Пустыня Госпел-Хамп: Заповедная территория Айдахо.
Gospel Hump Wilderness
Пустыня Gospel Hump (Айдахо): описание, история, охрана природы. Федеральная территория, часть национального леса Nez Perce. Золотая лихорадка 1861 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пустыня Госпел-Хамп – это федерально охраняемая территория дикой природы, занимающая часть штата Айдахо. Управляется Лесной службой США при Министерстве сельского хозяйства США и получила статус охраняемой территории дикой природы 24 февраля 1978 года в результате принятия Закона об охране исчезающих американских диких земель и входит в состав Национального леса Нез-Перс. Как часть Национальной системы сохранения дикой природы, Пустыня Госпел-Хамп – это территория, где ограничено развитие и использование человеком, и люди должны оставаться лишь посетителями.
The Gospel Hump Wilderness is a federally protected wilderness area that covers of the state of Idaho. Managed by the U. S. Forest Service in the U. S. Department of Agriculture, it received wilderness designation on February 24, 1978 through the passage of the Endangered American Wilderness Act and is part of Nez Perce National Forest. As part of the National Wilderness Preservation System, the Gospel Hump Wilderness is an area where human development and use are restricted and people are to remain only visitors.
История
Народ нез-персе проживал в Айдахо уже в 6000 году до нашей эры, и территорию, которая сейчас является дикой местностью Госпел Хамп, они использовали задолго до прибытия поселенцев. В 1861 году золото было обнаружено во Флоренции, штат Айдахо, прямо за пределами границы дикой местности. В 1898 году у подножия Буффало Хампа была обнаружена кварцевая жила, что вызвало золотую лихорадку, которая утихла к 1903 году. В дикой местности сохранились остатки шахт и других построек. В 1983 году был разработан план управления, который предоставляет Лесной службе рекомендации по управлению дикой местностью. Закон о дикой природе 1964 года усилил охранный статус отдаленных или неразвитых земель, уже находящихся в пределах федеральных охраняемых территорий. Принятие этого закона гарантировало, что никакое новое строительство не будет проводиться, за исключением уже существующих сооружений. Охраняемый статус в зонах, обозначенных как дикая природа, запрещает строительство дорог и зданий, разведку или добычу нефти и минералов, а также лесозаготовки, а также использование моторизованного оборудования, включая велосипеды. Единственный способ попасть в дикую местность – пешком или верхом на лошади. Охота и рыбалка разрешены в дикой местности, как и во всем Национальном лесу Нез-Персе, при условии, что у тех, кто занимается этими видами деятельности, есть соответствующие лицензии и разрешения. В 1982 году было подсчитано, что дикую местность посетили 29 000 человек в течение рекреационного сезона. Половина летних посетителей – туристы, половина из которых разбивает лагеря в дикой местности. Большинство посетителей осенью – охотники.
The Nez Perce people lived in Idaho as early as 6000 BCE, and the area that is now the Gospel Hump Wilderness was used by them long before the arrival of settlers. In 1861 gold was discovered in Florence, Idaho, just outside the wilderness's boundary. A quartz vein at the base of Buffalo Hump was discovered in 1898, which sparked a gold rush before mining subsided in 1903. Remnants of mines and other structures remain in the wilderness. A management plan was established in 1983 and provides guidance for the Forest Service on management of the wilderness. The Wilderness Act of 1964 enhanced the protection status of remote or undeveloped land already contained within federally administered protected areas. Passage of the act ensured that no human improvements would take place aside from those already existing. The protected status in wilderness designated zones prohibits road and building construction, oil and mineral exploration or extraction, and logging, and also prohibits the use of motorized equipment, including bicycles. The only manner in which people can enter wilderness areas is either on foot or horseback. Hunting and fishing are permitted in the wilderness, just as they are throughout the Nez Perce National Forest, provided those engaging in such activities have the proper licenses and permits. In 1982 it was estimated that the wilderness had 29,000 recreation visitor days. Half of summer use is from hikers, half of which camp in the wilderness. The majority of visitors during the fall are hunters.
Природные ресурсы
Южная часть заповедной зоны сухая и с редкими лесными насаждениями, а северная – влажная и густо заросшая лесом. Среднегодовое количество осадков варьируется от вдоль реки Салмон до на больших высотах, а высота снежного покрова может достигать на больших высотах. На более низких высотах преобладают жёлтая сосна и плевельная трава, а на больших высотах растут сосна лоджполь, ель Дугласа, субальпийская пихта и белая сосна, а также голубика и медвежья трава. Две части заповедной зоны разделены горным водоразделом, именем которого она и названа. В заповедной зоне обитают следующие виды рыб: кижуч, чинук, радужная форель, западная микижа, форель-буль, горный хариус и малый басс. Лоси, мулы, белохвостые олени, чёрные медведи, пумы, горные козлы, серые волки, лоси и горные бараны – крупные млекопитающие, встречающиеся в заповедной зоне. Охота и рыбалка разрешены в заповедной зоне при условии получения соответствующих разрешений в установленный сезон.
The southern section of the wilderness is dry and sparsely forested, while the northern section is moist and heavily forested. Mean annual precipitation ranges from along the Salmon River to at higher elevations, and snowpacks can reach at higher elevations. At lower elevations ponderosa pine and cheat grass dominate, while higher elevations are covered by lodgepole pine, Douglas fir, subalpine fir, and whitebark pine along with whortleberry and beargrass. The two parts of the wilderness are separated by the mountain divide for which the wilderness is named. Fish present in the wilderness include sockeye salmon, chinook salmon, rainbow trout, westslope cutthroat trout, bull trout, mountain whitefish, and smallmouth bass. Elk, mule deer, white tailed deer, black bears, mountain lions, mountain goats, gray wolves, moose, and bighorn sheep are large mammals found in the wilderness. Hunting and fishing are permitted in the wilderness, provided proper permits are obtained in the appropriate season.