Хесслингден: История и особенности города в Ланкашире

Введение

Город в Россендейле, Ланкашир, Англия.

Хаслингден (/ˈhæzlɪŋdən/) — город в Россендейле, Ланкашир, Англия, расположенный в 26 км к северу от Манчестера. Название города означает «долина орешника» или «долина, поросшая орешником». По данным переписи населения 2011 года, население города (включая Хельмшор) составляло 15 969 человек. Город окружен высокогорными вересковыми пустошами: 370 м (1215 футов) к северу, 396 м (1300 футов) — Крибден к востоку и 418 м (1372 футов) — Булл-Хилл к югу. Хаслингден — родина промышленника Джона Кокерилла (1790–1840) и композитора Алана Роусторна (1905–1971), а также место, где долгие годы жил ирландский республиканский лидер Майкл Дэвитт (1846–1906). Хаслингденский крикетный клуб является членом Ланкаширской лиги.

История

Есть некоторые свидетельства присутствия человека в районе Хаслингдена в эпоху бронзового века. Холм Тринадцати Камней расположен к западу от города и, вероятно, датируется примерно 3000 годом до нашей эры. В настоящее время виден лишь один камень. Часть современной территории Хаслингдена, а также соседние города Равенстолл и, далее, Бэкуп, входили в состав леса Россендейл, который являлся частью леса Блэкберншир. Лес служил охотничьим парком в конце XIII и XIV веков; термин «лес» относился к парковой местности, а не к густо заросшим лесам, поскольку лесистость значительно сократилась еще в период неолита. В лесу Россендейл насчитывалось одиннадцать вакарий (коровьих пастбищ), и он был малонаселен, Хаслингден был единственным населенным пунктом с церковью. По-видимому, в Хаслингдене в XVI веке проводились рынки, первое упоминание о которых содержится в судебном протоколе 1555 года, где зафиксирован штраф Джона Рэдклиффа за то, что он был «перекупщиком на рынке лордов Хаслингдена». Более поздние упоминания о рынках и ярмарках встречаются в «Счетах Шаттлворта» (1582–1621). Рынок продолжал расти, и в 1676 году Хаслингден получил статус рыночного города. Он стал станцией для смены лошадей и важным промышленным центром во время промышленной революции. Хаслингден особенно выиграл от механизации производства шерсти и хлопка, прядения и ткачества с XVIII по XIX века, а также от развития водяных мельниц и, позднее, паровых машин. К концу XIX века разнообразие и богатство промышленности принесли этому району название «Золотая долина». Хаслингденский флаг (песчаник на основе кварца) распространился по всей стране в XIX веке с развитием железнодорожной сети. Этот камень использовался для мощения Лондона, в том числе Трафальгарской площади. Флагстон – это тип осадочной породы, которую относительно легко раскалывать или добывать в виде плит, что делает ее идеальной для мощения. Местные жители также используют его для изготовления заборов и кровли. Геологи установили, что его твердость и содержание кремнезема не уступают граниту, и именно его наличие стало основной причиной развития каменоломни в Россендейле. Хаслингденский флаг уникален: два других распространенных типа флагстона («грубый камень») встречаются по всему Пеннину, а третий тип встречается только в местных залежах Хаслингдена.

There is some evidence of Bronze Age human presence in the area of Haslingden. Thirteen Stones Hill is west of the town and probably dates from about 3000BC. There is now just one stone visible. Part of what is now Haslingden, along with the neighbouring towns of Rawtenstall and beyond that Bacup were part of the Forest of Rossendale, part of the Forest of Blackburnshire. The Forest was a hunting park during the late 13th and 14th centuries; 'Forest' referred to it being parkland rather than being heavily wooded, as the forest declined much earlier, during the Neolithic period. The Forest of Rossendale contained eleven vaccaries (cow pastures) and was poorly populated, with Haslingden being the only town of significance and with a church. Haslingden appears to have held markets during the sixteenth century, with the first reference in a Court Roll of 1555 where it records a John Radcliffe being fined for being a 'forestaller of the lords market of Haslyngden'. There are later references to markets and fairs in The Shuttleworth Accounts (1582 1621) The market continued to grow and Haslingden was designated a Market Town in 1676. It became a coaching station and a significant industrial borough during the Industrial Revolution. Haslingden benefited in particular with the mechanisation of the wool and cotton spinning and weaving industries from the 18th to the 19th centuries, and the development of watermills, and later steam power. By the final half of the nineteenth century, the diversity and wealth of industry earned the area the name 'The Golden Valley'. and Haslingden Flag (a quartz based sandstone) was distributed throughout the country in the 19th century with the opening up of the rail network. This stone was used in the paving of London, including Trafalgar Square. Flagstone is a type of sedimentary rock, relatively easy to split or quarry in slabs, and hence ideal for paving. Locally it is also used for making fences and roofing. Geologists have found that it has a hardness and silica content not unlike granite, and its presence was the main reason for the growth of quarrying in Rossendale. Haslingden Flag is unique; two other, common types of flagstone ('rough rocks') are found throughout the Pennines, but a third type is found only in the local Haslingden Flags.

Текстиль

Как и большая часть Восточного Ланкашира, Хаслингден имеет давнюю связь с текстильной промышленностью. С XVI века, после того как старый Лес Россендейл был открыт для заселения, фермеры разводили овец на вересковых пустошах и делали шерстяную ткань. Изначально это было мелкомасштабным и локальным производством, но к концу XVIII века ткачи стали объединяться для работы в небольших группах домов. В то же время, благодаря развитию технологий, в этом районе появились первые фабрики. Большинство из них были небольшими зданиями, приводимыми в движение водой, и Хаслингден, благодаря своему возвышенному расположению, не был подходящим местом для развития этих ранних фабрик. Они располагались ниже по долинам рек, например, в близлежащем Хельмшоре. Долгие традиции работы с шерстью означали, что Хаслингден и другие города Россендейла обладали опытом в производстве ткани и поэтому смогли легко перейти на ткачество хлопка. Хлопок был более подходящим для механизированного прядения, чем шерсть, поскольку его волокна реже рвались. Производство хлопчатобумажной ткани быстро стало высокодоходной отраслью, и ее развитие тесно связано с расширением работорговли: африканских рабов обменивали на хлопчатобумажные товары, а хлопок собирали рабы на юге США. Рост фабрик оказал огромное влияние как на ландшафт, так и на жизнь рабочих. Ткачество хлопка на новых фабриках было практически не регулируемым, и рабочие содержались на грани голода. Голод заставлял мужчин и женщин сопротивляться, и толпы нападали на механические ткацкие станки, которые считались причиной ухудшения положения рабочих. В 1826 году было зарегистрировано, что почти 3000 человек «атаковали машины» в Хаслингдене. В окрестностях был размещен кавалерийский отряд, а подстрекатели были арестованы. В том же 1826 году из Хаслингдена сообщали, что «большинство безработных буквально умрут от крайней нужды». К 1850 году паровая энергия начала вытеснять водную, и фабрики росли в размерах. С неохотой была введена минимальная заработная плата, и благодаря усилиям реформаторов, церквей и нескольких прогрессивных владельцев фабрик условия труда постепенно улучшались. Несмотря на это, условия оставались тяжелыми, хотя весь район Россендейла был известен как «Золотая долина». Больше не завися от рек как от источника энергии, владельцы фабрик получили возможность строить в других местах, и Хаслингден начал понимать, что успешные фабрики, такие как Hargreaves Street Mill, могут быть построены на его возвышенной местности. Джон также родился в Хаслингдене, но в возрасте 12 лет переехал в Вервье. В конечном итоге ему предложили шато в Серанге, которое впоследствии стало центром бельгийской железоделательной, сталелитейной и машиностроительной промышленности. Он считается основателем бельгийского производства и был известен как гуманный работодатель.

Like much of East Lancashire, Haslingden has a long association with the textile industry. From the 16th century, after the old Forest of Rossendale was opened up to settlement, farmers raised sheep on the moorlands and made woollen cloth. Initially this was small scale and local but towards the end of the 18th century cloth workers came together to work in small groups of houses. At the same time advances in technology meant that the first mills were appearing in the area. Most of these were small, water powered buildings; and Haslingden, with its elevated situation, was not a natural place for the development of these early mills. Locally they were situated lower down in the river valleys, such as at nearby Helmshore. The long association with wool meant that Haslingden and the other Rossendale towns had expertise with the processes of cloth production, and so were able to switch easily to cotton weaving. Cotton was better suited than wool to industrialised spinning as its fibres were less likely to break than wool. Cotton cloth manufacture quickly became a highly successful industry, and its development was closely associated with its role in the expansion of the slave trade. African slaves being bartered for cotton goods, and cotton being picked by slaves in the Deep South of the U. S. The growth of mills also had an enormous impact on the landscape, and on the lives of its work force. Cotton weaving in the new factories was largely unregulated, and the workforce kept almost at starvation levels. Hunger drove men and women to fight back, and mobs attacked the power looms that were seen to be the cause of the decline in status of the workforce. In 1826 almost 3,000 people were reported as 'attacking machinery' in Haslingden. A troop of cavalry was stationed in the vicinity, and ring leaders were arrested. It was reported from Haslingden in the same year, 1826, that 'a great majority of the unemployed must literally perish from extreme want'. By the 1850 steam power began to supersede water power, and mills grew in size. Grudgingly a minimum wage was introduced, and through the efforts of reformers, the churches and a few enlightened mill owners, conditions for factory workers slowly improved. Conditions were still harsh, despite the whole Rossendale area being known as the 'Golden Valley'. No longer dependent on the rivers as a source of energy, the mill owners were freed to build elsewhere, and Haslingden began to find that successful mills, such as Hargreaves Street Mill, could be built on its higher land. John had also been born in Haslingden but moved to Vervier at the age of 12. He was eventually offered a Chateau in Seraing which then became the heart of Belgium's iron, steel and machine building industries. He is considered to be the founder of Belgian manufacturing and was known as a humanitarian employer.

Иммиграция и сообщество

В XIX веке, когда хлопковая промышленность переживала расцвет, город стал магнитом для иммигрантов в Британию. Особенно порт Ливерпуля служил воротами для волн иммигрантов, и многих из них привлекала работа на фабриках. С конца 1840-х годов большой приток ирландских иммигрантов, изгнанных из Ирландии Великим голодом 1846–1852 годов, прибыл в Ланкашир, и часть из них осела в Хаслингдене. Практически одновременно, из-за политической нестабильности в Италии, итальянцы приезжали в Ливерпуль и Манчестер, а несколько семей перебрались в Хаслингден. Подобным образом, в 1930-х годах в этом районе нашли приют различные восточноевропейские беженцы, спасавшиеся от нацистских преследований. Сразу после Второй мировой войны молодых женщин из Германии привозили на работу на фабрики, и некоторые из них приехали в Хаслингден и остались. Начиная с 1950 года, мигрантам предлагалось приезжать из стран Содружества для работы в послевоенной текстильной промышленности. Первоначально это были в основном молодые мужчины, прибывавшие из Пакистана, а затем из Бангладеш, с полным намерением вернуться домой после накопления сбережений. Но к 1970-м годам многие привезли с собой жен и семьи и окончательно поселились в Хаслингдене. В результате, город стал домом для значительного и энергичного сообщества людей с южноазиатскими корнями, преимущественно бангладешского и пакистанского происхождения. Многие семьи родом из нескольких деревень: из районов Атток и Мирпур на северо-западе Пакистана и из Патли Юнион в регионе Силхет Бангладеш. В городе сейчас находятся две мечети и значительное количество азиатских бакалейных и других магазинов. Также существует организация Apna (Россендейл), предоставляющая курсы, мастер-классы и место для встреч, в основном для женщин из Южной Азии. Она базируется в студии Дэйва Пирсона и специализируется на исламском искусстве, благополучии, здоровье и общем образовании.

Управление

Гражданский приход был образован в 1866 году из поселка Хаслингден, входившего в состав древнего прихода Уэлли. В 1875 году для города был сформирован местный совет, а территория, под его управлением, была расширена за счет частей поселков Хенхедс, Верхние и Нижние Бутс в приходе Уэлли, а также Мусбери и части Тоттингтона в древнем приходе Бьюри. Впоследствии, в 1891 году Хаслингден получил статус муниципального округа, а в 1894 году границы гражданского прихода были расширены, чтобы соответствовать границам округа. К 2009 году Совет Россендейла был оценен Аудиторской палатой как "эффективно работающий" и получил рейтинг три из четырех звезд.

Церковь Святого Иакова и "вершина города"

Англиканская приходская церковь в Хаслингдене, посвященная святому Иакову Великому, была перестроена в 1780 году. В 1296 году граф Линкольн передал монахам из Стэнлоу приход Уэлли. Хаслингден упоминался как одна из семи независимых капелл Уэлли, и его обслуживали два священника. Церковь Святого Иакова сейчас расположена далеко к северу от современного центра города, но до 1930-х годов она стояла рядом с районом, известным как "Верх города" – территорией между Таун Гейт и Черч-стрит, и старым центром Хаслингдена. В этом районе располагалось несколько пивных, а также оригинальный рынок, городская тюрьма и площадь Марсдена, где передвижные представления разбивали свои палатки. Снос зданий начался в 1932 году, и сейчас эта территория в основном застроена новыми жилыми домами. У западной стороны входа в приходскую церковь находится большой камень, связанный с эпидемией чумы, с двумя вырезанными отверстиями. Его точное назначение вызывает некоторые споры, но большинство полагают, что такие камни использовались во время эпидемий чумы, чтобы можно было передавать еду (или другие подаяния) жертвам, избегая прямого контакта. Саксонский крест упоминается в судебных записях Клитроу 1547 года, и камень, связанный с чумой, возможно, был установлен у его основания, что датирует камень не позднее XVI века. Здание служило местом выступлений Уинстона Черчилля в начале его политической карьеры. Эммелин Панкхёрст однажды обратилась к жителям Хаслингдена со сцены, а после битвы на Сомме в 1916 году оно использовалось в качестве временного госпиталя для раненых солдат из Аккрингтонского полка, отправленных домой на лечение.

Школы

Школа Уэслиан, располагавшаяся ранее на месте нынешнего медицинского центра, стала площадкой для первого в мире эксперимента по разработке стандартизированного теста интеллекта. Это последовало за предложением промышленника и либерального политика сэра Уильяма Мэтера в 1900 году, сделанным после церемонии награждения студентов членам Комитета технического образования Хаслингдена. Тест был составлен Генри Холманом, школьным инспектором и педагогом, в 1903 году. Он включал вопросы, например: «Есть ли разумные основания делать украшение для пирога, а не просто плоскую корочку?». Мэтер внедрил программы стажировок на своих фабриках, в которых тестирование использовалось как часть процесса отбора. Он также установил 48-часовую рабочую неделю для сотрудников. Средняя школа Хаслингдена является специализированным колледжем в области искусства, математики и информатики. Начальная школа Хаслингдена в последний раз проходила инспекцию Ofsted 11 марта 2014 года и получила оценку «Хорошо».

Библиотека

Первоначально Институт механиков Хаслингдена, открытый в 1860 году, он стал публичной библиотекой в 1905 году. Здесь установлена синяя мемориальная доска в память о Майкле Дэвитте. Молодой Дэвитт вместе с семьей переехал в Хаслингден в 1840 году после того, как их выселили из арендованной фермы британским землевладельцем. Он начал работать на хлопчатобумажной фабрике, но в возрасте 11 лет его правая рука запуталась в зубчатом колесе и была настолько сильно повреждена, что потребовалась ампутация. После операции местный благотворитель Джон Дин помог ему получить образование. Он также посещал вечерние занятия в Институте механиков и пользовался его библиотекой. Дом, в котором жила семья Майкла Дэвитта с 1867 по 1870 год на улице Уилкинсон, теперь отмечен мемориальной доской. В коллекции библиотеки хранится ранняя фотография (около 1892 года) Томаса Фредерика Уоррала, известного как Том Уорралл, художника, среди акварелей которого есть изображение старой гостиницы "Белый конь" (которая давно была снесена).

Железная дорога

Хаслингден когда-то был соединен с Аккрингтоном и Бьюри железной дорогой (Раш, 1983). Восточная железная дорога Ланкашира построила здесь станцию, которая оставалась открытой для пассажиров до 7 ноября 1960 года и для грузовых перевозок до 2 ноября 1964 года. Таким образом, закрытие пассажирского сообщения не было следствием реформ доктора Бичинга. Сама линия Бьюри – Аккрингтон оставалась в эксплуатации до декабря 1966 года. Большая часть полотна железной дороги сейчас не видна, так как автомагистраль A56 построена над ней между Грэйн-роуд и Блэкберн-роуд, однако трассу линии все еще можно проследить через Хельмшор в направлении Стуббинса, где сохранилось несколько великолепных виадуков. Общество по сохранению железной дороги Восточного Ланкашира было первоначально основано на станции Хельмшор в середине 1960-х годов с целью восстановления железнодорожной линии до Стуббинса. Проект был заброшен, и организация переехала в Бьюри в 1970-х годах, в конечном итоге восстановив линию от Ротенстолла до Бьюри. Ближайшая станция National Rail находится в 6 километрах, в Аккрингтоне. Предлагается организовать регулярное сообщение из Равенстолла в Манчестер с использованием конечной станции Heritage East Lancashire Railway.

Другие известные места

В центре города находится знаменитая Большая лампа, первоначально установленная в 1841 году, от которой отсчитываются все расстояния в Хаслингдене. Хотя оригинальная лампа была заменена репликой, оригинал был утерян после того, как его увезли в Америку. Пекарню Сисси Грин можно найти на улице Деарденгейт. Люди приезжают со всего Ланкашира, чтобы попробовать пироги ручной работы, которые до сих пор готовятся по оригинальному рецепту 1920-х годов. К северу от города находится фабрика Holland's Pies, а также Winfield's – крупный торговый комплекс в стиле склада, предлагающий обувь и одежду и позиционирующий себя как отличное место для семейного отдыха. Мемориал павшим в Хаслингдене необычен тем, что на нем не выгравированы имена. К северо-востоку расположен цифровой телевизионный передатчик мощностью 2 кВт, обеспечивающий вещание на обширной территории. Крис Аспин пишет о привидениях, обитающих в доме Тор Вью, который больше не существует и располагался за пабом Rose & Crown на Манчестер Роуд. Молодая Эмма Уолтон умерла в 1840-х годах после трагической истории любви. Эту историю в 1956 году описал Джозеф Брэддок в своей книге «Дома с привидениями», где автор утверждал, что лично сталкивался с призраком.

Пятна красоты

К западу от Хаслингдена расположена обширная вересковая пустошь. Эти пустоши подразделяются на Освальдтвистл-Мур и Хаслингден-Мур. Данная территория является частью Западных Пеннинских вересковых пустошей. В 2007 году были разработаны планы по строительству ветропарка, состоящего из двенадцати ветряных турбин на пустоши. Это вызвало как поддержку, так и протесты, но в 2010 году план был одобрен членами совета. Дальнейшей реализации планов пока не последовало, и он по-прежнему вызывает споры. Расположенный неподалеку Снигхоул (угриный ход) в Хельмшоре – известное живописное место. Долина Грэйн, включающая три водохранилища к западу от города, популярна среди любителей пеших прогулок. В парке Виктория есть площадка для боулинга, детская игровая площадка, скейт-парк и площадка для игр с мячом. С вершины парка открывается вид на холм Масбери.

Орел

Конкурс Panopticons был запущен в мае 2003 года RIBA Competitions при организации Mid Pennine Arts. Художественное произведение "Halo", разработанное Джоном Кеннеди, было выбрано и открыто в 2007 году и расположено на холмах над Хаслингденом, являясь центральным элементом рекультивированного ландшафта. Ночью оно сияет, предлагая впечатляющую смотровую площадку.