Цилиндровые замки врезного типа: устройство, установка и история развития.
Bored cylindrical lock
Цилиндровые замки: установка, особенности и виды. Узнайте, как правильно подготовить дверь для врезки замка – лицевое и торцевое отверстия, выбор инструмента.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Замок врезного типа – это замок, который устанавливается путем сверления двух круглых отверстий в двери. Дверные ручки также могут устанавливаться таким же способом.
A bored cylindrical lock is a lockset which is installed by boring two circular holes in the door. Door handles may also use the same installation.
Установка
Два отверстия просверливаются в двери перпендикулярно друг другу. "Лицевое отверстие" – это большее отверстие, которое просверливается в дверной поверхности, а меньшее – "краевое отверстие" – в дверном торце. Торцевая часть может потребовать дополнительной подготовки для установки защелки, обычно путем фрезерования или выдалбливания неглубокого врезного отверстия. Некоторые двери, продаваемые в магазинах, могут быть подготовлены для установки одного или нескольких цилиндрических замков, например, входные двери, для которых обычно требуется и дверная ручка, и замок-засов. В Соединенных Штатах лицевое отверстие обычно имеет диаметр и центрируется на расстоянии от переднего края двери. Это расстояние называется "отступом" (backset). Другие, менее распространенные отступы – и . Жилые двери обычно изготавливаются с отступом в , а коммерческие двери – с отступом в . Краевое отверстие обычно центрируется по торцу двери.
Two holes are bored, perpendicular to one another, into the door. The "face bore" is the larger hole which is bored into the door face and a smaller "edge bore" hole is bored into the door edge. The edge may require additional preparation to receive the latch assembly, typically by routing or chiseling a shallow mortise. Some commercially sold doors may come prepared to receive one or more bored cylindrical locks, such as entry doors, which typically require both a door knob and dead bolt. In the United States, typically, the face bore is sized from in diameter and is centered at from the leading edge of the door. This distance is referred to as the "backset." Other, less popular, backsets are at Residential doors are normally prepared with a backset and commercial doors have a backset. The edge bore is typically centered on the edge.
История
Цилиндрический замок был изобретен немецким инженером Вальтером Шлаге в 1923 году. Замок цилиндрического типа возник из-за необходимости в более экономичном способе запирания дверей. Предыдущая норма (которая до сих пор используется в Европе), врезной замок, является более сложным устройством, а его более высокая стоимость производства и трудоемкий монтаж делают цилиндрический замок идеальной заменой как по цене, так и по функциональности. Поскольку врезной замок имеет больший корпус, для его установки требуется вырезать больший и более сложный объем в дверном полотне, однако врезной замок может предлагать дополнительные функции по сравнению с цилиндрическим замком; например, врезной замок может включать в себя ригель в едином корпусе, в то время как для цилиндрического замка потребуются отдельные отверстия для ригеля и дверной ручки. Патент 1923 года был развитием более раннего патента Шлаге, поданного в 1920 году, на замок, установка которого требовала лицевого отверстия и поверхностной выборки, что упрощало подготовку двери по сравнению с врезным замком.
The cylindrical lock was invented by the German born engineer Walter Schlage in 1923. The bored cylindrical lock arose from a need for a more cost effective method of locking doors. The previous norm (still the norm in Europe), the mortise lock, is a more complex device, and its higher manufacturing cost as well as its more labor intensive installation make the bored cylindrical lock an ideal substitute, both in price and functionality. Because the mortise lock has a larger lock case, a larger and more complex volume must be removed from the door before it can be installed, but the mortise lock may offer additional functions compared to a cylindrical lock; for instance, the mortise lock may include a deadbolt in a single unit, while the cylindrical lock would require separate face bores for a deadbolt and doorknob. The 1923 patent evolved from an earlier Schlage patent filed in 1920 for a lock whose installation required a face bore and surface rabbet, which simplified door preparation compared to a mortise lock.