Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Крофт — деревня и гражданский приход в районе Блаби графства Лестершир, расположенная недалеко от дороги Фоссе-Вей и охватывающая территорию по обеим сторонам реки Соар. Численность населения гражданского прихода по данным переписи 2011 года составила 1639 человек.
Croft is a village and civil parish in the Blaby district of Leicestershire, off the Fosse Way, straddling the River Soar. The population of the civil parish at the 2011 census was 1,639.
История
По местной традиции, каменная яма прихода в Крофте, известная как Клевис, изначально была римским гранитным карьером I века, использовавшимся при строительстве фундаментов и мостов дороги Фосса. Фенн утверждает, что название места Крофт впервые зафиксировано в 836 году и происходит от древнеанглийского *cræft*, означающего «ремесло, инструмент, механизм». Возможно, это ремесло было связано с добычей камня или использованием водяного колеса/мельницы. В 836 году в Крофте состоялось собрание, на котором к королю Виглафу Мерсийскому присоединились архиепископ Кентерберийский Сеолнот, одиннадцать его епископов и три аббата, а также двадцать два влиятельных мирянина. Они собрались, чтобы засвидетельствовать передачу земли Виглафом монастырю Ханбери. Предполагается, что использование Крофт-Хилла для проведения королевских собраний мерсийцев делает его вероятным местом проведения советов Кловешо. В 1920-х годах Крофт-Хилл служил популярным местом для пикников во время воскресных школьных поездок и был любим жителями Лестера, поскольку до него можно было легко добраться на поезде из окрестных районов.
It is local tradition that the parish stone pit at Croft, known as the Clevis, was originally a first century Roman granite quarry used in the construction of the foundations and bridges of the Fosse Way. Fenn states that the place name Croft was first recorded in 836, and is derived from the Old English cræft, "craft, a machine, engine". The craft in question could perhaps be that of quarrying. or a water wheel/mill. The occasion in 836 was an assembly at Croft when King Wiglaf of Mercia was joined by Archbishop of Canterbury Ceolnoth and eleven of his bishops and three abbots, besides twenty two laymen of authority and influence. They gathered to witness the grant of land by Wiglaf to the monastery of Hanbury. It has been suggested that the use of the Croft Hill for Royal Mercian assemblies makes it a candidate location for councils of the Clovesho. In the 1920s, Croft Hill was used as a picnic spot for Sunday School trips and was popular with Leicester people, it being a short train journey from the surrounding areas.
Промышленность и бизнес
В карьере Крофт на Марионс-Уэй находится несколько предприятий, принадлежащих компании Aggregate Industries, в том числе Charcon Specialist Products. Региональные офисы Aggregate Industries размещены в некоторых старых зданиях деревни, включая Croft House и Greystones. В деревне также есть промышленная зона на Уинстон-авеню с офисами и производственными предприятиями. Кроме того, здесь расположены несколько ферм, ряд магазинов на улице Почин и новый офисный комплекс Риверсайд-Корт.
Croft Quarry on Marions Way is the site of several businesses belonging to Aggregate Industries, including Charcon Specialist Products. Aggregate Industries' regional offices are sited in some of the older buildings in the village including Croft House and Greystones. The village has an industrial area on Winston Avenue with offices and manufacturing companies. There are also a number of farms, a parade of shops on Pochin Street, and a new office complex, Riverside Court.
Транспорт
Крофт обслуживается маршрутом X84 компании Arriva Midlands, который курсирует каждый час с понедельника по субботу в дневное время. Автобусы Arriva. Железнодорожная станция Крофт раньше обслуживала деревню, но была закрыта в 1968 году в рамках программы Бичинга, хотя регулярное железнодорожное сообщение осуществляется с ближайшей станции Нарборо.
Croft is served by Arriva Midlands service X84 which runs hourly Monday to Saturday daytime. Arriva Bus. Croft Railway Station used to serve the village, but was closed as a result of the Beeching Axe in 1968 although frequent services operate from nearby Narborough railway station.
Отдых
Клуб крикета Крофт был основан в 1907 году, а его поле располагалось на рекреационной площадке по адресу Уинстон-авеню. Клуб выставлял две старшие команды, соревновавшиеся в Лестерширской и Ратландской крикет-лиге, и команду Sunday XI вплоть до 2014 года, но после сезона 2016 года клуб прекратил свою деятельность. Поле по-прежнему используется для игры в крикет соседними клубами. Футбольный клуб "Крофт Джуниорс" также играет на рекреационной площадке на соседнем футбольном поле. Это один из крупнейших и наиболее успешных юношеских футбольных клубов в сельской местности региона, поддерживающий тренировки около 200 молодых людей в возрасте от 5 до 16 лет. Кротский парк развлечений был открыт в 2002 году Грэмом Роунтри. В 2009 году на рекреационной площадке была построена многофункциональная игровая площадка (MUGA). Группа Croft Silver отметила свой 110-летний юбилей в 2012 году.
Croft Cricket Club was established in 1907 and their ground was on the Recreation Ground, Winston Avenue. The club was fielding two senior XI teams that competed in the Leicestershire and Rutland Cricket League, and a Sunday XI team up until 2014, but after the 2016 season, the club ceased activity. The ground is still used for cricket by neighbouring clubs. Croft Juniors F. C. also play on the recreation ground on the adjacent football pitch. It is one of the largest and most successful rurally based junior football clubs in the region, supporting the training around 200 young people aged from 5 to 16. Croft Fun Park was opened in 2002 by Graham Rowntree. A Multi Use Games Area (MUGA) was built at the Recreation Ground in 2009. Croft Silver band celebrated its 110th anniversary in 2012.