Клубы любителей пород животных: цели, функции и организация.
Breed club
Клубы пород – объединения любителей конкретных пород животных (кошек, собак, крупного рогатого скота и др.). Разрабатывают стандарты пород и поддерживают заводчиков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Породовые клубы – это ассоциации или клубы, деятельность которых сосредоточена на одной конкретной породе определенного вида домашних животных. Цель такой ассоциации может различаться в зависимости от вида животного, а также от целей и потребностей ее членов. Породовые ассоциации или клубы могут отличаться по своим целям, деятельности и наименованиям в разных странах, даже для одной и той же породы. Большинство домашних животных, будь то сельскохозяйственные, такие как крупный рогатый скот, ламы, птица, овцы и свиньи, или животные-компаньоны, такие как голуби, лошади, кошки и собаки, имеют клубы, связанные с их породой.
Breed clubs are associations or clubs with activities centered on a single, specific breed of a particular species of domesticated animal. The purpose of the association will vary with the species of animal and the goals and needs of the members of the association. Breed associations or clubs may vary in their goals, activities and nomenclature from country to country, even for the same breed. Most domesticated animals, whether they are agricultural animals such as cattle, llamas, poultry, sheep and pigs, or companion animals such as pigeons, horses, cats and dogs, have breed clubs associated with the breed.
Цель
В целом, кинологические клубы и ассоциации разрабатывают письменное описание породы (называемое стандартом породы) для той породы, с которой связана организация. Кинологические клубы также ведут важные записи и предоставляют членам информацию. Многие ассоциации также имеют социальное направление, организуя различные мероприятия, такие как выставки. Помимо этого, они могут регулировать племенное разведение или собирать средства на исследования, связанные с породой.
In general, breed clubs and associations create a written definition of the breed (called a breed standard) for the breed with which the organization is associated. Breed clubs also maintain important records, and provide members with information. Many breed associations also have a social component, organising various activities such as shows. In addition, they may regulate breeding or raise funds for research related to the breed.
Примеры
Клуб лошадей Аппалуза, основанный в 1938 году, ведет реестр лошадей Аппалуза и ставит своей целью "сохранение наследия и истории этих лошадей", а также определение породных признаков посредством требований к происхождению. Канадская ассоциация низкорослого скота определяет свои задачи как "поддержание чистоты и улучшение породы" крупного рогатого скота, сбор и ведение информации о породе, а также издание Племенной книги. Общество свиней Эссекса занимается увеличением численности Эссекской свиньи, которая ранее считалась вымершей породой домашних свиней. Американский клуб Баттеркап определяет своей целью объединение любителей этой породы куриц для обмена племенным материалом и ценной информацией о породе. Фантаил Клуб Великобритании, основанный в 1889 году, популяризирует знания и интерес к выставочным голубям породы Фантаил в Соединенном Королевстве. Клуб породы Selkirk Rex ведет историю породы и предоставляет владельцам советы по уходу и грумингу. От членов клуба английского той-терьера (черно-подпалого) ожидается, что они "всегда будут вести себя ответственно и достойно". Международное общество OEGB объединяет любителей древнеанглийских бойцовых бантамов со всего мира для обсуждения вопросов, связанных с птицеводством. Кроме того, общество ежегодно проводит единственный в США конкурс молодых OEGB под названием MegaSpur.
In horses, the Appaloosa Horse Club, established in 1938, maintains a registry for Appaloosa horses, and has the goal of "preserving the horses’ heritage and history" and defining the horse breed through bloodline requirements. The Canadian Lowline Cattle Association defines its objectives as including "maintain the purity and improve the breed" of cattle as well as collecting maintaining breed information and publishing a Herd Book. The Essex Pig Society is building up the numbers of the Essex Pig, formerly thought to be an extinct breed of the domestic pig. The American Buttercup Club defines its goal as connecting fanciers of the chicken breed so that they are "able to share stock and valuable information about the breed." The Fantail Club UK, established in 1889, promotes the knowledge and enjoyment of the exhibition Fantail Pigeon in the United Kingdom. In cats, the Selkirk Rex Breed Club maintains a history of the breed and provides care and grooming tips to owners of the breed. Members of the dog breed club for the English Toy Terrier (Black and Tan) are expected to "conduct themselves in a responsible and sportsman like manner at all times." The OEGB Int'l Society proudly connects hobbyists of Old English Game Bantams from all around the world to discuss poultry related topics. In addition, it hosts the only US based OEGB futurity as an annual event called the MegaSpur.
Создание клуба по разведению
С появлением интернета любой человек может создать "клуб любителей породы", разместив веб-страницу с рекламой своих животных. Покупатели должны проверять любые заявления, сделанные клубами, не связанными с официальными организациями по разведению.
With the advent of the internet, anyone can create a "breed club" by putting up a web page to advertise their animals. Buyers must research any claims of unaffiliated breed clubs.
Организации, охватывающие группы пород
Породы животных одного вида могут быть объединены в организацию, охватывающую множество пород этого вида, даже если у каждой отдельной породы есть свой собственный клуб заводчиков. Как правило, такая объединяющая организация ведет учет пород в едином центре. Примером может служить Канадская ассоциация овцеводов, учрежденная в 1915 году на основании Канадского закона о родословных племенного скота, которая включает в себя пятьдесят различных пород овец.
Breeds of animals of a particular species may have an organization that covers a large number of breeds of the species, even though each individual breed may have its own breed club. Often the multiple breed over association will maintain the breed records in a central location. An example of this would be the Canadian Sheep Breeder's Association, incorporated under the Canadian Livestock Pedigree Act in 1915, which includes fifty different breeds of sheep.
Другие типы ассоциаций животных
Существуют также ассоциации, объединяющие все породы (включая метисов и помесей) определенного вида. Как правило, такие ассоциации создаются для определенных видов спорта, например, соколиной охоты.
Associations that include all breeds (as well as crossbred and mixed breed animals) of a particular species also exist. Usually such associations are organized for particular sports, such as hunting with raptors.