Гарольд Чейз: «Принц Хэл» и тень скандала в бейсболе.

Введение

Американский бейсболист и менеджер (1883–1947), бейсболист.

Гарольд Гомер Чейз (13 февраля 1883 – 18 мая 1947), прозванный «Принц Хал», был американским профессиональным бейсболистом, игравшим на позиции первого базы, и менеджером в Главной лиге бейсбола. Его широко считали лучшим игроком в поле на своей позиции. В течение своей карьеры он выступал за «Нью-Йорк Хайлендэрс» (1905–1913), «Чикаго Уайт Сокс» (1913–1914), «Буффало Блюз» (1914–1915), «Цинциннати Редс» (1916–1918) и «Нью-Йорк Джайантс» (1919). Бейб Рут и Уолтер Джонсон назвали Чейза величайшим первым бейсменом в истории, а современники отмечали его выдающуюся игру в защите. Иногда его считают первой настоящей звездой франшизы, которая впоследствии стала «Нью-Йорк Янкиз». В 1981 году, спустя 62 года после его последней игры в Главной лиге, историки бейсбола Лоуренс Риттер и Дональд Хониг включили его в свою книгу «100 величайших игроков в бейсбол всех времен». Несмотря на то, что Чейз был превосходным отбивающим и имел репутацию непревзойденного игрока в защите, его наследие было омрачено многочисленными случаями коррупции. Его обвиняли в азартных играх на бейсбольных матчах, а также в умышленной плохой игре, чтобы проиграть матчи, в которых он участвовал. Он также был привлечен к ответственности как один из первых участников скандала «Черных носков» 1919 года, но был оправдан. В конце сезона 1919 года его неофициально отстранили от участия в Главной лиге, а после скандала с «Черными носками» – официально.

Карьера

Чейз учился в колледже Санта-Клара, где играл в бейсбол. В 1904 году он подписал свой первый контракт с командой «Лос-Анджелес Энджелс» из лиги Class A Pacific Coast League. «Нью-Йорк Хайлендерс» выбрали Чейза из «Лос-Анджелеса» на драфте 1904 года по правилу 5, 4 октября 1904 года. Чейз присоединился к «Хайлендерс» в 1905 году и в марте 1907 года угрожал подписать контракт с несанкционированной Калифорнийской лигой, если «Хайлендерс» не увеличат его зарплату до 4000 долларов. Хотя он согласился присоединиться к «Хайлендерс» в апреле 1907 года, он также настаивал на выступлениях в Калифорнийской лиге зимой. После того, как «Хайлендерс» уволили тренера Кларка Гриффита в сезоне 1908 года, Чейз отказался играть за нового тренера Кида Элберфельда. Чейз любил играть в межсезонье в калифорнийских лигах, и делал это почти каждый год. И почти каждый год, с приближением сезона высшей лиги, Чейз искал способ остаться играть в Калифорнии. Национальная комиссия постановила, что любой игрок, продолжающий выступать в Калифорнийской лиге, будет отстранен от участия в лигах. Чейз продолжал играть под псевдонимом Хал Шульц, даже когда другие игроки вернулись. Из-за силы Национального соглашения и недостаточного финансирования лиг и команд в Калифорнии, Чейз, как и ожидалось, вернулся в свою команду высшей лиги и был восстановлен в 1908 году. Он снова покинул команду и вернулся в Калифорнийскую лигу в сентябре сезона 1908 года. По сообщениям, Чейз был возмущен тем, что Кида Элберфельда наняли вместо него на должность менеджера команды. Он утверждал, что руководство «Янкиз» распространило негативную информацию о нем в местной газете. Он доиграл сезон и заплатил штраф, чтобы быть восстановленным в 1909 году. В 1911 году он привел команду к результату 76–76 и ушел с поста менеджера по окончании сезона, но его результативность снизилась, и он показал результат всего .221. Чейз боролся с травмами, которые мешали его игре. Фрэнк Ченс заявил, что опасается, что Чейз «сдаёт». Ченс уточнил, что имел в виду вопрос о том, приложит ли Чейз необходимые усилия, чтобы преодолеть текущий спад. Эти факторы в совокупности привели к тому, что команда начала рассматривать предложения по игроку. Перед сезоном 1914 года Чейз перешел из «Белых Сокс» в «Буффало Блюз» Федеральной лиги. Владелец «Белых Сокс» Чарльз Комиски подал иск, чтобы предотвратить выступления Чейза, ссылаясь на нарушение оговорки о резервировании. Чейз оспорил иск в суде и выиграл, став одним из немногих игроков, успешно оспоривших оговорку о резервировании. Последовавшая вражда между Комиски и Чейзом фактически навсегда лишила Чейза возможности снова играть в Американской лиге.

Chase attended Santa Clara College, where he played baseball. He signed his first contract with the Los Angeles Angels of the Class A Pacific Coast League in 1904. The New York Highlanders selected Chase from Los Angeles in the 1904 Rule 5 draft on October 4, 1904. Chase joined the Highlanders in 1905, and held out during March 1907, threatening to sign with the outlaw California League if the Highlanders did not increase his salary to $4,000. Though he agreed to join the Highlanders in April 1907, he also insisted on playing in the California League during the winter. After the Highlanders fired manager Clark Griffith during the 1908 season, Chase held out and insisted he would not play for new manager Kid Elberfeld. Chase loved playing in the off season in California leagues, which he did nearly every year. And nearly every year, as the major league season approached, Chase looked for a way to remain playing in California. The National Commission ruled that any player who continued in the California league would be suspended from the leagues. Chase continued to play under a pseudonym, Hal Schultz, even as other players returned. Because of the power of the National Agreement and insufficient finances of leagues and teams in California, Chase predictably returned to his major league team and was reinstated in 1908. He left the team again and returned to the California League in September of the 1908 season. Chase reportedly had been angry that Kid Elberfeld was hired over him to manage the team. He claimed that the Yankees’ management had fed a negative story about him to a local newspaper. He played out the rest of the season and paid a fine to get reinstated for the 1909 season. In 1911, he managed the team to a 76–76 record and quit as manager following the season. but his hitting fell off that season, hitting only .221. Chase had battled injuries that impaired his play. Frank Chance stated that he worried that Chase was "laying down." Chance clarified that he was referring to the question whether Chase would put forth the effort necessary to overcome the current slump. These factors combined led the team to field offers for the player. Before the 1914 season, Chase jumped from the White Sox to the Buffalo Blues of the Federal League. White Sox owner Charles Comiskey filed an injunction to prevent Chase from playing citing a violation of the reserve clause. Chase challenged the injunction in court and won, becoming one of the only players to successfully challenge the reserve clause. The ensuing animosity between Comiskey and Chase would effectively permanently bar Chase from playing again in the American League.

Позже карьера и азартные игры

После непродолжительного выступления в Федеральной лиге, он перешёл в команду "Рэдс". В 1916 году Чейз возглавил Национальную лигу с показателем отбивания .339. В 1918 году его карьера в Цинциннати завершилась после того, как его менеджер, Кристи Мэтьюсон, обвинил его в "безразличной игре", то есть в ставках на бейсбол и в преднамеренном проигрыше матчей. Мэтьюсон отстранил его от игр на неопределённый срок. Питчер Джимми Ринг обвинил Чейза в попытке подкупа в сезоне 1917 года: Чейз предложил ему 50 долларов (что эквивалентно сегодняшней сумме) за проигрыш матча против "Джайентс". Несмотря на отказ Ринга, команда проиграла, и Чейз заплатил Рингу обещанные деньги. После того, как Ринг сообщил об этом инциденте, Грейси Нил обвинил Чейза в том, что тот хвастался выигрышем 500 долларов после поражения "Рэдс", а затем посоветовал Нилу сделать ставку на "Рэдс" перед следующей игрой. Несмотря на оправдание, руководство "Рэдс" не желало больше видеть Чейза в команде и договорилось об обмене с "Нью-Йорк Джайентс" на Уолтера Холке и Билла Раридена. Президент "Рэдс" Август Херрман задерживал сделку, так как Чейз подал в суд на клуб, требуя выплаты заработной платы за период отстранения. "Джайентс" согласились урегулировать вопрос с Чейзом, и обмен состоялся 19 февраля 1919 года. Перед началом сезона 1920 года бывший игрок Ли Маги, который позже подал в суд на "Чикаго Кабс" за якобы "исключение" его из бейсбола, пригрозил раскрыть имена игроков, подстраивавших матчи. Одним из этих игроков был Чейз, с которым Маги играл в Цинциннати. Маги заявил, что он и Чейз сделали ставку в 500 долларов против "Цинциннати" в игре против "Бостон Брэйвз". "Цинциннати" выиграли этот матч, а Маги забил победный раан. Президент Национальной лиги отклонил обвинения Маги, поскольку они основывались на заявлениях, сделанных в сезоне 1918 года, которые он ранее признал необоснованными. В сентябре 1919 года Чейз и Хайни Циммерман были исключены из состава "Джайентс". В 1920 году лига объявила, что "Джайентс" отстранили Чейза и Циммермана по приказу Гейдлера после того, как Маги признался Гейдлеру наедине. Поскольку ни одна команда Американской лиги не хотела подписывать с ним контракт, он фактически был исключён из высшей бейсбольной лиги.

Following a spell in the short lived Federal League, he went to the Reds. In 1916, Chase led the NL with a .339 batting average. In 1918, his career in Cincinnati ended after his manager, Christy Mathewson, accused him of “indifferent playing”, or betting on baseball and throwing games. Mathewson suspended him indefinitely. Pitcher Jimmy Ring accused Chase of attempting to bribe him in the 1917 season, Chase offered him $50 ($ in current dollar terms) to throw a game against the Giants. Even though Ring refused the team lost the game and Chase paid Ring the money. After Ring reported the incident, Greasy Neale accused Chase of saying that he bragged about winning $500 after a Reds loss and later advised Neale to wager on the Reds before a game. Despite the exoneration, the Reds wanted no part of Chase, and arranged a trade with the New York Giants for Walter Holke and Bill Rariden. The deal was held up by Reds president August Herrmann because Chase sued the club for back pay from his suspension. The Giants agreed to settle the matter with Chase and the trade went through on February 19, 1919. Before the 1920 season, former player Lee Magee, who later sued the Chicago Cubs for allegedly “blackballing” him from baseball, threatened to release the names of players who had thrown games. One of these players was Chase, with whom Magee played in Cincinnati. Magee charged that he and Chase had wagered $500 against Cincinnati on a game against the Boston Braves. Cincinnati won that game with Magee scoring the winning run. The National League president dismissed Magee's claims in that they were based on claims during the 1918 season that he had already ruled were unsubstantiated. In September 1919, Chase and Heinie Zimmerman were dropped from the Giants lineup. In 1920, the league revealed that the Giants had released Chase and Zimmerman on Heydler's orders when Magee confessed to Heydler behind closed doors. Since no American League team would sign him, he was effectively blackballed from the major leagues.

Из организованного бейсбола

В 1920 году, выступая за команду младшей лиги Миссии, он, предположительно, попытался подкупить питчера Спайдера Баума из «Солт-Лейк-Сити Биз» Тихоокеанской лиги, чтобы тот проиграл матч «Лос-Анджелес Энджелс». Это оказался один из последних матчей, в которых он играл в профессиональном бейсболе. После расследования лиги его отстранили от участия в Тихоокеанской лиге и Лиге бейсбола Миссии. Бейб Бортон, в обмен на которого Чейз был отдан в 1913 году, также был отстранен в связи с этим скандалом. В конце 1920 года питчер Руб Бентон обвинил Чейза и Хайни Циммермана в попытке дать ему 800 долларов за проигрыш матча, когда все трое играли за «Джайентс». В рамках своего обвинения он заявил, что Чейз сообщил ему, что «Белые носки» проиграют первые две игры Мировой серии 1919 года и проиграют всю серию. Он также свидетельствовал, что Чейз контактировал с Биллом Бернсом, одной из ключевых фигур в скандале с «Черными носками», и что Чейз выиграл 40 000 долларов (эквивалент 0,04 доллара в 1919 году, что соответствует примерно <расчетной сумме> миллионам в наши дни) на ставках на серию. Калифорния отказалась выдать его в суд из-за неправильно оформленного ордера на арест. Чейз и другие обвиняемые были оправданы 2 августа 1921 года. Комиссар бейсбола Кенесау Маунтин Лэндис позже заявил, что любой игрок, замешанный в договорных матчах, будет отстранен от бейсбола, что могло коснуться и Чейза; однако судья Лэндис так и не вынес официального решения по делу Чейза. Но, учитывая давнюю склонность Чейза к азартным играм и его роль в скандале с «Черными носками», заявление Лэндиса после суда над «Черными носками» рассматривается как формальное подтверждение отстранения Чейза. В любом случае, его карьера фактически закончилась к моменту назначения Лэндиса. В ходе единственного официального слушания по этому делу президент Национальной лиги Джон Хейдлер признал его невиновным. В течение некоторого времени Чейз был играющим тренером команды-изгоя в Дугласе, штат Аризона, в которую входили отстраненные игроки «Черных носков» Бак Уивер, Чик Гандил и Лефти Уильямс. Эта лига находилась под управлением С. Л. А. Маршалла, который позже заявил, что Чейз признался в том, что сдал матч. Через несколько месяцев он порвал оба ахилловых сухожилия в автомобильной аварии. Позже он перебрался в Мексику, где в 1925 году начал планировать организацию профессиональной лиги. Однако, когда президент Американской лиги Бэн Джонсон узнал об этом, он оказал давление на мексиканские власти, чтобы те депортировали Чейза. Несмотря на свое сомнительное прошлое, Чейз получил определенную поддержку при включении в Национальный зал славы бейсбола на ранних этапах его существования. Во время первого голосования в Зал славы в 1936 году Чейз получил 11 голосов и был указан в 4,9% бюллетеней. Это было больше голосов, чем у 18 будущих членов Зала славы, включая таких великих игроков, как Конни Мак, Руб Маркуард, Мордекай «Три пальца» Браун, Чарли Герингер и Джон МакГроу, а также дисквалифицированного Джо Джексона. В 1937 году он получил 18 голосов (9%), что было больше, чем у 32 будущих членов Зала славы. После голосования 1937 года имя Чейза было исключено из бюллетеней. Он так и не набрал 75% поддержки, необходимой для включения в Зал славы, во многом из-за негласного соглашения между избирателями Зала славы о том, что игроки, отстраненные от бейсбола, не должны рассматриваться для включения. Чейз провел остаток своей жизни, переезжая между Аризоной и Калифорнией, работая на многочисленных низкооплачиваемых работах. Позже в жизни он выразил глубокое сожаление о ставках на бейсбол. Он жил со своей сестрой в Уильямсе, Калифорния, и умер в больнице в Колусе, Калифорния, в возрасте 64 лет.

In 1920, while playing for the minor Mission League, he allegedly attempted to bribe Spider Baum, a pitcher for the Salt Lake City Bees of the Pacific Coast League, to lose a game to the Los Angeles Angels. It turned out to be one of the last games he played in organized baseball. After an investigation by the league, he was barred from the Pacific Coast League and the Mission Baseball League. Babe Borton, for whom Chase was traded in 1913, was also suspended in the scandal. In late 1920, pitcher Rube Benton accused Chase and Heinie Zimmerman of attempting to bring him $800 to throw a game when the three played for the Giants. As part of his accusation, he charged that Chase informed him that the White Sox would lose the first two games of the 1919 World Series and would lose the series. He also testified that Chase communicated with Bill Burns, one of the key figures in the Black Sox scandal and that Chase won $40,000 (equivalent to $0.04 in 1919 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) betting on the series. California refused extradition because of an incorrectly issued arrest warrant. Chase and the other accused players were acquitted on August 2, 1921. Baseball commissioner Kenesaw Mountain Landis later declared that any players who had been involved in throwing games would be banned from baseball, which could have included Chase; however Judge Landis never formally ruled on Chase. But based on Chase's long term pattern of gambling and his role in the Black Sox Scandal, Landis' declaration after the Black Sox trial is seen as formalizing Chase's ban. Regardless, his career was effectively over by the time Landis was appointed. In his only formal hearing on the matter, National League president John Heydler found him not guilty. For a time, Chase was player manager of an outlaw team in Douglas, Arizona that included banned Black Sox players Buck Weaver, Chick Gandil and Lefty Williams. It was part of a league run by S. L. A. Marshall, who later said that Chase admitted to throwing a game. A few months later, he tore both Achilles tendons in a car accident. He later drifted to Mexico, where in 1925 he began making plans to organize a professional league. When American League president Ban Johnson got word of it, however, he pressured Mexican authorities to deport Chase. Despite his unsavory past, Chase received a certain amount of National Baseball Hall of Fame support early in its history. During the inaugural Hall of Fame balloting of 1936, Chase garnered 11 votes and was named on 4.9% of the ballots. This total was more votes than 18 future Hall of Famers including such greats as Connie Mack, Rube Marquard, Mordecai "Three Finger" Brown, Charlie Gehringer, and John McGraw as well as the banned Shoeless Joe Jackson. In 1937, he received 18 votes (9%) which was more than 32 future Hall of Famers. Chase was dropped from the ballot following the 1937 vote. He never received the 75 percent support required for enshrinement, largely due to an informal agreement among the Hall of Fame voters that those deemed to have been banned from baseball should be ineligible for consideration. Chase spent the rest of his life drifting between Arizona and his native California, working numerous low paying jobs. Later in life, he expressed considerable remorse for betting on baseball. He lived with his sister in Williams, California and died in a Colusa, California hospital at the age of 64.