Эдуард Штраус I: Жизнь и творчество австрийского композитора
Eduard Strauss
Эдуард Штраус I: австрийский композитор, представитель знаменитой музыкальной династии Штраусов. Вальсы, польки, уникальный стиль. История семьи Штраусов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Австрийский композитор Эдуард Штраус I
Austrian composer
Eduard Strauss I
Эдуард "Эди" Штраус (15 марта 1835 – 28 декабря 1916) – австрийский композитор, вместе со своими братьями Иоганном Штраусом II и Йозефом Штраусом составивший музыкальную династию Штраусов. Он был сыном Иоганна Штрауса I и Марии Анны Штрейм. На протяжении десятилетий семья доминировала в венском мире легкой музыки, создавая множество вальсов и полек для австрийской знати, а также для любителей танцевальной музыки по всей Европе. В семье его ласково называли "Эди".
Eduard "Edi" Strauss (15 March 1835 – 28 December 1916) was an Austrian composer who, together with his brothers Johann Strauss II and Josef Strauss made up the Strauss musical dynasty. He was the son of Johann Strauss I and Maria Anna Streim. The family dominated the Viennese light music world for decades, creating many waltzes and polkas for many Austrian nobility as well as dance music enthusiasts around Europe. He was affectionately known in his family as 'Edi'.
Жизнь и музыка
Стиль Эдуарда Штрауса был индивидуальным и не стремился подражать произведениям его братьев или современников. Однако его в основном помнили и признавали как дирижера танцевальной музыки, а не как выдающегося композитора в семье Штраусов, и его популярность была затмена славой старших братьев. Осознав это, он заявил о себе благодаря быстрой польке, известной на немецком языке как "polka schnell". Среди наиболее популярных полек, написанных им для оркестра Штраусов, которым он продолжал руководить до его роспуска 13 февраля 1901 года, были "Bahn Frei!", Op. 45, "Ausser Rand und Band", Op. 168, и "Ohne Bremse", Op. 238. Он также находил время для написания нескольких прекрасных вальсов, из которых лишь немногие избежали забвения. Самый известный из них, вероятно, – "Doctrinen", Op. 79. Музыкальная карьера Штрауса была отмечена соперничеством не только со стороны братьев, но и со стороны руководителя военного оркестра и композитора танцевальной музыки Карла Михаэля Зихрера, который даже создал конкурирующий оркестр под названием "Бывший оркестр Эдуарда Штрауса" и начал давать концерты в Вене под этим новым названием. Эдуард Штраус успешно подал в суд на Зихрера за неправомерное и вводящее в заблуждение использование его имени, но Зихрер в конечном итоге превзошел семью Штраусов по популярности в Вене, особенно после смерти его более талантливых братьев – Иоганна Штрауса II и Йозефа Штрауса. Их соперничество продолжалось вплоть до роспуска оркестра Штраусов. Штраус женился на Марии Кленкарт 8 января 1863 года, и у них родилось двое сыновей: Иоганн Штраус III и Йозеф Эдуард Штраус. Он отошел от общественной жизни и больше не принимал активного участия в музыкальной деятельности, хотя в 1906 году он задокументировал свои семейные мемуары под названием Erinnerungen. Он похоронен на Центральном кладбище (Zentralfriedhof) в Вене. С 1825 года в архивах оркестра Штраусов собирались произведения не только Эдуарда, но и Иоганна II и других членов семьи Штраусов. В октябре 1907 года Эдуард руководил сожжением многих музыкальных рукописей семьи Штраусов. Восемьдесят лет спустя дирижёрам Альфреду Уокеру и Клаусу Хейманну удалось собрать почти полную коллекцию произведений Иоганна (согласно Johann Strauss II: The Complete Orchestral Edition).
Eduard Strauss' style was individual and did not attempt to emulate the works of his other brothers or his contemporaries. But he was primarily remembered and recognized as a dance music conductor rather than as a major composer in the Strauss family, and his popularity was overshadowed by that of his elder brothers. Realising this, he stamped his own mark with the quick polka, known in German as the "polka schnell". Among the more popular polkas that he penned for the Strauss Orchestra, which he continued to conduct until its disbandment on 13 February 1901, were "Bahn Frei! ", Op. 45, "Ausser Rand und Band", Op. 168, and "Ohne Bremse", Op. 238. He also found time to pen a few lovely waltzes, of which only a handful survived obscurity. The most famous is probably "Doctrinen", Op.79. Strauss's musical career was pervaded with rivalry, not only from his brothers, but also from the military bandmaster and dance music composer Karl Michael Ziehrer, who even formed a rival orchestra called "Formerly Eduard Strauss Orchestra", and began giving concerts in Vienna under this new title. Eduard Strauss successfully filed a court action against Ziehrer for the improper and misleading use of his name, but Ziehrer would eventually surpass the Strauss family in popularity in Vienna, particularly after the deaths of his more talented brothers, Johann Strauss II and Josef Strauss. Their rivalry was to extend until the Strauss Orchestra was disbanded. Strauss married Maria Klenkhart on 8 January 1863 and had two sons, Johann Strauss III and Josef Eduard Strauss. He retired from public life and never actively took part in any public musical activity, although he did document his family memoirs titled Erinnerungen in 1906. He is buried in Zentralfriedhof (Vienna) cemetery. Since 1825, the Strauss Orchestra Archives collected the compositions of not only Eduard, but of Johann II and the rest of the Strauss family. In October 1907, Eduard presided over the burning of many Strauss family musical manuscripts. Eighty years later, conductors Alfred Walker and Klaus Heymann managed to put together a semi complete collection of Johann's works (according to Johann Strauss II: The Complete Orchestral Edition).