Введение
Американский художник, астроном и исследователь Рассел Уильямс Портер (13 декабря 1871 – 22 февраля 1949) был американским художником, инженером, астрономом-любителем и исследователем Арктики. Он был пионером в области создания иллюстраций с разрезом ("cutaway illustrations") и иногда упоминается как "основоположник" или один из "основоположников" любительского телестроения.
Russell Williams Porter (December 13, 1871 – February 22, 1949) was an American artist, engineer, amateur astronomer and Arctic explorer. He was a pioneer in the field of “cutaway illustration" and is sometimes referred to as the "founder" or one of the "founders" of amateur telescope making."
Биография
Расселл У. Портер, самый младший из пяти детей, родился в 1871 году в Спрингфилде, штат Вермонт. Его родителями были Фредерик и Кэролайн Портер. Расселл с ранних лет проявлял способности к искусству. Он окончил Вермонтскую академию в 1891 году и поступил в Университет Норвича и Университет Вермонта для изучения инженерии, а затем изучал архитектуру и искусство в Массачусетском технологическом институте. В качестве молодого архитектора он спроектировал как минимум одно здание – городскую библиотеку Спрингфилда в своем родном городе. Он разработал проект при помощи Уилларда П. Аддена, опытного архитектора из офиса Чарльза Бригама. Здание было построено в стиле неоренессанса по плану в стиле боз-ар, что было типично для обучения в МТИ.
Исследование Арктики
Портер заинтересовался Арктикой, когда в 1892 году посетил лекции Роберта Пири о Гренландии. Он записался на плавание на корабле «Миранда» в качестве геодезиста и художника для экспедиции Фредерика Кука в Гренландию в следующем году. Экспедиция завершилась столкновением корабля с айсбергом, и экипаж был спасён инуитами. Портер продолжил путешествия в Арктику с Пири и в Гренландию в 1896 году, на остров Баффин в 1897 году, во время золотой лихорадки на Юконе в 1898 году, в Лабрадор в 1899 году и в северную Гренландию в 1900 году. Портер отвечал за астрономические наблюдения в Полярных экспедициях Зиглера, финансируемых нью-йоркским предпринимателем Уильямом Зиглером в 1901 и 1903 годах. Вторая экспедиция оказалась заблокированной в Арктике на 3 года, когда их корабль, паровая яхта «Америка», был раздавлен льдом и затонул в бухте Теплиц острова Рудольфа в российской Арктике. В 1906 году Портер вновь присоединился к Фредерику Куку в экспедиции на Аляску, к Денали. Группа Портера обследовала территорию площадью 7770 км² вокруг горы (включая написание акварели горы), в то время как группа Кука отделилась для восхождения на гору. Когда группы встретились, Портер отнёсся с сомнением к заявлениям Кука о том, что он совершил восхождение.
Порт-Клайд, штат Мэн
После своих арктических приключений Портер поселился в Порт-Клайде, штат Мэн, где попытался организовать художественную колонию в Лэндс-Энде, но не преуспел. Он строил коттеджи для сдачи внаём и занимался фермерством. Там он женился на Алисе Маршалл, начальнице почтового отделения. В 1912 году родилась дочь Кэролайн. Он также увлекся астрономией и изготовлением телескопов. Его поддерживал друг из Спрингфилда, такой же астроном-любитель и строитель телескопов, Джеймс Хартнесс. В 1913 году Хартнесс прислал Портеру идеи и литературу по изготовлению телескопов, а также две заготовки для линз диаметром 16 дюймов. Также в 1913 году, используя полевые камни из каменных стен, пересекавших Лэндс-Энд, Портер и ещё один человек построили свой каменный гостевой дом в стиле замка, с круглой комнатой и квадратной башней, назвав его Филдстоун-Касл. В 1915 году Портер вернулся в MIT в качестве профессора архитектуры. Он работал в Национальном бюро стандартов, изготавливая призмы и экспериментируя с нанесением серебряного покрытия на зеркала во время Первой мировой войны.
Спрингфилд и Стеллафане
В 1919 году Портер вернулся в Спрингфилд, штат Вермонт, чтобы работать в компании Jones & Lamson Machine Company, президентом которой был Джеймс Хартнесс. Там он помог Хартнессу в производстве оптического компаратора – прибора для точной проверки шага, профиля и угла наклона винтовой резьбы. Он также разработал для этой компании телескоп The Porter Garden Telescope, инновационный декоративный телескоп для сада.
Спрингфилдские создатели телескопа
В августе 1920 года Портер, при поддержке Хартнесса, начал проводить занятия по изготовлению телескопов. На эти курсы записались пятнадцать человек: 14 мужчин, большинство из которых работали на Jones & Lamson, и одна женщина – школьная учительница. Портер научил их делать ньютоновские рефлекторы, охватывая все аспекты изготовления зеркал, включая шлифовку, полировку и тестирование собственных зеркал, а также проектирование и создание монтировок для телескопов. Члены этой небольшой группы решили основать астрономический клуб, и 7 декабря 1923 года состоялась первая встреча Спрингфилдских создателей телескопов. Вскоре после этого они построили клубный дом на участке, принадлежащем Портеру, на холме Бризи-Хилл за городом. Клубный дом они назвали Stellafane, что в переводе с латыни означает «святилище звёзд». В 1926 году Спрингфилдские создатели телескопов пригласили другие группы любителей астрономии в свой клубный дом, чтобы сравнить телескопы и обменяться опытом. Из этой небольшой встречи вырос ежегодный фестиваль Stellafane, который проводится и по сей день. В 1925 году Альберт Г. Ингаллс опубликовал две статьи о Портере и Спрингфилдских создателях телескопов в журнале Scientific American. Статьи содержали большой объем материалов и иллюстраций, предоставленных Портером. Вызвав огромный общественный интерес, Ингаллс начал регулярную колонку «Астроном-любитель» (позже переименованную в «Ученый-любитель»), в которой Портер был одним из редакторов. Значительная часть информации из статей, опубликованных Ингаллсом и журналом Scientific American, а также в книгах «Создание любительских телескопов» (тома 1–3) – работе, которую называют «библией телестроения», – способствовала поддержанию устойчивого общественного интереса к наблюдательной астрономии. Конструкции Портера сыграли ключевую роль в успехе создания большого телескопа, завершенного в 1948 году. Рассел У. Портер умер в 1949 году от сердечного приступа в возрасте 77 лет. В его честь названы кратер Портер на Луне и кратер Портер на Марсе.