Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бандит из банды Дикой банды, американский преступник.
American bandit in the Wild Bunch gang
the American outlaw
Уильям Дулин (1858 – 24 августа 1896) был американским бандитом и основателем Дикой банды, иногда известной как банда Дулина-Далтонов. Подобно более ранней банде Далтонов, она специализировалась на ограблении банков, поездов и дилижансов в Арканзасе, Канзасе, Индиане и Оклахоме в 1890-х годах.
William Doolin (1858–August 24, 1896) was an American bandit outlaw and founder of the Wild Bunch, sometimes known as the Doolin Dalton Gang. Like the earlier Dalton Gang alone, it specialized in robbing banks, trains, and stagecoaches in Arkansas, Kansas, Indiana, and Oklahoma during the 1890s.
Ранние годы
Дулин родился в 1858 году в округе Джонсон, штат Арканзас, в семье Майкла Дулина и Артемины Беллер. В 1881 году Дулин уехал из дома, чтобы стать ковбоем в Индейской территории, где он работал на скотовода Оскара Халселла, уроженца Техаса. В это время Дулин работал с другими известными ковбоями и преступниками, такими как Джордж Ньюкомб (известный как "Биттер Крик"), Чарли Пирс, Билл Пауэр, Дик Бродвелл, Билл "Тулса Джек" Блейк, Дэн "Динамит Дик" Клифтон и более известный Эммет Далтон. Первое столкновение Дулина с законом произошло 4 июля 1891 года в Коффивилле, расположенном на юго-востоке Канзаса. Дулин и его друзья распивали спиртное в общественном месте, после чего стражи порядка попытались конфисковать алкоголь. Завязалась перестрелка, в результате которой двое стражей порядка были ранены. Дулин избежал захвата, скрывшись с места происшествия.
Doolin was born in 1858 in Johnson County, Arkansas, to Michael Doolin and the former Artemina Beller. Doolin left home in 1881 to become a cowboy in Indian Territory, where he worked for cattleman Oscar Halsell, a Texas native. During this time, Doolin worked with other cowboy and outlaw names of the day, including George Newcomb (known as "Bitter Creek"), Charley Pierce, Bill Power, Dick Broadwell, Bill "Tulsa Jack" Blake, Dan "Dynamite Dick" Clifton, and the better known Emmett Dalton. Doolin's first encounter with the law came on July 4, 1891, in Coffeyville in southeastern Kansas. Doolin and some friends were drunk in public, and lawmen attempted to confiscate their alcohol. A shootout ensued, and two of the lawmen were wounded. Doolin escaped capture by fleeing.
Банда Далтона
Вскоре после этого Дулин стал членом банды Далтон. 5 октября 1892 года банда Далтон предприняла попытку одновременного ограбления двух банков в Коффивилле. Это обернулось полным провалом. Жители Коффивиля и представители закона вступили в перестрелку с преступниками, в результате которой четверо из пяти членов банды были убиты. Эммет Далтон был схвачен, осужден и заключен в тюрьму. Историки предполагают, что в городе находился и шестой член банды, который держал лошадей в переулке и сумел скрыться. Личность этого шестого человека так и не была установлена. Некоторые полагают, что им мог быть Билл Дулин. После ограбления в Спирвилле банда приступила к серии успешных ограблений банков и поездов. В марте 1893 года Дулин женился на Эдит Эллсворт в Ингаллсе, штат Оклахома. Вскоре после этого Дулин и его банда ограбили поезд недалеко от Симарона, штат Канзас. Во время перестрелки с представителями закона Дулин получил огнестрельное ранение в ногу и был серьезно ранен.
Shortly thereafter, Doolin became a member of the Dalton Gang. On October 5, 1892, the Dalton Gang tried to rob two banks simultaneously in Coffeyville. It was an utter failure. Coffeyville residents and lawmen rallied in a shootout against the outlaws, resulting in four of the five gang members being killed. Emmett Dalton was captured and convicted at trial, and imprisoned. Historians have speculated that a sixth gang member was in town, holding the horses in an alley, and escaped. The sixth man has never been identified. Some speculate that he may have been Bill Doolin. Following the Spearville robbery, the gang embarked on a spree of successful bank and train robberies. In March 1893, Doolin married Edith Ellsworth in Ingalls, Oklahoma. Shortly thereafter, Doolin and his gang robbed a train near Cimarron, Kansas. During a shootout with lawmen, Doolin was shot and seriously wounded in the foot.