Введение

Омар Кабесас Лакайо (род. 1950 в Леоне, Никарагуа) – никарагуанский писатель, революционер и политик. Он был командиром в партизанской войне против Анастасио Сомосы Дебайле и видным членом партии Сандинистов. Он написал личный рассказ о своих днях в качестве партизана, сражающегося с династией Сомоса, под названием «Огонь с горы» (опубликованный в Никарагуа как «La montaña es algo mas que una inmensa estepa verde»). Это личное свидетельство можно рассматривать как роман воспитания, или *novela de formación* на испанском языке. В нём Кабесас познаёт жизнь, социальную несправедливость, отношения с женщинами и трудности свержения диктатуры. Он борется с природой; инфекция, которой он заболевает в горах, подвергает его жизнь опасности. Он преодолевает многочисленные препятствия в своём стремлении свергнуть жестокую, поддерживаемую США тридцатилетнюю династию Сомоса в атмосфере, пропитанной террором и надеждой (например, ожесточённая перестрелка между армией и боевиком-сандинистом Хулио Буитраго). История Кабесаса – это история об идеалисте во времена, когда быть героем значило нечто важное. Она также известна как первое крупное произведение, написанное на никарагуанском разговорном языке, а не на литературном испанском. Позже Кабесас написал продолжение – «Canción de amor para los hombres». Кабесас был членом правительства Сандинистов, пока в 1987 году не был лишён своих постов из-за разногласий с другими лидерами Сандинистов. Он был избран в Национальную ассамблею на выборах 1990 года и по сей день остаётся заметной общественной фигурой.