, что, по его мнению, придаёт эпизодам "убедительно чужеродный вид". Однако рецензент Брюс Эдер из AllMovie более позитивно оценивает фильм, особенно отмечая его общий стиль режиссуры: датский режиссёр и сценарист Иб Мелхиор привнёс в работу удивительно лёгкий и умелый подход, позволяя актёрам наслаждаться своими ролями – особенно Джеральду Мору, который всё ещё выглядит и звучит немного как Хамфри Богарт, в роли стойкого командира миссии, и Джеку Крушену в роли добродушного и весёлого техника в команде, – не упуская из виду приключения и сюжетную линию, и органично сочетая всё это со сценами, созданными с использованием спецэффектов.
Наследие
На обложке альбома 1982 года Walk Among Us американской панк-рок-группы Misfits изображено существо – крыса-летучая мышь-паук – из фильма «The Angry Red Planet».
Домашние медиа
"The Angry Red Planet" впервые вышел на VHS, выпущенный компаниями Thorn EMI/HBO Video. Позже, в 2001 году, он был выпущен на VHS и DVD компанией MGM Home Entertainment в рамках их серии домашних видеорелизов "Midnite Movies".