Введение

«Империя звукозаписи» – американский комедийный драматический фильм 1995 года режиссёра Аллана Мойла, в главных ролях Энтони ЛаПаглиа, Максвелл Колфилд, Деби Мазар, Рори Кокрейн, Джонни Уитворт, Робин Тунни, Рене Зеллвегер и Лив Тайлер. Фильм рассказывает о группе сотрудников музыкального магазина в течение одного необычного дня. Они пытаются предотвратить продажу магазина крупной сети, попутно узнавая друг друга лучше. При выпуске фильм получил негативные отзывы и принёс значительные убытки в американском прокате. Позже он стал культовым фильмом, а несколько его звёзд построили успешную карьеру.

Сюжет

В независимом магазине звукозаписи Empire Records в Делавере менеджер магазина Джо поручил сотруднику Лукасу закрыть магазин впервые. Подсчитывая дневные поступления в офисе Джо, он обнаруживает, что магазин собирается быть продан и преобразован в филиал сети Music Town, крупной национальной сети. Решив сохранить независимость магазина, Лукас разрабатывает план: он берет дневную кассу, около 9000 долларов, в казино в Атлантик-Сити, чтобы увеличить ее в четыре раза, играя в крэпс. Ему удается удвоить деньги при первом броске, но он теряет все при втором. На следующее утро коллеги по Empire, Эй Джей и Марк, находят Лукаса, который рассказывает им о событиях прошлой ночи, прежде чем уехать на мотоцикле. Джо прибывает и тут же получает звонки о пропавшем депозите как от банка, так и от владельца магазина, Митчелла Бека. Приходят другие сотрудники, включая прилежную старшеклассницу Кори и ее раскрепощенную лучшую подругу Джину. Также прибывает недружелюбная сотрудница Деб, пережившая, по всей видимости, попытку самоубийства. Деб заходит в ванную и сбривает голову. По прибытии Лукаса, Джо противостоит ему из-за пропавшего депозита, и Лукас подтверждает, что деньги были потеряны. Джо объясняет сотрудникам свой план противодействия Music Town – он накопил достаточно денег, чтобы стать совладельцем магазина и спасти его, но теперь ему не хватает 9000 долларов, так как ему придется возместить недостающую сумму Митчеллу. Внимание Джо отвлекается от кризиса из-за важного события в магазине: Дня Рекса Мэннинга. Поп-идол 80-х проводит автограф-сессию для поклонников своего нового альбома Back with More. Разочарованный персонал высмеивает и Мэннинга, и само мероприятие, а большинство пришедших на встречу с ним фанатов оказываются либо пожилыми женщинами, либо геями. Несмотря на то, что Джо держит Лукаса в офисе, тот все же задерживает агрессивного молодого вора, который представляется как "Уоррен Битти". Его забирает полиция, но он клянется вернуться за местью. Подбадриваемая Джиной, Кори поддается своей школьной влюбленности в Мэннинга и пытается его соблазнить, но терпит унижение и разочарование; Эй Джей выбирает этот неподходящий момент, чтобы признаться Кори в любви, в чем она ему отказывает. После ссоры между Джиной и Кори, Джина переспит с Мэннингом. Когда сотрудники узнают об этом, Эй Джей нападает на Мэннинга, Джина раскрывает зависимость Кори от амфетаминов, Кори в истерике разрушает магазин, а Джо просит Мэннинга уйти. К удивлению всех, Деб пытается утешить Кори, а в ответ устраивает шуточные похороны для Деб со всем персоналом. "Уоррен" возвращается с пистолетом (оказывается, заряженным холостыми патронами), и Лукас разряжает обстановку, рассказывая, что сам был проблемным подростком, пока Джо не взял его под опеку и не спас. Он, в свою очередь, предлагает "Уоррену" работу в магазине. После ухода полиции Лукас признает поражение и предлагает признаться Митчеллу в пропаже денег. Однако сотрудники пытаются собрать недостающую сумму, но им удается собрать только 3000 долларов. Внезапно вдохновленный, Марк выбегает перед съемочной группой, освещающей ограбление, и объявляет в прямом эфире о благотворительной вечеринке в магазине, чтобы "Спасти Империю". Импровизированный концерт на крыше в исполнении Джины и Берко, другого сотрудника, собирает средства, которые Джо передает Митчеллу для покрытия убытков. Митчелл предлагает продать магазин Джо "за бесценок", не желая больше с ним связываться. Кори наконец находит подавленного Эй Джея на крыше, ремонтирующего вывеску Empire Records, и признается, что тоже любит его. Он решает поступить в художественную школу в Бостоне, чтобы быть рядом с ней, пока она учится в Гарварде. Они целуются, и персонал заканчивает долгий день танцевальной вечеринкой на крыше.

Производство

"New Regency" вступили в борьбу за сценарий с "Warner Bros.". Кэрол Хейккинен предложили аванс в 325 000 долларов и 200 000 долларов, если фильм будет снят. Хейккинен также должна была получать 1% от роялти с саундтрека и 5% от продаж сопутствующих товаров. Хейккинен основала фильм на своем опыте работы в магазине Tower Records №166 (Christown Mall) в Финиксе, штат Аризона. Tower Records обанкротилась, и все магазины сети в США были закрыты к 2006 году. Через два дня после того, как руководитель Regency Enterprises Майкл Нейтансон одобрил начало работы над фильмом "Empire Records", ему предложили сценарий к фильму "Clueless". Поскольку у него уже был "фильм для подростков", он отказался от потенциального кассового сбора в 57 миллионов долларов и продолжил производство "Empire Records", который в итоге собрал в прокате всего 0,3 миллиона долларов.

Кассовые сборы

Фильм стал полным провалом. На Metacritic фильм получил 30 баллов на основе рецензий 7 критиков, что свидетельствует о "в основном негативных отзывах". Variety назвал Empire Records "саундтреком в поисках фильма", описывая его как "подростковую музыкальную попытку, которая так и не нашла свой ритм", и добавил, что "если говорить о чартах, ему бы не помешала пуля, чтобы прекратить его мучения в прокате". TV Guide оценил фильм в 2 звезды из 5, назвав его "жалкой комедией", которая, по сути, была не более чем "хитроумным предлогом для упаковки и продажи CD с саундтреком". Роджер Эберт назвал фильм "безнадежным делом", но отметил, что у некоторых актеров может быть будущее в других, более удачных фильмах. ЛаПаглиа, Кокран, Зеллвегер, Тайлер, Эмбри и Тунни в последующие годы после Empire Records добились разного уровня успеха. Кэролайн Уэстбрук из журнала Empire поставила фильму 3 из 5 звезд, отметив: "Несмотря на все недостатки, добродушный и своеобразный юмор, который он в основном предлагает, в конечном итоге делает его очень трудно не полюбить". Тай Берр из Entertainment Weekly назвал его "слишком откровенным возвращением к пошлой подростковой продукции 80-х, чтобы действительно сработать".

Предыстория

Саундтрек к фильму Empire Records изначально был связан с Atlantic Records — филиалом Warner Bros. в то время — поскольку у Warner Bros. был дистрибьюторский договор с продюсерами фильма, Regency Enterprises. Однако права на выпуск саундтрека были переданы лейблу A&M Records, чтобы привлечь к участию артистов этого лейбла, в частности Gin Blossoms, чей трек "Til I Hear It from You" был выпущен в качестве ведущего сингла. Помимо Gin Blossoms, на саундтреке появились новые треки от еще четырех исполнителей A&M: Ape Hangers, Drill, Innocence Mission и Lustre. В альбом также вошли композиции Better Than Ezra, Cracker, The Cranberries, Evan Dando (чье кавер-исполнение песни "The Ballad of El Goodo" группы Big Star включало бэк-вокал Лив Тайлер, исполнившей одну из главных ролей в Empire Records), и Toad The Wet Sprocket, а также треки от независимых групп Martinis, Please и Coyote Shivers. Martinis, в состав которой входили бывшие участники Pixies Джои Сантьяго и Дэйв Ловеринг, рекомендовала президент журнала Hits Карен Глаубер, которая была музыкальным консультантом фильма Empire Records, а музыкальный супервайзер фильма Боб Никман обнаружил группу Please, просматривая интернет в поисках независимых талантов для саундтрека. Койота Шиверс, сыгравший в фильме начинающего музыканта, ставшего продавцом Берко, был вовлечен в проект благодаря тому, что являлся отчимом Лив Тайлер (Шиверс был женат на матери Тайлер, Бебе Бьюэлл, в то время). В версии фильма присутствуют дополнительные слова и вокал в припеве, предоставленные Рене Зеллвегер. Изначально это была лишь черновая версия для использования во время съемок, но она была включена в саундтрек-альбом, поскольку ремастерированная версия была недоступна. AllMusic.com оценил саундтрек в 4 балла из 5. В 2010 году фронтмен Gin Blossoms Робин Уилсон сказал об Empire Records: "[Это] классический фильм, который увидела лишь небольшая группа людей, но он, безусловно, оказал влияние на целое поколение. Было здорово быть частью этого".

Домашние медиа

3 июня 2003 года Warner Bros. выпустила DVD «Remix: Special Fan Edition» к фильму «Empire Records». Неограниченная версия длится 107 минут и включает четыре дополнительные сцены и 17 минут дополнительного материала. Для Blu-ray издания 2015 года, выпущенного новым владельцем фильма, 20th Century Fox, была включена только театральная версия, а дополнительные материалы были перенесены с DVD «Remix! Special Fan Edition» 2003 года.

Наследие

Интернет-мем среди поклонников фильма отмечает "День Рекса Мэннинга" 8 апреля – дату появления Рекса в Empire Records в фильме. Хэштег #RexManningDay регулярно становится популярным в Твиттере. В GIF-файлах, посвященных этому событию, показано, как персонаж Эмбри спускается по лестнице с антресоли магазина, восклицая: "Только не в День Рекса Мэннинга!!" В объявлении было указано, что продюсером шоу выступит Билл Вайнер, музыку и тексты напишет Зои Сарнак, а автором либретто – Кэрол Хейккин, однако работа над ним была приостановлена из-за пандемии COVID-19.