Введение

Уильям Гарднер Хейл (William Gardner Hale; 9 февраля 1849 – 23 июня 1928) – американский исследователь классической древности.

Биография

Уильям Гарднер Хейл родился в Саванне, штат Джорджия, в семье выходцев из Новой Англии. Он окончил Академию Филлипса Эксетера. Он окончил Гарвардский университет в 1870 году и прошел аспирантский курс по философии там в 1874–1876 годах; изучал классическую филологию в Лейпциге и Геттингене в 1876–1877 годах; был преподавателем латыни в Гарварде с 1877 по 1880 год и сменил Трейси Пека на посту профессора латыни в Корнелльском университете с 1880 по 1892 год, после чего стал профессором латыни и заведующим кафедрой латыни Чикагского университета. С 1894 по 1899 год он был председателем и в 1895–1896 годах первым директором Американской школы классических исследований в Риме. Хейл получил почетные степени Принстонского, Сент-Эндрюсского и Абердинского университетов. Он наиболее известен как новаторский педагог в вопросах синтаксиса. В работе «Конструкции с *cum*: их история и функции», опубликованной в исследованиях Корнелльского университета по классической филологии (1888–1889; и в немецком переводе Нейзерта в 1891 году), он критиковал разграничение, предложенное Хоффманом между абсолютными и относительными временными придаточными, опубликованное в книге «Lateinische Zeitpartikeln» (1874); Хоффман ответил в 1891 году, а наиболее полное изложение спора содержится в работе Ветцеля «Der Streit zwischen Hoffmann und Hale» (1892). Хейл также написал «Последовательность времен в латыни» (1887–1888), «Предвосхищающее сослагательное наклонение в греческом и латинском языках» (1894) и «Латинскую грамматику» (1903), в которую разделы о звуках, словоизменении и словообразовании внес Карл Дарлинг Бак.

Семья

Уильям Гарднер Хейл был сыном Уильяма Хейла и Элизабет Джуетт Скотт из Питерборо, штат Нью-Гэмпшир. Профессор Хейл женился на Харриет К. Суинберн (1853–1928) из Ньюпорта, Род-Айленд, выпускнице колледжа Вассар 1873 года, 13 июня 1883 года. У пары было четверо детей, в том числе художник фресок и декоратор интерьеров Гарднер Хейл (1900–1932) из Нью-Йорка и Суинберн Хейл (1884–1937), известный адвокат по защите гражданских прав и политический активист 1920-х годов. Одна дочь, миссис Вансил Фостер, жила в Таосе, Нью-Мексико, а другая дочь, мисс Вирджиния Холл, жила в Нью-Йорке.

Многосторонний

Когда в 1914 году Германская империя вторглась в Бельгию, профессор Хейл находился за границей, в Европе. Он отправил телеграмму в «Нью-Йорк Таймс» из Гавра (Франция) и разрешил опубликовать свое имя вместе с телеграммой, в которой рекомендовал Соединенным Штатам объявить войну Германии. Через шесть месяцев после начала Первой мировой войны администрация Вильсона сумела сохранить нейтралитет Соединенных Штатов. Профессор Хейл призвал к войне в сентябре 1914 года; в январе 1915 года он был частично согласен с бывшим президентом Теодором Рузвельтом в необходимости принятия мер против Германской империи. Однако, как и его коллега-прогрессист Альфред Хейс-младший, Уильям Гарднер Хейл рассматривал роль Америки как поддержку интернационалистической и многосторонней позиции, представленной Гаагскими конвенциями. Рузвельт формулировал односторонний принцип, который впоследствии стал отличительной чертой внешней политики Республиканской партии в XX веке. В мае 1916 года Хейл согласился стать почетным вице-президентом Американского комитета по защите прав во время проведения мемориального протеста в Карнеги-холле в связи с гибелью «Лузитании», потопленной немецкой подводной лодкой. Целью массового собрания было организовать петицию президенту Вудро Вильсону с требованием разорвать дипломатические отношения с императорским двором в Берлине. Мэр Нью-Йорка Джон Пуррой Митчелл сумел отложить проведение протеста, отчасти чтобы смягчить обострение отношений в городе между сторонниками союзников и сторонниками Германии. На президентских выборах 1916 года Уильям Гарднер Хейл поддержал Вудро Вильсона, а не Чарльза Эванса Хьюза. Его позиция была обусловлена опасением, что Хьюз втянет Соединенные Штаты в новую войну с Республикой Мексика, и тем, что Вильсон, хотя и оказывал недостаточную поддержку союзникам в Европе, «ставил перед собой благородную цель – построение национальной жизни, в которой честному бизнесу предоставлялись бы все возможности, но привилегии не доминировали бы над бедными и слабыми. Он превратил свою партию в подлинно прогрессивную партию». Хейл был членом Антиимпериалистической лиги Новой Англии, а также Общества Phi Beta Kappa, Немецкого археологического института в Берлине, Афинах и Риме и Американской филологической ассоциации (APA). Он был президентом APA с 1892 по 1893 год.

Работы

Латинская композиция. (1912). Латинская грамматика. (1903). Искусство чтения латыни: как его преподавать. (1902). Конструкции с *cum*: их история и функции. (№ 1, Корнеллские исследования в области классической филологии) (Хейл и Уилер, редакторы) (1889).